Текст песни СМЕТАНА band — Учат в школе на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Учат в школе:

Слабых бить и обижать, учителей не уважать —
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Телефоны отжимать, алкоголь употреблять —
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Телефоны отжимать, алкоголь употреблять —
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.

Как охрану на*бать, чтобы в клубы попадать —
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Популярной чтобы стать, как за обе *еки брать —
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Популярной чтобы стать, как за обе *еки брать —
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.

Делать пирсинг и тату, не мочить свою манту —
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
И как мокрый забивать, всех научат там ребят —
Прямо в школе, прямо в школе, прямо в школе.
И как мокрый забивать, всех научат там ребят —
Прямо в школе, прямо в школе, прямо в школе.

Как френдзонить всех подряд, но с дибилами гулять —
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Как кутить и тусовать, чтоб в 17 мамой стать, —
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Как кутить и тусовать, чтоб в 17 мамой стать, —
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Учат в школе исполнителя СМЕТАНА band:

Weak beat and hurt, teachers are not respected —
Taught in school are taught in school are taught in school.
Phones pressing, alcohol use —
Taught in school are taught in school are taught in school.
Phones pressing, alcohol use —
Taught in school are taught in school are taught in school.

As protection for Bat * to get into the clubs —
Taught in school are taught in school are taught in school.
Popular to be like to take for both * eki —
Taught in school are taught in school are taught in school.
Popular to be like to take for both * eki —
Taught in school are taught in school are taught in school.

Do piercings and tattoos, not to wet his robe —
Taught in school are taught in school are taught in school.
And Wet score, all teach there children —
Right at the school, right in the school, right in the school.
And Wet score, all teach there children —
Right at the school, right in the school, right in the school.

As frendzonit everyone, but fuck walk —
Taught in school are taught in school are taught in school.
How to booze and hang out, to become a mother at 17, —
Taught in school are taught in school are taught in school.
How to booze and hang out, to become a mother at 17, —
Taught in school are taught in school are taught in school.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Учат в школе, просим сообщить об этом в комментариях.

Детские песенки — Чему учат в школе

Буквы разные писать
Тонким перышком в тетрадь
Учат в школе учат в школе учат в школе
Вычитать и умножать
Малышей не обижать
Учат в школе учат в школе учат в школе
Вычитать и умножать малышей не обижать
Учат в школе учат в школе учат в школе
К четырем прибавить два
По слогам читать слова
Учат в школе учат в школе учат в школе
Книжки добрые любить
И воспитанными быть
Учат в школе учат в школе учат в школе
Книжки добрые любить
И воспитанными быть
Учат в школе учат в школе учат в школе
Находить Восток и Юг рисовать квадрат и круг
Учат в школе учат в школе учат в школе
И не путать никогда
Острова и города
Учат в школе учат в школе учат в школе
И не путать никогда
Острова и города
Учат в школе учат в школе учат в школе
Про глаголы про тире
И про дождик на дворе
Учат в школе учат в школе учат в школе
Крепко-накрепко дружить
С детства дружбой дорожить
Учат в школе учат в школе учат в школе
Крепко-накрепко дружить
С детства дружбой дорожить
Учат в школе учат в школе учат в школе

Еще Детские песенки

Другие названия этого текста

• Большой детский хор — Чему учат в школе (1)
• DJ Shumaher — Учат в школе (dance remix) (1)
• Детская песенка — Чему учат в школе (Михаил Пляцковский, Владимир Шаинский) (0)
• Карина училка — Чему учит в школе (0)
• Неизвесно. — Чему учат в школе (0)
• Выпускной 4 класс — 4 «б» школа 33,Ситникова Ольга Викторовна (0)
• 1 сентября — 1 класс (0)
• УКК гр.1712 «Трамвай» — Чему учат в школе (0)
• Детские Песенки — Учат в школе (0)
• Чему учат в школе — из музыкальной сказки «Дважды два — четыре» (0)
• Оксанка — Чему учит в школе (0)
• 1 сентября — Учат в школе (0)
• Э. Хиль — Чему Учат в Школе (0)
• Scanten vs. Hatsune Miku — Чему учат в школе (0)
• Миша Дульский БДХ — Чему учат в школе (0)
• Миша Дульский и БДХ ЦТ и ВР — Чему учат в школе (0)
• Мультфильмы детские (Сборники — Чему учат в школе (0)
• ☆ Детская песенка — Чему учат в школе (0)
• Учат в школе — Вычитать и умножать малышей не обижать … (0)
• Детские песенки — Чему учат в школе (0)
• Детские песенки столько воспоминаний о 12 школе — Чему учат в школе (0)
• ПЕСНИ ПРО ШКОЛУ — Чему учат в школе (0)
• Детский хор — Учат в школе!!! (0)
• Детский хор СССР — учат в школе (0)

История песни «Чему учат в школе»

Сложно представить себе русскоязычного человека, не знающего эту композицию. На протяжении многих лет под нее начинается каждый учебный год в большинстве школ постсоветских стран. Её принято называть гимном первоклашек, и, наверное, лишь очаровательные малыши с огромными ранцами искренне ей радуются. Для учащихся постарше, а также их учителей и родителей мелодия и слова песни «Чему учат в школе» означают конец беспечных каникул и начало многочисленных хлопот.

Какие чувства вызывает у вас знаменитое музыкальное произведение? Обсудим его в комментариях, но сначала вспомним, как оно появилось на свет.

История песни «Чему учат в школе»

Текст композиции сочинил Михаил Пляцковский, написавший слова многочисленных советских шлягеров. Идею ему подсказал соседский мальчуган, который вот-вот должен был стать первоклассником. Они ехали в лифте, и между ними состоялся занятный разговор.

Послушаем воспоминания Михаила Спартаковича:

— Ты молодец! — сказал я ему. — Будешь учиться в школе.
— А чему учат в школе? — спросил он меня.
— Читать!
— А ещё?
— Писать!
— А ещё?
— Считать!
— А ещё? А ещё? А ещё?

Пытливый паренёк мог бы еще долго терзать собеседника этим вопросом, но лифт остановился. Как только двери открылись, мальчишка умчался и наверняка забыл о беседе, но Пляцковский её запомнил и позже написал стихотворение о премудростях, которым можно научиться за школьной партой.

Композитор Владимир Шаинский положил стихотворение на музыку. Песня предназначалась для радиопостановки «Дважды два – четыре» по мотивам сказок финского сказочника и фольклориста Захариаса Топелиуса (Zacharias Topelius).

Владимир Яковлевич рассказывал:

Очень часто музыка к песне появлялась мгновенно, и с этой получилось так же. Это замечательные стихи. Многие композиторы предпочитают писать сначала музыку. Я к таким не принадлежу. Мне все равно, что писать раньше, но приятное писать, когда стихи уже талантливые.

Композицию исполнил Эдуард Хиль в сопровождении Большого детского хора ВР и Центрального телевидения.

Кавер-версии

«Чему учат в школе» пели многие известные артисты. Послушаем версию ансамбля «Непоседы».

Когда Владимира Шаинского спросили, чья версия песни нравится ему больше всего, классик ответил:

Если я сейчас стану говорить, то невольно попаду под обаяние тех певцов, которые ее пели впервые. Это, конечно, Алла Пугачева и Эдуард Хиль.

А в чьём исполнении песня «Чему учат в школе» нравится вам?

Текст песни «Чему учат в школе»

Буквы разные писать тонким пёрышком в тетрадь
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Вычитать и умножать, малышей не обижать
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Вычитать и умножать, малышей не обижать
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.

К четырём прибавить два, по слогам читать слова
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Книжки добрые любить и воспитанными быть
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Книжки добрые любить и воспитанными быть
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.

Находить восток и юг, рисовать квадрат и круг
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
И не путать никогда острова и города
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
И не путать никогда острова и города
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.

Про глагол и про тире, и про дождик на дворе
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Крепко-накрепко дружить, с детства дружбой дорожить
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Крепко-накрепко дружить, с детства дружбой дорожить
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.

Цитаты о песне

Мне очень и сейчас нравятся эти стихи даже без музыки».

