Кисло-сладкая свинина — Ника Белоцерковская
Свиная вырезка— 350
г
Сладкий перец— 2
шт.
Ананас консервированный— 130
г
Рисовый уксус— 2
ст.л.
Сахар— 2
ст.л.
Кетчуп— 2
ст.л.
Соевый соус— 1
ст. л.
Желток— 1
шт.
Имбирь— 1
ломтик
Масло для фритюра
Крахмал кукурузный— 5
ст.л.
Соль— 1
щепотка
Сбросить
Перцы я стараюсь брать разных цветов — понятное дело, чем разнообразнее цвета, тем наряднее блюдо. Ананас можно использовать и свежий, но я, обычно, обхожусь консервированным, так как хороший ананас у нас днем с огнем. Уксус я использую черный рисовый — он мягче и ароматнее обычного.
Кетчуп. Если вы сами делаете кетчуп — отлично, меня же устраивает «Хайнц» — у него вполне приличный состав и, на удивление хорошо вписывающийся, в подобные блюда, вкус. Другие марки промышленно-изготовленного кетчупа, по крайней мере, те, что я видел у нас в продаже, использовать не рекомендую.Количество ингредиентов я привел примерное, на глаз. Начав готовить это блюдо, вы, возможно, что-то подкорректируете по своему вкусу, главное — соблюсти баланс кислого и сладкого.
В китайской кухне есть один важный момент — все продукты должны быть подготовлены заранее, так как непосредственно тепловая обработка занимает обычно мало времени и вам будет просто не до того. Поэтому перцы и ананас заранее нарезаем одинаковыми квадратами.
Мясо. Конечно, можно просто нарезать мясо небольшими кусками, но лучше поступить следующим образом. Вырезку следует «раскрыть», то есть, надрезать по всей длине, на высоте двух третей, но не до конца (рис. 1). Отогнуть надрезанный кусок, затем развернуть вырезку на 180 градусов (рис. 2) и надрезать также, не до конца, но уже посередине куска (рис. 3). Должен получиться широкий и плоский пласт (рис. 4).
Далее, этот пласт мяса следует немного отбить плоской стороной ножа (рис. 5), разрезать вдоль на равные полоски (рис. 6-7), а затем поперек на квадраты (рис. 8).
Добавляем в нарезанное мясо желток, соевый соус, примерно столовую ложку крахмала, немного воды и обязательно присаливаем — мясо должно быть слегка солоноватым, тогда готовое блюдо не будет в итоге приторно сладким. Хорошо перемешав, даем промариноваться минимум полчаса.
Промаринованное мясо обваливаем в крахмале и, стряхнув лишний, обжариваем в хорошо разогретом фритюре (порядка 190С). Обжариваем не долго, помешивая и следя за тем, чтобы куски мяса не слипались. Как только мясо станет слегка золотистым, его следует вынуть на решетку или на бумажное полотенце и дать стечь лишнему маслу. Подождать пока масло снова хорошо разогреется и очень быстро обжарить мясо еще раз — такая быстрая двойная обжарка позволит мясу остаться сочным, но при этом иметь хрустящую корочку. Снова вынуть мясо на решетку или бумажное полотенце.
Теперь самое время приступить к созданию соуса. В хорошо разогретый вок, добавляем немного растительного масла и быстро обжариваем нарезанный соломкой имбирь. Затем отправляем в вок перцы и недолго обжариваем. Как только они перестанут «шипеть», самое время добавить ананасы, которые также следует немного обжарить.
Далее действуем еще быстрее. Льем в вок уксус — перемешиваем, сыпем сахар — перемешиваем, добавляем кетчуп — перемешиваем.
Затягиваем соус крахмальной водой (разведенным в воде крахмалом в пропорции один к одному) — много не надо, буквально, 1-2 чайные ложки. Высыпаем в вок мясо, хорошо перемешиваем и снимем с огня. Все.
Подавать так или с рисом.
ЗЫ Очень неплохо, в самом конце приготовления соуса, добавить чуть-чуть масла из фритюра — это придаст соусу глянец.
Кисло-сладкая свинина по-китайски рецепт – Китайская кухня: Основные блюда. «Еда»
Кисло-сладкая свинина по-китайски рецепт – Китайская кухня: Основные блюда. «Еда»+ Подбор рецептов
Основные блюда
Ингредиенты, деталиПодобрать рецепты
Включить ингредиентыИсключить ингредиентыПопулярные ингредиентыСалат айсбергКрабыКрабовые палочкиКиноаСвекла
Тип рецептаПоказать 0 рецептовОчистить всё
АВТОР: Стряпуха порции: 4ГОТОВИТЬ:30 минут
30 минут
Добавить в книгу рецептов1534
Автор рецептаПодписаться
Энергетическая ценность на порцию
Калорийность
Белки
Жиры
Углеводы
ккал
грамм
грамм
грамм
* Калорийность рассчитана для сырых продуктов
Репчатый лук
1 штукаЗеленый перец
1 штукаМорковь
1 штукаРостки бамбука
25 гПшеничная мука
125 гКартофельный крахмал
3 столовые ложкиПекарский порошок
1,5 столовых ложекРастительное масло
150 млЧеснок
2 зубчикаБелый винный уксус
125 млАнанасовый сок
5 столовых ложекТоматная паста
4 столовые ложкиИнструкция приготовления
30 минутРаспечатать
1Чтобы сделать тесто, смешать 1 столовую ложку крахмала, муку и пекарский порошок. Добавить 1 столовую ложку масла и достаточно воды, чтобы получилось густое тесто. Свинину разрезать на кубики по 1 см.
2Налить остальное растительное масло в вок, нагреть, пока оно не начнет почти дымиться. Окунать кубики свинины в тесто и опускать в горячее масло до готовности. Доставать шумовкой и складывать на кухонные полотенца, чтобы избавиться от лишнего масла.
3Слить все масло из вока, оставив 1 столовую ложку, вернуть на огонь. Добавить нарезанные лук, зеленый перец (полосками), ананас (кубиками), маленькую морковь (палочками), промытые и разрезанные пополам консервированные ростки бамбука и обжаривать 1–2 минуты. Достать из вока шумовкой и отложить.
4Для соуса смешать коричневый сахар, 2 столовые ложки крахмала (или майцены — кукурузного крахмала), раздавленный чеснок, уксус, томатную пасту, ананасовый сок и вылить в вок. Довести до кипения, помешивая, пока он не загустеет и не станет прозрачным. Подержать на огне минуту.
5Добавить обжаренную свинину и овощи. Готовить еще 1–2 минуты и переложить на тарелку. Подавать с рисом или лапшой.
Популярные запросы:Комментарии (15):Показать все комментарии
0
пропорции соуса не подходят. слишком сладко
ОтветитьПожаловаться
0
рецепт отличнейший!!! все как я пробовала в Китае. немного меньше добавляю уксуса. спасибо за рецепт
ОтветитьПожаловаться
0
Семейный совет решил, что больше это готовить не будем. Крахмал в соусе явно лишний — он и так должен загустеть из-за сахара. Не советую этот рецепт.
ОтветитьПожаловаться
Читайте также:Похожие рецептыАвтор: Еда9 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Автор: Еда14 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Автор: Еда19 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Автор: Солнцева Марианна6 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Автор: Солнцева Марианна8 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Автор: Солнцева Марианна7 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Автор: Солнцева Марианна6 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Автор: Солнцева Марианна7 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Автор: Солнцева Марианна3 ингрендиента
Добавить в книгу рецептов
Автор: Солнцева Марианна8 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Автор: Солнцева Марианна9 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Автор: Солнцева Марианна8 ингредиентов
Добавить в книгу рецептов
Сообщить об ошибке
© ООО «ЕДА. РУ», 2021. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 18 ЛЕТ.