Владимир Шаинский

Я так полагаю и смею надеяться, что она и в моей семье любима. По крайней мере, моя жена Света сейчас сидит и одобрительно так на меня поглядывает. Без песни «Чему учат в школе» сложно представить любой День знаний.

Владимир Шаинский

Текст песни ДЕТСКАЯ — Учат в школе перевод, слова песни, видео, клип

Буквы разные писать
Тонким пёрышком в тетрадь
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Вычитать и умножать,
Малышей не обижать
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Вычитать и умножать,
Малышей не обижать
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.

К четырём прибавить два,
По слогам читать слова
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Книжки добрые любить
И воспитанными быть
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Книжки добрые любить
И воспитанными быть
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.

Находить Восток и Юг,
Рисовать квадрат и круг
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
И не путать никогда
Острова и города
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
И не путать никогда
Острова и города
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.

Про глагол и про тире
И про дождик на дворе
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Крепко-накрепко дружить,
С детства дружбой дорожить
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Крепко-накрепко дружить,
С детства дружбой дорожить
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.

Different letters to write
 Thin feathers in a notebook
 Taught in school , in school,
 Taught in school .
 Subtract and multiply ,
 Kids not to offend
 Taught in school , in school,
 Taught in school .
 Subtract and multiply ,
 Kids not to offend
 Taught in school , in school,
 Taught in school .

 To add two to four ,
 Syllable words read
 Taught in school , in school,
 Taught in school .
 Good books to love
 And brought up to be
 Taught in school , in school,
 Taught in school .
 Good books to love
 And brought up to be
 Taught in school , in school,
 Taught in school .

 Finding the East and South ,
 Draw a square and circle
 Taught in school , in school,
 Taught in school .
 And not to be confused never
 The island and the city
 Taught in school , in school,
 Taught in school .
 And not to be confused never
 The island and the city
 Taught in school , in school,
 Taught in school .

 About verb and pro -dash
 And about the rain in the yard
 Taught in school , in school,
 Taught in school .
 Very firmly to make friends,
 Since childhood friendship cherish
 Taught in school , in school,
 Taught in school .
 Very firmly to make friends,
 Since childhood friendship cherish
 Taught in school , in school,
 Taught in school .

Текст и перевод песни Профессор Лебединский

Помню школьную скамью до сих пор её люблю
Буду помнить её что бы не случилось
Помню есть поэт Гомер, помню у равно и эр
Это круто мне по жизни пригодилось.
Помню девочки сидят тихо ручками скрипят
Те друг другу пишут разные записки
А физичка сволота твёрдым телом занята
А мы с корешом сидим — жрём ириски.

Как в Америке живут,как бараны воду пьют
Учат в школе, учат в школе, учат в школе
Как китайцев разбомбить, как собачку утопить
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.

Я то троечником был, часто в школу не ходил
А бывало просто ездил на трамвае
Продавал мне грязный жлоб пирожки по десять коп.
Как я жив остался сам не понимаю.
Пионером я не стал, на три класса опоздал
Мне в шестом под хохот галстук повязали
Я и так нормально жил, в комсомол зайти забыл
Замполиты потом в армии долбали.

Крепко Родину любить, у ларька пивка попить
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.
Ботл на три разделить, жопой танк остановить
Учат в школе, учат в школе, учат в школе.

Как сейчас я помню клич: Помер дорогой Ильич!
Литератоша завыла подлым воем
Лицемерная была и язвила до хрена
Мы как вспомним — сразу матом и покроем.
Другое дело трудовик — он хороший был мужик
Мы от нервов оба язвами страдали
Физкультурник был алкаш, девок брал наобордаж
Пока бока ему маленько не подмяли.

Сказки Пушкина читать и по Брежневу рыдать
Учат в школе, учат в школе, учат в школе
В парке листья убирать и в бутылочку играть
Учат в школе, учат в школе, учат в школе

А мой мой друг не для словца в пятом классе слегонца
Продавал шмотьё сеструхино с наваром
А теперь он человек, жарит мясо как узбек
И смеётся чисто русским перегаром.
А другой мой корефан был по бабам просто фан
Сколько школьниц по подъездам перелапал
Институтов накончал, на гитаре побренчал
А теперь сосёт огромнейшую лапу.

Ничего не знать про секс, подарить подруге кекс
Учат в школе, учат в школе, учат в школе
Как три смены отпахать чтоб богатым сразу стать
Учат в школе, учат в школе, учат в школе

Наша классная — змея хотела вытурить меня
Слава Богу, мировая директрисса.
Я был страшно шебутной, все намучились со мной
Расскажу, коль доживу до бенефиса.
Что скажу, учителя: вы не злитесь на меня
Получился я приличным человеком
Щас полно таких как я, не ругайте их за зря
А то скоро пожалеете об этом.

Щас полно таких как я, не ругайте их за зря
А то скоро пожалеете об этом.
Щас полно таких как я, не ругайте их за зря
А то скоро пожалеете об этом.

Текст песни Чему учат в школе

Слова: Пляцковский М.
Музыка: Шаинский В.

Чему учат в школе

Буквы разные писать
Тонким пёрышком в тетрадь
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Вычитать и умножать,
Малышей не обижать
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Вычитать и умножать,
Малышей не обижать
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.

К четырём прибавить два,
По слогам читать слова
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Книжки добрые любить
И воспитанными быть
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Книжки добрые любить
И воспитанными быть
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.

Находить Восток и Юг,
Рисовать квадрат и круг
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
И не путать никогда
Острова и города
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
И не путать никогда
Острова и города
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.

Про глагол и про тире
И про дождик на дворе
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Крепко-накрепко дружить,
С детства дружбой дорожить
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.
Крепко-накрепко дружить,
С детства дружбой дорожить
Учат в школе, учат в школе,
Учат в школе.

Words: Plyackovsky M.
Music: Shainsky V.

What is taught at school

Different letters to write
Thin feather in a notebook
Learn at school, learn at school,
Learn at school.
Subtract and multiply,
Kids do not offend
Learn at school, learn at school,
Learn at school.
Subtract and multiply,
Kids do not offend
Learn at school, learn at school,
Learn at school.

To four add two,
Read syllables by syllables
Learn at school, learn at school,
Learn at school.
Good books to love
And be brought up
Learn at school, learn at school,
Learn at school.
Good books to love
And be brought up
Learn at school, learn at school,
Learn at school.

Find East and South
Draw square and circle
Learn at school, learn at school,
Learn at school.
And never to be confused
Islands and cities
Learn at school, learn at school,
Learn at school.
And never to be confused
Islands and cities
Learn at school, learn at school,
Learn at school.

About the verb and about the dash
And about the rain in the yard
Learn at school, learn at school,
Learn at school.
To be friends,
Since childhood, cherish friendship
Learn at school, learn at school,
Learn at school.
To be friends,
Since childhood, cherish friendship
Learn at school, learn at school,
Learn at school.

Тексты песен и аудиоклипы для самооценки

Эта песня доступна в песнях Кэтлин Уайли, посвященных самооценке

Мы школа культур, школа перемен
У нас много традиций, у которых есть полный ассортимент
И мы поделимся ими с вами …
Так что ты тоже можешь быть
Часть нашего великого мира …

ПРИПЕВ:
Ты как я, и я как ты
Но все мы тоже разные…
И вместе мы можем выбрать
Чтобы сделать мир лучше …

Мы находимся в (НАЗВАНИЕ ШКОЛЫ) какое-то время
Затем мы отправляемся дальше и путешествуем по разным странам . ..
Но наша дружба остается
Они становятся нашей настоящей добычей …
Из нашего лучшего мира …

ПРИПЕВ:
Ты как я, и я как ты
Но все мы тоже разные…
И вместе мы можем выбрать
Чтобы сделать мир лучше …

Летим на вершину, это то, что нужно делать …
Я сделаю все возможное и буду помогать тебе …
И вместе мы поднимемся на
И мы будем расти все время
В нашем мире помощи ….

ПРИПЕВ:
Ты как я, и я как ты
Но все мы тоже разные…
И вместе мы можем выбрать
Чтобы сделать мир лучше ..