Озвучка XDUB DORAMA дорамы смотреть онлайн
Бегущий человек | Беглецы | Бегущие Running ManСериал: | серий-неизвестно |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2010 |
Жанр: | Ток-шоу |
Выходит
Покорение дворца Яньси The Story of Yanxi PalaceСериал: | 70 серий |
Страна: | Китай |
Год: | 2018 |
Жанр: | Драма, Исторический, Мелодрама |
Выходит
Замедленная съемка Slow VideoСтрана: | Южная Корея |
Год: | 2014 |
Жанр: | Комедия, Мелодрама |
Страна: | Филиппины |
Год: | 2019 |
Жанр: | Мелодрама |
Сериал: | 4 серии |
Страна: | Япония |
2016 | |
Жанр: | Драма, Мелодрама |
Страна: | Китай |
Год: | 2016 |
Жанр: | Драма, Мелодрама |
Страна: | Япония |
Год: | 2020 |
Жанр: | Триллер, Ужасы |
Страна: | Китай |
Год: | 2015 |
Жанр: | Драма, Комедия, Мелодрама |
Страна: | Япония |
Год: | 2021 |
Жанр: | Драма, Мелодрама, Фантастика |
Страна: | Япония |
Год: | 2021 |
Жанр: | Драма, Комедия |
Дорамы с Чхэ Су Бин смотреть онлайн
Всего дорам: 13Дорамы с участием Чхэ Су Бин
Бегущий человек | Беглецы | Бегущие Running ManСериал: | серий-неизвестно |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2010 |
Жанр: | Ток-шоу |
Выходит
Кисло-сладкие SaekomdalkomСтрана: | Южная Корея |
Год: | 2021 |
Жанр: | Комедия, Мелодрама |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2016 |
Жанр: | Драма, Фантастика |
Сериал: | 12 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2020 |
Жанр: | Комедия, Мелодрама |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2017 |
Жанр: | Драма, Мелодрама |
Сериал: | 16 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2018 |
Жанр: | Мелодрама |
Сериал: | 16 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2017 |
Жанр: | Комедия, Мелодрама |
Сериал: | 16 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2017 |
Жанр: | Комедия, Мелодрама |
Сериал: | 12 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2015 |
Жанр: | Комедия, Мелодрама |
Сериал: | 18 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2016 |
Жанр: | Исторический, Комедия, Мелодрама |
Дорамы с Ю Сон смотреть онлайн
Всего дорам: 13Дорамы с участием Ю Сон
Одно движение божье 2: Призрачный ход Shinui Han Soo: GwisoopyeonСтрана: | Южная Корея |
Год: | 2019 |
Жанр: | Драма, Криминал |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2021 |
Жанр: | Комедия, Мелодрама |
Сериал: | 10 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2021 |
Жанр: | Драма |
Сериал: | 54 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2019 |
Жанр: | Мелодрама |
Выходит
Тише HushСериал: | 16 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2020 |
Жанр: | Драма |
Выходит
Жажда мести Get RevengeСериал: | 16 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2020 |
Жанр: | Драма, Мелодрама |
Сериал: | 50 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2012 |
Жанр: | Драма, Исторический, Мелодрама |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2012 |
Жанр: | Драма, Исторический, Мелодрама |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2019 |
Жанр: | Драма |
Сериал: | 16 серий |
Страна: | Южная Корея |
Год: | 2018 |
Жанр: | Комедия, Мелодрама |
Кисло-сладкая свинина Гулаожоу — рецепт с пошаговыми фотографиями на Foodclub.
ruЭто популярное блюдо вам подадут в любом ресторане китайской кухни за пределами Китая и во многих ресторанах Поднебесной, особенно, если этот ресторан кантонский. Еще порядка двух тысяч лет назад, сочетание сахара и уксуса, стали использовать при приготовлении карпов из реки Хуанхэ для маскировки их илистого вкуса. Со временем, кисло-сладкий вкус стали придавать блюдам из баранины, а еще позже — свиным ребрышкам или блюдам из креветок. Ну, а кисло-сладкая свинина с добавлением кетчупа, ананаса и сладкого перца (или моркови и лука), столь популярная сегодня в китайских ресторанах по всему миру — уже модификация, привнесенная в китайскую кулинарию с Запада.
Кисло-сладкая свинина Гулаожоу (этап 1)
Мясо. Конечно, можно просто нарезать мясо небольшими кусками, но лучше поступить следующим образом. Вырезку следует «раскрыть», то есть, надрезать по всей длине, на высоте двух третей, но не до конца (рис. 1). Отогнуть надрезанный кусок, затем развернуть вырезку на 180 градусов (рис. 2) и надрезать также, не до конца, но уже посередине куска (рис. 3). Должен получиться широкий и плоский пласт (рис. 4).
Кисло-сладкая свинина Гулаожоу (этап 2)
Далее, этот пласт мяса следует немного отбить плоской стороной ножа (рис. 5), разрезать вдоль на равные полоски (рис. 6-7), а затем поперек на квадраты (рис. 8).
Кисло-сладкая свинина Гулаожоу (этап 3)
Яичный желток | 1 шт. |
Крахмал кукурузный | 34 г |
Соль | 1 ч. л. |
Болгарский перец (грунтовой) | 200 г |
Ананасы консервированные | 130 г |
Добавляем в нарезанное мясо желток, соевый соус, примерно столовую ложку крахмала, немного воды и обязательно присаливаем — мясо должно быть слегка солоноватым, тогда готовое блюдо не будет в итоге приторно сладким. Хорошо перемешав, даем промариноваться минимум полчаса. В китайской кухне есть один важный момент — все продукты должны быть подготовлены заранее, так как непосредственно тепловая обработка занимает обычно мало времени и вам будет просто не до того. Поэтому перцы и ананас заранее нарезаем одинаковыми квадратами.