Ознакомьтесь со всем нашим обучением персонажей, ositive Attitude, мультикультурная музыка и тексты школьных песен

Большое спасибо Кэтлин Уайли за разрешение показать эти отрывки с текстами песен.

© Кэтлин Уайли, Серия «Музыка для детей».Все права защищены. Используется с разрешения.

Как использовать песни в классе английского языка

Что делает урок на основе песен успешным? — объясняет Адам Симпсон, второй раз получивший награду Британского Совета за блог за преподавание английского языка за пост с условными условиями (написанный с Полом Мэйнсом).

Одна из самых больших проблем, с которыми мы все сталкиваемся, преподавая английский язык детям или взрослым, — это поддерживать интерес учащихся на протяжении наших уроков.Следовательно, нам часто приходится проявлять творческий подход к применяемым техникам. Что делает музыку таким замечательным инструментом обучения, так это ее универсальная привлекательность, объединяющая все культуры и языки. Это делает его одним из лучших и наиболее мотивирующих ресурсов в классе, независимо от возраста или происхождения учащегося.

Планирование использования песен в классе

Процесс выбора песни — один из самых сложных аспектов использования музыки на уроке. Вот некоторые вещи, о которых вам, вероятно, нужно подумать, чтобы получить правильную песню.

Внимательно изучите, что вы хотите, чтобы ваш класс выучил на уроке

Это будет урок, посвященный лексике, грамматике, произношению или определенной теме? Однажды я использовал фразу Карли Саймон «Ты такой тщеславный», чтобы представить текст, обращенный к тщеславным людям. На другом уроке я использовал «Сегодня вечером в воздухе», поскольку в нем используется настоящее совершенное непрерывное время. Независимо от вашего внимания, помните, что это не обязательно ограничивает ваши действия с песней.Например, вы можете использовать рассматриваемую песню, чтобы проиллюстрировать конкретное глагольное время и соответствующим образом структурировать свой урок, но в то же время вы можете воспользоваться возможностью взглянуть на эти интересные идиомы в текстах!

Подумайте об уровне владения языком вашего класса

Уровень владения языком вашего класса будет определять не только то, какие песни вы можете использовать, но и какие другие действия — например, игры или письменные упражнения — вы будете использовать для развития урока. Например, более низкие уровни будут крайне разочарованы быстрой доставкой текстов, в то время как простые повторяющиеся тексты могут быть не интересны для учащихся более продвинутого уровня.

Сколько лет вашим ученикам?

Если вы учите молодых людей, вы, вероятно, захотите использовать повторяющиеся и очень простые для понимания песни. Для подростков, однако, используйте современные или совсем недавние поп- и рок-песни. Мой совет: часто лучше спросить их «что крутого».В качестве альтернативы взрослым учащимся, которые, вероятно, будут более открыты подходы к занятиям, используйте песни, которые интересны их возрастной группе.

Есть ли какие-то специфические культурные проблемы, связанные с составом вашего класса?

Какие вещи обычно неприемлемы в культуре, в которой вы преподаете? Что бы вы ни делали, не используйте музыку исключительно исходя из ваших культурных норм. Учитывайте аудиторию и их чувства; даже лучше, пусть они выбирают песни, которые вы используете.

Какой у вас доступ к песне?

Посмотрим правде в глаза, это эпоха YouTube, и вы можете найти практически любую песню на этом сайте. Тем не менее, mp3, не требующий подключения, или даже старый добрый компакт-диск, часто может быть полезным резервным копированием.

Шесть шагов, чтобы сделать песню центром внимания вашего класса

Я намерен здесь дать базовую схему, которую вы можете использовать с любой песней. Помните, что это всего лишь предложения, поэтому не забывайте о профилях учащихся.

1. Слушать песню

Вот и все — начните с простого прослушивания. Важно помнить, что это должно быть веселое занятие; не делайте это слишком серьезным или скучным.

В качестве альтернативы вы можете показать видеоклип, если он у вас есть — на самом деле, я настоятельно рекомендую его, поскольку он будет соответствовать предпочтениям большего числа учащихся.

Спросите учащихся, слышали ли они это раньше, и не перегружайте их заданиями на этом этапе; просто позвольте им наслаждаться музыкой.

2. Задайте несколько вопросов по заголовку

Вот несколько примеров вопросов, которые вы можете задать:

Для замечательного «ревнивого парня» Джона Леннона:

• «Что такое« ревнивый парень »?»
• «Какие три вещи может сделать ревнивый парень?»
• «Какие бывают виды ревности?»

Для классической версии Queen «Мы чемпионы»:

• «Кто такой чемпион?»
• «Какие чемпионы есть в мире?»
• «Чем занимаются чемпионы?»

Такие вопросы, как правило, очень хорошо подходят для начала разговора, поэтому сгруппируйте трех или четырех учащихся вместе, а затем получите от каждой группы отзывы об их мыслях.Если вы думаете, что это поможет, сделайте это своим первым шагом, то есть перед первым прослушиванием.

Как вариант, перед прослушиванием песни вы можете выучить пару слов и дать простое задание для первого прослушивания. Моя любимая стратегия — дать три или четыре слова из песни и попросить их выслушать слова, которые с ними рифмуются. Вы также можете придумать возможные стишки перед прослушиванием.

3. Послушайте песню еще раз, на этот раз с текстом

На этот раз вы должны дать учащимся возможность прочитать текст песни.На этом этапе вы можете выполнить одно или несколько из следующих действий:

• Учащиеся могут просто читать слова, пока слушают. Возможно, они могут выделить неизвестные слова для дальнейшего обсуждения.
• Вы можете сделать лист текста как заполнение пробелов; учащиеся заполняют пробелы, когда слушают.
• Вы можете вырезать полоски выбранных пропущенных слов и снова составить лист текста для заполнения пробелов; на этот раз учащиеся сопоставляют полоски слов с пробелами, когда слушают.

4. Сосредоточиться на конкретном времени глагола или грамматическом аспекте

Практически каждая песня основана на определенном глагольном времени. Это слишком хорошая возможность, чтобы упустить ее с точки зрения раскрытия грамматики. Я предлагаю начать с таких вопросов:

• Сколько примеров простоты прошлого можно найти в текстах песен?
• Почему автор этой песни выбрал это время глагола?

Это служит трамплином для обсуждения функции определенного времени, а также изучения его формы.Более того, это часто имеет тенденцию повышать осведомленность о грамматической гибкости и «поэтической свободе» при построении текстов песен. Студенты часто ожидают, что песни будут подчиняться заложенным в них грамматическим правилам. В удивительно большом количестве случаев это может привести к поучительному открытию того, что правила можно нарушать!

5. Упор на лексику, идиомы и выражения

Мы заметили, что многие песни нарушают правила грамматики. Также полезно сосредоточиться на творческом и художественном использовании словарного запаса, с которым мы сталкиваемся в текстах песен.Начните с таких вопросов (опять же, для классической песни Queen «We are the Champions»):

• Что означает «Я заплатил свои взносы»?
• Что означает «моя доля»?
• Что означает «Я взял свой лук»?

Просмотрите значения, при необходимости иллюстрируя другими примерами. Песни часто служат хорошим контекстом для фраз и идиом, но полезно убедиться, что смысл ясен. Как и в случае с грамматикой, таким образом могут обнаружиться годы непонимания!

6. Завершите творчество

Креативность — важная часть поддержания мотивации, но она не должна ограничиваться подходом к обучению. В зависимости от факторов, указанных в первой части этого поста (возраст, уровень владения языком, культурные особенности и т. Д.), Вы можете попробовать закончить работу делом, стимулирующим творческое мышление. Вот несколько примеров того, что вы можете сделать, чтобы творческие соки текли:

• Напишите еще один стих, сохраняя настроение и стиль оригинала.Это можно делать индивидуально или в группах. Эти новые тексты могут быть представлены остальному классу. Возможно, несколько групп смогут поработать над этим, чтобы придумать совершенно новый набор слов для всей песни.
• Песня дает вам представление о певце. Напишите ответ (это может быть абзац, то есть не обязательно в лирической форме) с точки зрения человека, о котором поется песня, или любого другого главного героя.
• Попросите учащихся спланировать музыкальное видео на эту песню.В группах они определяют место, персонажей и то, что происходит. Затем каждая группа объясняет свою идею остальному классу, и учащиеся голосуют за лучшую. Результаты могут быть неожиданными, поскольку они часто дают интерпретацию, которая даже не приходила вам в голову!
• Сделайте дневниковую запись для персонажа песни. Предложите учащимся изучить мысли и чувства, которые вдохновили рассказ, разыгрываемый в текстах.

Посетите наш отмеченный наградами веб-сайт, чтобы получить больше советов и мероприятий для класса английского языка.

Начните учить английский с 21 популярной песни!

Знаете ли вы, что Бейонсе и Адель — отличные учителя английского языка?

Можете ли вы поверить, что известные старые песни Майкла Джексона, The Beatles и Элвиса Пресли идеально подходят для изучения грамматики английского языка?

Что ж, дело не только в том, чтобы учиться было весело — дело в философии.

Древний философ Платон сказал, что «Музыкальное обучение — более мощный инструмент, чем любой другой, потому что ритм и гармония проникают внутрь души.”

Конечно, Платон жил тысячи лет назад, поэтому сегодня эта цитата может показаться нам немного сложной. Я думаю, если бы ему пришлось сказать то же самое в Твиттере, он бы сказал что-то вроде «Музыка прекрасна, потому что она может нас трогать».

Как учитель английского языка, я пытаюсь использовать эту идею, включив песни в как можно больше классов.

Мне нравится использовать музыку на уроках, и, что более важно, моим ученикам она тоже нравится.

Сегодня мы рассмотрим и послушаем 21 отличную английскую песню, которая поможет вам выучить английский язык.

Во-первых, мы рассмотрим несколько песен, которые содержат много хорошей лексики по определенным темам. Затем мы рассмотрим некоторые из наиболее важных грамматических структур в английском языке, внимательно рассмотрев некоторые песни, в которых используются эти структуры.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Как учить английский по этим песням

Есть два основных способа использовать эту статью и песни здесь, чтобы улучшить свой английский.

Если вы хотите активно учиться, вы можете слушать песни, следя за текстами. Каждая песня в этой статье содержит ссылку на видео и текст этой песни. Если вы находитесь в словарном разделе этой статьи, вы можете составить список любых новых слов, которые вы найдете, уделяя особое внимание целевой теме этой песни. И если вы находитесь в разделе грамматики этой статьи, вы можете заметить, когда песни используют упомянутые структуры, а затем перейти по включенным ссылкам, чтобы выполнить больше упражнений для отработки структур.

Вы также можете просто слушать песни, не делая никаких заметок. Вам не удастся «усвоить» лексику и грамматические структуры английского языка автоматически, но вы можете быть удивлены, как много вы можете узнать, просто пассивно слушая песни. И если вы услышите что-то, что вас заинтересует, вы всегда можете вернуться к песне позже, чтобы найти дополнительную информацию о словах или структурах.

Но независимо от того, как вы используете эти песни, вы, вероятно, обнаружите, что изучение английского с музыкой — интересный способ улучшить свои навыки английского языка.

Я пробовал выбирать песни разных жанров и лет, поэтому надеюсь, что есть что-то, что вам нравится.

Давайте начнем с нескольких песен, которые помогут вам расширить словарный запас английского.

Песни для изучения английского словаря

Очевидно, что любая песня, в которой есть слова, может каким-то образом помочь вам пополнить свой словарный запас. Здесь я выбрал несколько песен, которые полезны, потому что они включают определенные типы словарного запаса. По каждой теме я включу песню, а также несколько комментариев по поводу словарного запаса.

1. «Пятница, я влюблен» от The Cure

Тема: Дни недели

Видео | Тексты песен

Одна из первых вещей, которую большинство людей изучает на новом языке, — это дни недели. Если вы не можете говорить о днях недели, почти невозможно строить планы или говорить о своем распорядке дня.

Считаете ли вы, что дни недели легко или сложно выучить, вы все равно можете насладиться этой классической песней 80-х от The Cure.Некоторые тексты немного сбивают с толку (по крайней мере, для меня), но, по крайней мере, дни недели указаны в правильном порядке, чтобы вы не запутались!

Обычно дни недели не особенно сложно выучить, но некоторым из моих студентов действительно трудно произносить «среда» и «четверг», и они часто путают вторник и четверг, потому что они выглядят одинаково.

2. «Мы собираемся дружить» от The White Stripes

Тема: Школа и детство

Видео | Тексты песен

Эта песня — напоминание о том, каково быть молодым и невинным.

У него очень простой звук, а в текстах рассказывается о том, чем дети занимаются в школе. Например, в нем рассказывается об обучении правописанию, а также упоминаются такие вещи, как книги, ручки и униформа.

Видео на оригинальную версию этой песни (показанное выше) хорошее, но на нем просто изображен парень (Джек Уайт), играющий на гитаре, а девушка (Мэг Уайт) отдыхает на софе.

Если вы хотите, чтобы видео было немного более наглядным, посмотрите версию песни Джека Джонсона с видео, созданным фанатами, в котором есть много изображений словарного запаса в песне.

3. Королева «Ты мой лучший друг»

Тема: Дружба

Видео | Тексты песен

Песен о любви, наверное, миллионы, но о дружбе, кажется, меньше.

Что ж, хотя в названии этой песни есть «лучший друг», она больше о романтической дружбе.

В текстах вокалист Queen Фредди Меркьюри поет о том, что иногда все становится сложно, но его друг всегда готов помочь ему, когда он в этом нуждается.Это о верности (быть последовательным и оставаться с кем-то вместе). Фредди поет, что его друг «поддерживал» его «в дождь или солнце», что является еще одним способом сказать, что они поддерживали и помогали ему в плохие времена (дождь) и хорошие времена (солнце, солнце).

Итак, эта песня — хорошее напоминание о том, что друзья должны делать друг для друга.

4. «Я был везде» Джонни Кэша

Тема: Места и география

Видео | Тексты песен

Джонни Кэш был певцом, известным своими песнями в стиле кантри о преступниках и людях, у которых была трудная жизнь.На самом деле Джонни не писал эту песню, но его версия — самая известная.

В нем он рассказывает историю с точки зрения автостопщика (человека, который пытается прокатиться на обочине дороги). Автостопщик подбирает грузовик, и он рассказывает водителю обо всех местах, где он побывал.

Тексты действительно быстрые, но это часть удовольствия. Он перечисляет около 100 городов, штатов и стран, и вы можете видеть, сколько из них вы понимаете. Словарь для разных мест интересен, но он также хорош, потому что вы можете заметить, как он рифмуется с разными топонимами (например, «Оклахома» рифмуется с «Ла Палома», а «Колорадо» рифмуется с «Эльдорадо»).

5. «Just a Girl» от No Doubt

Тема: Гендерные отношения

Видео | Тексты песен

Прежде всего, слово «пол» в основном относится к «мужчине» или «женщине» и типичным характеристикам каждого из них.

Есть много разных песен о том, как общество по-разному относится к мужчинам и женщинам.

Песня

Pink «Stupid Girls» — хорошая песня на эту тему, а у Lady Antebellum даже есть еще одна совершенно другая песня, которая также называется «Just a Girl. Песня Бейонсе «If I Were a Boy» великолепна, но мы поговорим об этом позже в этой статье. Но лично эта песня No Doubt — моя любимая песня, которую я использую на уроках, когда мы говорим о гендерных проблемах.

В этой песне Гвен Стефани (певица) поет о том, как она разочарована, потому что общество считает женщин слабыми и что люди относятся к женщинам как к беспомощным. Она использует хороший словарный запас, чтобы выразить свое разочарование, говоря, что люди смотрят (постоянно смотрят на нее) на нее, как будто она в плену.

Еще одна хорошая фраза, на которую стоит обратить внимание, — «Я уже знал». Это означает, что вы полностью устали и разочарованы и больше не собираетесь мириться с ситуацией.

6. «Плохая удача» в результате социальных искажений

Тема: Суеверия

Видео | Тексты песен

Меня всегда удивляют разговоры, которые мы ведем в классе, когда говорим о суевериях. Это интересная культурная тема, и есть много хорошей лексики, связанной с суевериями.