Кисло-сладкая свинина Гулаожоу (этап 4)
Крахмал кукурузный | 100 г |
Масло для фритюра | 500 мл |
Промаринованное мясо обваливаем в крахмале и, стряхнув лишний, обжариваем в хорошо разогретом фритюре (порядка 190С). Обжариваем не долго, помешивая и следя за тем, чтобы куски мяса не слипались. Как только мясо станет слегка золотистым, его следует вынуть на решетку или на бумажное полотенце и дать стечь лишнему маслу. Подождать пока масло снова хорошо разогреется и очень быстро обжарить мясо еще раз — такая быстрая двойная обжарка позволит мясу остаться сочным, но при этом иметь хрустящую корочку. Снова вынуть мясо на решетку или бумажное полотенце.
Кисло-сладкая свинина Гулаожоу (этап 5)
Имбирь свежий | 1 см |
Теперь самое время приступить к созданию соуса. В хорошо разогретый вок, добавляем немного растительного масла и быстро обжариваем нарезанный соломкой имбирь. Затем отправляем в вок болгарский перец и недолго обжариваем. Как только они перестанут «шипеть», самое время добавить ананасы, которые также следует немного обжарить.
Кисло-сладкая свинина Гулаожоу (этап 6)
Уксус рисовый | 30 мл |
Сахар (песок) | 50 г |
Кетчуп | 50 г |
Крахмал кукурузный | 20 г |
Далее действуем еще быстрее. Льем в вок уксус — перемешиваем, сыпем сахар — перемешиваем, добавляем кетчуп — перемешиваем. Затягиваем соус крахмальной водой (разведенным в воде крахмалом в пропорции один к одному) — много не надо, буквально, 1-2 чайные ложки. Высыпаем в вок мясо, хорошо перемешиваем и снимем с огня. Все.
Кисло-сладкая свинина: dejur — LiveJournal
Это популярное блюдо вам подадут в любом ресторане китайской кухни за пределами Китая и во многих ресторанах Поднебесной, особенно, если этот ресторан кантонский.
Еще порядка двух тысяч лет назад, сочетание сахара и уксуса, стали использовать при приготовлении карпов из реки Хуанхэ для маскировки их илистого вкуса. Со временем, кисло-сладкий вкус стали придавать блюдам из баранины, а еще позже — свиным ребрышкам или блюдам из креветок. Ну, а кисло-сладкая свинина с добавлением кетчупа, ананаса и сладкого перца (или моркови и лука), столь популярная сегодня в китайских ресторанах по всему миру — уже модификация, привнесенная в китайскую кулинарию с Запада.
Итак, для хорошей кисло-сладкой свинины, нам понадобятся:
вырезка свиная — порядка 350 граммов,
болгарские перцы — 2 перца средних размеров,
консервированный ананас — порядка 130 граммов,
уксус — 2 ст. ложки,
сахар — 2-3 ст. ложки,
кетчуп — 2-3 ст. ложки,
соевый соус — 1 ст. ложка,
желток одного яйца,
имбирь — кусок, размером с фалангу большого пальца,
растительное масло для фритюра,
кукурузный крахмал,
соль.
Перцы я стараюсь брать разных цветов — понятное дело, чем разнообразнее цвета, тем наряднее блюдо. Ананас можно использовать и свежий, но я, обычно, обхожусь консервированным, так как хороший ананас у нас днем с огнем. Уксус я использую черный рисовый — он мягче и ароматнее обычного. Кетчуп. Если вы сами делаете кетчуп — отлично, меня же устраивает «Хайнц» — у него вполне приличный состав и, на удивление хорошо вписывающийся, в подобные блюда, вкус. Другие марки промышленно-изготовленного кетчупа, по крайней мере, те, что я видел у нас в продаже, использовать не рекомендую.
Количество ингредиентов я привел примерное, на глаз. Начав готовить это блюдо, вы, возможно, что-то подкорректируете по своему вкусу, главное — соблюсти баланс кислого и сладкого.
В китайской кухне есть один важный момент — все продукты должны быть подготовлены заранее, так как непосредственно тепловая обработка занимает обычно мало времени и вам будет просто не до того. Поэтому перцы и ананас заранее нарезаем одинаковыми квадратами.