Конечно, есть и другие песни о суевериях, в том числе «Superstition» Стиви Уандера и «Superstitious» Europe. Лирика песни Стиви Уандера действительно говорит о некоторых вещах, связанных с суевериями, но песня Europe больше о том, что певец , а не суеверный.

В текстах этой песни больше внимания уделяется удаче, чем суевериям, но все же есть хороший словарный запас. Певец говорит о том, что он всегда проигрывает в покере, пуле и в жизни в целом, и упоминает суеверия, такие как черные кошки, разбитые зеркала и как он всегда «поет блюз» (что означает, что ему всегда грустно).

7. «Черное или белое» Майкла Джексона

Тема: Допуск

Видео | Тексты песен

Признаюсь: мне всегда нравилась эта песня — альбом Майкла Джексона «Dangerous» был первой кассетой, которую я купил на свои собственные деньги! — но я так и не понял текст до недавнего времени, когда студент сыграл песню в класс.

Сообщение ясное. Неважно, черный ты, белый или любого другого цвета.Мы все равны. Тексты немного сложны для понимания (даже для такого носителя языка, как я), но сообщение, возможно, становится более очевидным, когда вы смотрите видео. Есть много полезных изображений, которые улучшат ваше понимание в видео.

Если вы можете вытерпеть первые две минуты видео, то песня начинается, и она показывает, как Майкл Джексон танцует и поет по всему миру с самыми разными людьми. В конце видео показано, как люди трансформируются (трансформируются) в людей с разным цветом кожи и полом.

Это хорошее сообщение о том, что, несмотря на то, что люди во всем мире сильно различаются физически, мы все равно равны.

8. «Не ограбь себя» от The Streets

Тема: Британский английский сленг и произношение

Видео | Тексты песен

Песня «Don’t Mug Yourself» и все остальное в исполнении рэпера The Streets — это на самом деле британских, по крайней мере, для моих американских ушей. Но это значит, что это хороший пример, если вы хотите больше узнать о различиях между британским и американским английскими языками.

В песне певец говорит о том, как он собирается называть понравившуюся девушку, но его друг предупреждает его, что он не должен грабить себя (делать что-то, чтобы выглядеть глупо или глупо).

Интересно послушать произношение, и в текстах много хорошего сленга и лексики, но помните, что есть и плохие слова.

Два (чистых) слова, которые распространены в британском английском, но не в американском английском, это слова «fancy» для «like» (когда вам романтически нравится человек) и «oi» (выражение, чтобы прервать или привлечь чье-то внимание) .

песен для изучения грамматики английского языка

Как и в разделе «Словарь» выше, любая песня, в которой есть слова, также будет включать грамматику.

Но что, если вам нужно еще несколько примеров конкретных структур, которые вы изучаете в классе? Если это то, что вам нужно, вы попали в нужное место!

Для каждой песни я добавлю название грамматической структуры, несколько ссылок на объяснения структуры и несколько примеров того, как песня использует эту структуру.

9. «Пыль на ветру», Канзас

Структура: Настоящее простое время

Видео | Тексты песен

Вы, наверное, уже знаете настоящее простое время (также называемое «простым настоящим»). Это одна из первых структур, которую большинство людей изучает на английском языке, и мы используем ее, чтобы говорить о вещах, которые обычно или часто случаются в настоящем, или о характеристиках людей или вещей. Если вы хотите просмотреть его, на сайте English Page и на сайте Learn English Британского Совета есть хорошие объяснения и примеры.

Эта песня о том, как мы не можем контролировать жизнь и смерть, и в конце концов все превращается в пыль. Почти все тексты в настоящее время просты, но некоторые наглядные примеры — это строки вроде:

• Все мечты проходят перед моими глазами

• Не держись, ничто не вечно

10. «Since You’ve Been Gone» от The Outfield

Структура: Настоящее совершенное время

Видео | Тексты песен

Эта песня о парне, который скучает по тому, кто ушел, и он поет о том, что он делал с тех пор, как этот человек ушел.

Эта песня также отлично подходит для изучения английского времени, которое называется Present perfect.

Мы используем настоящее идеальное время, чтобы говорить о вещах, которые начались в прошлом и все еще происходят сейчас. Обычно сокращается подлежащее (например, «я», «ты» или «мы») и глагол «иметь» (например, говоря «я» вместо «у меня есть»), и это часто случается в этом текст песни.

Некоторые примеры настоящего совершенства в этой песне включают:

• Я подурачился

• Вы не единственная девушка, которую я когда-либо имел

Есть несколько хороших обзоров этой грамматической структуры на английской странице и на странице Британского Совета. Есть и другие замечательные песни, в которых используется эта структура, например, U2 «Я все еще не нашел то, что ищу».

11. «И она была», Talking Heads

Структура: Непрерывное / прогрессивное время

Видео | Тексты песен

На самом деле в английском есть несколько различных непрерывных (также называемых «прогрессивными») времен. Существуют непрерывные времена для прошлого, настоящего и будущего, а также есть идеальные непрерывные времена для прошлого, настоящего и будущего.

Это становится сложным, поэтому я выбрал песню, в которой в основном используется настоящее продолженное (с формой глагола «быть» в настоящем и глагол, оканчивающееся на -ing) и прошедшее непрерывное (с формой глагола « to be »в прошлом и глагол, оканчивающийся на -ing).

Если вы хотите просмотреть текущее непрерывное, проверьте английскую страницу и Британский совет, и у них также есть объяснения прошлых непрерывных здесь и здесь.

Некоторые примеры настоящего продолжения в песне:

• Она убеждается, , что ей не снится (два примера)

• Сейчас она начинает с , чтобы подняться

И некоторые примеры прошлых непрерывных:

• Она лежала в траве

• Она плыла по двору

12.«Лето 1969 года», Брайан Адамс,

Структура: Прошедшее простое время

Видео | Тексты песен

Мы используем прошедшее простое время для описания того, что началось и закончилось в прошлом. Другими словами, это завершенные действия. Более подробная информация представлена ​​на английской странице и на странице Британского совета. Прошлое простое — одна из первых вещей, которую изучают студенты среднего уровня, потому что это очень распространено.

Основная трудность, с которой сталкиваются многие студенты, — это запоминание прошлых форм неправильных глаголов в английском языке.Если вы не знаете, что это такое, правильные глаголы в прошедших формах заканчиваются на «-ed», но неправильные глаголы в прошлом имели много разных форм.

В английском языке есть таблицы с большинством неправильных глаголов, но вам просто нужно просто практиковать их и запоминать с течением времени. К счастью, есть несколько уловок, которые помогут вам выучить неправильные глаголы.

В этой песне Брайан вспоминает прошлое и то, что он и его друзья делали, когда он был моложе. Часть песни находится в настоящем, но большая часть — в прошлом.

Вот несколько примеров простого прошедшего с правильными глаголами:

• Казалось, лето длилось вечно

И некоторые примеры простого прошедшего времени с неправильными глаголами:

• Я получил свою первую настоящую шестиструнную, [я] купил ее за пять центов

• Мы были молодыми и беспокойными

• Когда вы держали меня за руку, я знал, что сейчас или никогда

13. «Готов к бежать» от Dixie Chicks

Структура: Будущее время

Видео | Тексты песен

Есть несколько способов поговорить о будущем на английском языке. У нас нет времени подробно рассказывать обо всех здесь, но наиболее распространенными способами являются:

• Структура «going to» (форма «to be» плюс «going to» плюс глагол)

• Настоящее непрерывное (о чем мы уже говорили), если мы добавим слово времени будущего

Я выбрал «Ready to Run» от Dixie Chicks, потому что в нем используются некоторые из этих форм, но я также рекомендую «The Land of Hopes and Dreams» Брюса Спрингстина.

Некоторые примеры будущего в «Ready to Run»:

• Я буду готов (форма «собираюсь», которая иногда неофициально произносится как «собираюсь»)

• Я куплю билет куда угодно (будущее простое)

14. «Мы можем работать над этим» от The Beatles

Структура: Модальные глаголы

Видео | Тексты песен

Модальные глаголы (также называемые «модальными вспомогательными элементами» или просто «модальными») могут быть непростыми, в основном потому, что они могут означать разные вещи.

Вкратце, модальный глагол — это слово, которое вы ставите перед глаголом для обозначения таких вещей, как возможность, обязательство, разрешение и т. Д. Общие модальные глаголы: can, will, must, may, should, need to, have to и может , но есть и другие. У Британского Совета есть хорошее объяснение, и если вам нужны упражнения, вам следует перейти на английскую страницу.

Поскольку они очень важны, почти в каждой песне есть хотя бы один модальный глагол. Я люблю использовать на занятиях «We Can Work It Out» группы The Beatles.Вот некоторые примеры модальных окон в этой песне:

• Должен ли я продолжать говорить, пока не смогу продолжать?

• Наша любовь может скоро уйти

• Только время покажет, прав ли я

15. «Всегда в моих мыслях» Элвиса Пресли

Структура: Perfect Modals

Видео | Тексты песен

Теперь мы переходим к более сложным структурам грамматики английского языка.

Совершенные модальные окна (также называемые «модальными окнами прошлого») используют модальные окна (как в предыдущем разделе), но мы используем их, чтобы говорить о прошлом. В основном вам нужно использовать эту структуру:

• модальное + «иметь» + причастие прошедшего времени

Дополнительные объяснения можно найти в разделах Learn American English Online и Espresso English.

Поскольку многие песни говорят о прошлом, многие песни имеют идеальные модальные окна. Один из моих любимых — «Always On My Mind», прославивший Элвиса Пресли.Вот несколько примеров идеальных модалов в песне:

• Может быть, я не так хорошо к вам относился, как должен был

• Мелочи, которые я должен был сказать и сделать, я просто никогда не тратил время

16. «Мыслить вслух», Эд Ширан

Структура: Условные обозначения

Видео | Тексты песен

Мы используем условные выражения, чтобы говорить о возможных действиях и результатах этих действий. Обычно мы делим их на четыре типа:

• Первое условие (также называемое «настоящее / будущее реальное»)

• Второе условное (также называемое «настоящее нереальное»)

• Третье условие (также называемое «нереальным в прошлом»)

Условные предложения обычно состоят из двух частей: условия и результата.

Они могут быть сложными, поэтому этот раздел будет основным, чтобы не было путаницы. Вы всегда можете узнать больше об условных предложениях и выполнить упражнения на English Page.

Мы используем первое условное выражение, чтобы говорить о реальных возможностях, обычно в будущем. Обычно условие выражается в настоящем времени, а результат — в будущем.

Когда я говорю об этом в классе, мне нравится использовать песню «Time After Time» Синди Лаупер, но моим ученикам особенно нравится «Thinking Out Loud» Эда Ширана. В этой песне Эд поет любимому человеку, гадая, как все будет в будущем. Вот несколько примеров первого условного выражения в песне:

• Когда мои руки не играют на струнах одинаково, я знаю, что ты все равно будешь любить меня так же

• Когда ваши ноги не работают, как раньше […], будут ли ваши глаза улыбаться на щеках?

17. «Если бы я был мальчиком» Бейонсе,

Структура: Вторая условная

Видео | Тексты песен

Мы используем второе условное выражение для выражения нереальных (мнимых) возможностей и результатов настоящего. Это немного сбивает с толку, потому что условие находится в простом прошлом, и в результате используется «будет» плюс глагол.

Например, вы могли бы сказать: «Если бы я был высоким, мне было бы неудобно в моей маленькой машине». В этом примере реальность такова, что у меня маленькая машина, а я невысокого роста; Я просто представляю другую реальность.

Действительно отличная песня для «If I Were A Boy» Бейонсе. Она представляет, что бы сделала, если бы была мальчиком, и как общество отнесется к ней иначе. По сути, вся песня — это большое второе условное предложение, но некоторые примеры:

• Если бы я был мальчиком, думаю, я бы понял, каково это — любить девушку

• Если бы я был мальчиком, я бы выключил свой телефон

18. «Если бы не любовь» Адель

Структура: Третье условие

Видео | Тексты песен

Третье условное выражение используется, чтобы говорить о действиях в прошлом, но оно нереально, то есть мы воображаем разные условия и результаты, которых на самом деле не было.Эта структура довольно сложна, и моим студентам очень сложно ее усвоить.

В песне Адель «If It Hadn’t Been For Love» (оригинальная версия Steeldrivers также великолепна) используется эта структура, чтобы говорить о женщине, убившей своего любовника. Она поет из тюрьмы, рассказывает о том, как и почему убила его. Почти вся песня находится в третьем условном, но вы можете увидеть примеры в этих куплетах:

• [Я] никогда бы не поехал автостопом в Бирмингем, если бы не по любви («бы» — неофициальный способ сказать «бы»)

• [I] исчез бы, как своенравный ветер, если бы не любовь

19.«Надеюсь, ты никогда» Тома Петти

Структура: Фразы надежды

Видео | Тексты песен

Есть много разных способов рассказать о надеждах, желаниях, мечтах и ​​желаниях на английском языке. Я помещаю этот раздел после раздела условных операторов, потому что обычно мы говорим о надеждах, используя первое условное выражение, а мы говорим о желаниях, используя второе условное выражение.

Я знаю, это странно, потому что слова в основном означают одно и то же, но грамматика иногда бывает странной.

Один из распространенных способов говорить о надеждах — использовать два имени или темы. В этой структуре первый человек выражает надежду, а второй человек является темой этой надежды. Например, я могу сказать: «Надеюсь, я сдам экзамен». Я также могу сказать: «Я надеюсь, что она, , сдаст и ее экзамен». Обратите внимание, что в обоих из них глаголы находятся в простом настоящем.

Хорошая песня, в которой используются фразы надежды, — «Hope You Never» Тома Петти. Это грустная песня о расставании, но в ней есть хорошие фразы о надежде, например:

• Надеюсь, вы дорожите своей независимостью

• Надеюсь, ты никогда не полюбишь кого-то вроде тебя

20.«Подчеркнутый» двадцатью одним пилотом

Состав: Пожелания

Видео | Тексты песен

Есть также разные способы говорить о желаниях, но общий способ очень похож на фразы надежды в последнем разделе.

У нас может быть два человека, и первый загадывает желание, а второй — тема желания. Самая большая разница в том, что желания нереальны (или невозможны), поэтому вам нужно заменить второй глагол на прошедшее время, чтобы указать, что это нереально.

Это может показаться немного запутанным, но вы можете увидеть много примеров в песне «Stressed Out» группы Twenty-One Pilots:

• Хотелось бы, чтобы у меня был голос лучше, который пел бы несколько лучших слов

• Мне жаль, что мне не приходилось рифмовать каждый раз, когда я пел

• [Я] хочу, чтобы мы могли повернуть время вспять к старым добрым временам

21. «Простой человек» Lynyrd Skynyrd

Структура: Отчетная речь

Видео | Тексты песен

Ранее я сказал, что третье условное задание было одним из самых сложных для моих учеников, но отчетная речь может быть еще сложнее.Репортажная речь (также называемая «косвенная речь») может сбивать с толку, но вы можете найти полное объяснение того, как она работает, на English Page, где также есть упражнения.

Когда речь идет о докладной речи, нужно помнить, что вы повторяете то, что сказал кто-то другой. Другими словами, вы сообщаете о речи этого человека. Чтобы указать, что мы используем сообщаемую речь, чаще всего нужно переместить глаголы в прошлое.

Опять же, это может быть намного сложнее, но песня «Simple Man» Lynyrd Skynyrd — это та песня, которую я использую со своими учениками, чтобы практиковать отчетливую речь.В песне мужчина описывает разговор со своей матерью. Например:

• Мама сказала мне, когда я был молод: «Сядь рядом со мной, мой единственный сын, и внимательно послушай, что я говорю, и если ты сделаешь это, это поможет тебе в солнечный день».

Это прямая речь, но если мы изменим эту строку с на отчетную речь, это будет выглядеть примерно так:

• Его мать сказала ему, когда он был молод, чтобы он сел рядом с ней. Она посоветовала ему внимательно слушать то, что она говорит, и что если он это сделает, это поможет ему в какой-то солнечный день .

Несмотря на то, что песня является прямой речью, это хороший способ попрактиковаться в составлении отчетных речевых предложений.

Теперь, когда у вас есть все эти идеи для песен, все, что вам нужно сделать, это увеличить громкость и начать учиться.

Удачи!

И еще кое-что…

Если вам нравится учить английский с помощью увлекательных, аутентичных средств массовой информации, вам понравится FluentU. FluentU использует естественный метод обучения, который поможет вам со временем освоить английский язык и культуру.Вы выучите английский так, как на нем говорят реальные люди.

FluentU упрощает изучение видео с настоящими носителями языка с помощью интерактивных транскриптов. Нажмите на любое слово, чтобы найти его прямо сейчас. В каждом определении есть примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово. Если вы видите интересное слово, которое вы не знаете, вы можете добавить его в список словаря.

Выучите весь словарный запас из любого видео с помощью игр и викторин. FluentU поможет вам быстро учиться с помощью полезных вопросов и множества примеров.

Лучше всего то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и рекомендует вам примеры и видео на основе уже выученных вами слов. Каждый учащийся получает действительно индивидуальный опыт, даже если он изучает одно и то же видео.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU.

---

Райан Зитцман преподает английский, а иногда и немецкий язык в Коста-Рике.Он увлечен обучением, кофе, путешествиями, языками, письмом, фотографией, книгами и фильмами, но не обязательно в таком порядке. Вы можете узнать больше или связаться с ним через его сайт Sitzman ABC.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в английский онлайн!

45 бесплатных песен ESL для преподавания английского языка (включая вспомогательные мероприятия!)

Какой замечательный учитель музыки! Если вы один из одаренных и талантливых учителей, умеющих держать мелодию и играть на гитаре, ваши таланты проявятся в классе. Однако, если вы, как и все мы, осмеливаетесь петь только наедине или в караоке-вечере, не волнуйтесь — вы все равно можете включить прослушивание ESL практически в любой план урока.

С каждой концепцией, правилом грамматики, списком лексики или общественным обычаем, который вы выбрали для обучения, вы всегда должны оставлять немного места для чего-то легкого и творческого. Если ваши ученики будут счастливы, они будут заинтересованы, вовлечены в процесс и научатся говорить и понимать по-английски.

В этой статье мы предоставим вам ссылки на тексты песен ESL, видео и задания, которые вы можете использовать со студентами любого возраста. И самое приятное то, что для этого не обязательно быть великим и талантливым певцом.Вам просто нужно немного творчества и страсть к развлечениям!

Ищете дополнительные ресурсы по ESL? Ознакомьтесь с нашим списком бесплатных планов уроков ESL и рабочих листов ESL!

Общие песни ESL

Воспроизведение песен в классе — это хитрый способ заставить ваших учеников выполнять задания ESL и практиковать свои навыки чтения и письма. Вы можете проявить творческий подход к занятиям, сколько захотите.

Вы можете начать с простых заданий, таких как рабочие листы для заполнения пробелов, где учащиеся должны прослушать песню и на своем рабочем листе заполнить недостающие слова.

Еще одно забавное занятие, которое вы можете сделать, — это попросить учащихся создать свои собственные карточки бинго, используя слова из песни. Вы можете использовать такие песни, как популярный хит U2 «Я все еще не нашел то, что ищу», для этого упражнения, ссылка ниже, в качестве примера. Студентам будет разрешено создавать свои собственные доски для бинго из набора заданных слов на выбор на рабочем листе.

Песни — отличный способ пополнить словарный запас. Если вы включите для своего класса песню, которая либо содержит словарные слова, которым вы учили или хотите научить, вы можете создать для своих учеников дополнительные задания после воспроизведения песни.Вы можете создавать кроссворды или искать слова. После того, как учащиеся познакомятся со словарными словами, вы всегда можете сыграть в классную игру на тему лексики, подобную этой!

Песни ESL для взрослых

Хотя длинные песни ESL доставляют удовольствие младшим ученикам, подростки или взрослые могут не встретить их с таким же энтузиазмом. К счастью, музыку можно включить в ваши планы уроков с таким же энтузиазмом, чтобы сделать столь необходимый перерыв от лекций, чтения или рабочих листов.

Практически по любому предмету или уроку грамматики вы можете найти песню, которая использует то же правило грамматики в текстах. Глагольные времена — это легкий способ начать использовать песни, так как не так уж сложно найти песню, которая имеет место в прошедшем, настоящем или будущем времени. Например, если вы учитесь в прошедшем времени, включите «Дом восходящего солнца» группы The Animals. Если вы преподаете будущее время, включите «I Mua» Nahko и Medicine for the People (бонус в том, что к песне прилагается красивый и мирный музыкальный видеоклип, который можно найти на YouTube, и это открывает множество дискуссий о Гавайях, путешествиях или отпуск).Для обучения собственников сыграйте «Полуночный поезд в Джорджию» Глэдис Найт и Пипс: Ее мир — его , его и ее в одиночку, а также как «Я твой» Джейсона Мраза.

«Я скала» Саймона и Гарфанкеля — отличный способ познакомить ваших учеников с концепцией метафор. Песни Фрэнка Синатры, Стиви Уандера и Адель дают представление об общих идиомах, используемых в английском языке.

Перед тем как сыграть какую-либо песню для своего класса, убедитесь, что вы внимательно оценили уровень беглости ваших учеников и обсудите любые слова, значения которых они могут не понимать. Было бы неплохо раздать вашим ученикам распечатки и текст перед тем, как играть песню, дать им возможность прочитать ее и дать им возможность спросить о любых словах, которые они не понимают.

ESL Рождественские песни (и другие праздники!)

Когда вы думаете о песнях ESL к праздникам, большинство людей сразу же подумают о рождественских гимнах.И хотя это популярный компонент английского языка, в течение года есть множество других случаев, когда вы можете сыграть хорошую песню, чтобы оживить план урока.

Классическая песня «С днем ​​рождения» — очевидная вещь, которую можно использовать всякий раз, когда у кого-то есть день рождения. Вы можете спеть эту песню для любого возраста, а не только для молодежи. Время Хэллоуина также дает возможность послушать некоторые жуткие мелодии и сопутствующие рабочие листы и задания. Как и все другие категории песен, песни, посвященные праздникам, неизбежно откроют дверь для дальнейшего обсуждения праздничных обычаев и личных историй.

Песни на ESL для начинающих и детей

Изначально эта статья могла заставить вас поверить в то, что если у вас нет красивого певческого голоса, вам никогда не придется петь в классе. Исключение из этого правила — дети. Но в детях замечательно то, что им на самом деле все равно, если вы дико неслышны и глухи. Итак, если вы ищете какие-то развлекательные занятия для младшей группы учеников, обучение их простым песням может оказаться очень полезным и мощным обучающим инструментом.

Например, предположим, что у вас есть очень энергичная группа молодых людей, которых иногда бывает трудно успокоить и заставить их слушать, когда они все рассердятся. Может быть очень полезно научить их простой песне, которую вы поете, когда вы пытаетесь сосредоточить внимание класса. Возьмем, к примеру, песню Dinosaur. Он вводит новые рифмующиеся словарные слова (челюсти, когти и т. Д.) И простые команды: «Сядьте обратно!» Это короткая и простая песня, поэтому она не будет слишком сложной и не потребует слишком много времени, чтобы ученики запомнили ее.Так что теперь, когда уроки выходят из-под контроля, начинайте петь!

Пение в группе заставляет учащихся участвовать в одном и том же занятии и перенаправляет их внимание на что-то позитивное и продуктивное.

песен ESL, которые имеют физическое действие, такие как Hokey Pokey, помогут учащимся легко и весело следовать указаниям. Это также вызывает реакцию, и даже если это может показаться очень элементарным, оно может оказать сильное влияние на их уровень понимания.

Так же, как использование песен в классе ESL для взрослых, песни ESL для детей могут увеличить словарный запас и обеспечить отличный переход к обсуждениям на близкие темы.

Хотите больше? Вот некоторые из лучших онлайн-ресурсов, которые мы нашли для песен ESL:

English Children Songs lyrics

Do you know 9112 езда на корте 9123 Hickory Dickory 911212 9112 Little Baby4040
91 1220an0 Испанский0 Английский Мост 2
Польский # 1 # 2
Румынский
Турецкий
Румынский
Русский
Испанский 911 40 Старый 9112D У меня была ферма Английский Английский английский 9112
Таджикский
Турецкий
английский 9112
Таджикский
Турецкий
английский125 Riddle SongАнглийский

A Pilot Flies Her Plane, Plane, PlaneEnglish
Aiken DrumEnglish
Animal SoundEnglish elearnin 12		9112Elearnin			Хорватский Чешский Греческий Русский Таджикский Тонганский Турецкий
Вы спите? (Брат Джон) Английский	Чешский Французский Греческий Итальянский Персидский Польский Русский Испанский Таджикский Украинский
Baa, baa, черная овца Английский	Хорватский Чешский Немецкий Немецкий Турецкий
До свидания, бэби-овсянка / Один для печали Английский
Дни недели Английский	Чешский Греческий Итальянский Испанский Таджикский	muff3
Пять маленьких уток Английский	Греческий
Five Little Monkeys Jumping On Bed Английский	Русский # 1 # 2 Турецкий
Froglish и
Have You Seen the Easter Bunny? Английский	Румынский
Вот и мы обнимаемся по комнате Английский	Русский
Here We Go Looby LooEnglish
Hickory Dickory 9112 9112 21123 Hickory 9112 Horsey Don’t You Stop Английский
Humpty Dumpty Английский	Хорватский Немецкий Венгерский Персидский Румынский Русский # 1 # 2 Сербский Таджикский Турецкий	Английский хорватский	Английский язык	Английский хорватский	Английский язык	Английский язык	Чешский Французский Немецкий Румынский Русский Испанский Турецкий
Я хочу гиппопотама на Рождество Английский
Я маленький турецкий чайник Английский	11 Чешский Русский
Если вы счастливы и знаете это Английский	Турецкий
Если вы счастливы и знаете это (Скаутские песни) Английский
Дождь, льется Английский
Jingle BellsАнглийский	Греческий Персидский Русский
Little Robin Readbreast Английский
Little SnowflakeEnglish	Чешский Французский
Английский язык	Английский язык
Маа белый Английский	Тонганский
MahaloEnglish	Гавайский Тонганский	Гавайский Тонган
У мисс Полли была тележка Английский
Мисс Сьюзи Английский
Mr.SunEnglish
Моя шляпа с тремя углами Английский	Немецкий Греческий Персидский Польский Португальский Русский # 1 # 2 # 3 # 4 # 5 Шведский Таджикский Украинский
Китайский Хорватский Немецкий Греческий Персидский Португальский Русский Украинский
Старая мать Хаббард Английский	Немецкий	Немецкий		Английский язык	Английский язык
Английский язык	Английский язык
Over in the MeadowАнглийский
Pussy Cat Nursery RhymeEnglish
Rainbow PurpleEnglish	Русский Испанский Таджикский Турецкий	7
Робин Шпулька, пузатый Бен Английский
Row, Row, Row Your Boat Английский	Голландский Французский Немецкий Польский Румынский	Маори123 Маленькие	Маори
Муравьи маршируют Один за другим Английский
Счастливый странник Английский
The Hokey PokeyEnglish	Французский Итальянский	Французский Итальянский Китайский язык	Французский Болгарский Хорватский Датский Французский Немецкий Иврит Венгерский Итальянский # 1 # 2 # 3 # 4 Персидский Польский Португальский Румынский Русский # 1 # 2 Испанский Шведский Тонга
The W каблуки в автобусе английский	румынский
жила старушка, которая проглотила муху английский
This Old Man (Knick-Knack Paddy-Whack) Трое слепых
Чешский Русский Турецкий
Сегодня понедельник Английский	Испанский
Twinkle Twinkle Little Star Английский	Болгарский Филиппинский / Тагалог # Немецкий # 21140 # Французский # 21140 # Французский # 21140 # Французский # 21140 3 Персидский Румынский Русский Сербский Испанский Шведский Тонганский Турецкий
Мы идем на охоту на медведя Английский
Когда Рождество в Америке					Мышки? Английский	Русский Турецкий
Where is Thumbkin? Английский	Испанский Турецкий

NCT U — «Make A Wish (Birthday Song) (English Version)» 가사

Увидимся здесь
Не стесняйтесь
Полностью забронирован для вас
Я сжимаю дату
Девушка, ты меня возбудил
Я хочу сыграть в
Как будто я был в море по пути
Я был на волне

Я хочу, чтобы ты присоединился ко мне
Купаюсь в деньгах, как королевская семья
Она сказала, детка, тебе не нужно баловать меня
Она просто хочет, чтобы я баловал ее верностью

Сладкоежка, я ем все кегли
Мне нравятся мои пончики с джемом посередине
Ты отличный пример того, что мне нравится
Я думал, что мы могли бы немного повесить
Ты все, что я хочу
Позвольте мне показать, что Я на

Я могу делать это всю ночь
Сделай резервную копию, сделай резервную копию
Девушка, ты просто мой тип
Мы должны сопоставить это, сопоставить
(Тебе следует)
Девочка, ты горит, Нет никого лучше
Один на милли, да, ты зажигаешь огонь
Пока я не передумал
Это твой день рождения, загадай желание

Хо, тебе следует
Загадай желание
Я, я дам вы что угодно
Загадайте желание
(Позвольте мне сделать это за вас)

Никогда не делайте перерыв
Вы всегда работаете сверхурочно

Давайте просто убегаем, воспоминания, чтобы сделать
Ты бриллиант
Увидимся, светишься в (Темноте)
Вот почему это забавно
Когда ты называешь меня (Звездой)
Ты моя сахарная лихорадка
Ты действительно меня (Заряжено)
(На самом деле меня зарядили star)

Сладкоежка, я умею грызть
Мороженое, без мороси лимона в хлопьях
Шоколадный молочный коктейль немного
Зефир Орео с посыпкой
Ты все, что я хочу
Дай мне показать, что я нахожу

Я могу делать это всю ночь
Сделай резервную копию, сделай резервную копию
Девушка, ты просто мой тип
Мы должны сопоставить это, сопоставить
(Тебе следует)
Девочка, ты зажжена, нет нет на один тоньше
Один на милю, да, ты зажигаешь огонь
Прежде чем я передумаю
Это твой день рождения, загадай желание

Девушка, твоя энергия
Это поднимает меня высоко (Поднимает меня высоко)
Положите мое сердце и гордость
На линии (я сделаю это за вас)
Я не знаю, почему
понадобилось столько времени, чтобы реализовать
(я должен был видеть это раньше) 9 1140 Пыталась сказать тебе, что ты

Это твой день рождения
Это твой день рождения
Это твой день рождения
Это твой день рождения, теперь загадай желание

Я могу делать это всю ночь
(Я могу, получил деньги)
(Знаешь, я люблю плескаться)
(Так брось в сумку)
Ой, ой, ой, это я хочу

Это твой день рождения
Это твой день рождения
Это твой день рождения
Это твой день рождения, теперь загадай желание

Девушка, ты зажжен, нет никого лучше
Один на миллион, да, ты зажигаешь огонь
Прежде чем я передумаю
Это твой день рождения, загадай желание

Я могу делать это всю ночь
Назад это вверх, резервное копирование
Девушка, вы просто мой тип
Мы должны сопоставить это, сопоставить это
(Вы должны)
Девочка, вы зажжены, нет никого лучше
Один на миллион, да , ты зажигаешь огонь
Пока я не передумал
Это твой день рождения, загадай желание

Загадай желание
(Это твой день рождения, это твое)
Загадай желание
(Я подарю тебе торт на день рождения, да)
Загадай желание

Я могу делать это всю ночь, загадай желание
(Это твой день рождения, это твой день рождения)
(Это твой день рождения, это твой день рождения сейчас)
Загадай желание

.