Мясо. Конечно, можно просто нарезать мясо небольшими кусками, но лучше поступить следующим образом. Вырезку следует «раскрыть», то есть, надрезать по всей длине, на высоте двух третей, но не до конца (рис. 1). Отогнуть надрезанный кусок, затем развернуть вырезку на 180 градусов (рис. 2) и надрезать также, не до конца, но уже посередине куска (рис. 3). Должен получиться широкий и плоский пласт (рис. 4).
Далее, этот пласт мяса следует немного отбить плоской стороной ножа (рис. 5), разрезать вдоль на равные полоски (рис. 6-7), а затем поперек на квадраты (рис. 8).
Добавляем в нарезанное мясо желток, соевый соус, примерно столовую ложку крахмала, немного воды и обязательно присаливаем — мясо должно быть слегка солоноватым, тогда готовое блюдо не будет в итоге приторно сладким. Хорошо перемешав, даем промариноваться минимум полчаса.
Промаринованное мясо обваливаем в крахмале и, стряхнув лишний, обжариваем в хорошо разогретом фритюре (порядка 190С). Обжариваем не долго, помешивая и следя за тем, чтобы куски мяса не слипались. Как только мясо станет слегка золотистым, его следует вынуть на решетку или на бумажное полотенце и дать стечь лишнему маслу. Подождать пока масло снова хорошо разогреется и очень быстро обжарить мясо еще раз — такая быстрая двойная обжарка позволит мясу остаться сочным, но при этом иметь хрустящую корочку. Снова вынуть мясо на решетку или бумажное полотенце.
Теперь самое время приступить к созданию соуса. В хорошо разогретый вок, добавляем немного растительного масла и быстро обжариваем нарезанный соломкой имбирь. Затем отправляем в вок перцы и недолго обжариваем. Как только они перестанут «шипеть», самое время добавить ананасы, которые также следует немного обжарить.
Далее действуем еще быстрее. Льем в вок уксус — перемешиваем, сыпем сахар — перемешиваем, добавляем кетчуп — перемешиваем.
Затягиваем соус крахмальной водой (разведенным в воде крахмалом в пропорции один к одному) — много не надо, буквально, 1-2 чайные ложки. Высыпаем в вок мясо, хорошо перемешиваем и снимем с огня. Все.
Подавать так или с рисом.
ЗЫ Очень неплохо, в самом конце приготовления соуса, добавить чуть-чуть масла из фритюра — это придаст соусу глянец.
15 самых кислых конфет, которые утоляют вашу тягу
Сладкий. Соленый. Кислый . Направляя своего внутреннего любителя перекусить, вы, вероятно, заметите закономерность вкусового профиля, к которому вы стремитесь, когда приходит страстное желание. Если вы знаток мороженого или любителя картофельных чипсов, вы можете пропустить этот пост, чтобы начать заполнять свою тележку Gopuff вашими любимыми вкусняшками. Если вы живете ради сморщенного пунша терпкого лимона или порции вишневого мармелада, настолько кислого, что у вас скручивает желудок, то мы говорим на вашем языке.
В то время как конфеты должны быть сладкими и приятными, нет никаких сомнений в том, что их кислые аналоги имеют восторженный культ. Читайте дальше, чтобы испытать себя с самыми кислыми конфетами.
Почему нам нравятся экстремально кислые леденцы?Отличный вопрос. Вы кладете в рот атомарно-кислые леденцы, и вдруг ваше лицо искажается от боли, а глаза сдерживают слезы, пока вы терпите эмоциональные американские горки вкусов.Но почему мы всегда возвращаемся за добавкой?
Ответ кроется в Хэллоуине, самом сладком празднике года. В 1950-х годах производители продуктов питания начали создавать «жуткие» и «ужасные» конфеты, чтобы заработать на празднике. Хэллоуин, который уже способствует страшным событиям, позволил с азартом потреблять экстремальные конфеты, такие как кислые леденцы, кислые фруктовые жевательные конфеты и отвратительные новинки, такие как жевательные «мозги». Так началась одержимость кислыми вкусами.
Психологически люди получают удовольствие, делая то, что вызывает неудовольствие.Если это звучит нелепо, то это потому, что так оно и есть. Как и в случае с американскими горками, частью веселья являются капли, вызывающие тошноту, и крики во время каждого сальто и падения. Людям нравятся кислые леденцы как способ заставить себя пройти через сложные испытания.
Что делает кислые конфеты, ну… кислыми?Погружаясь в химию всего этого, как мы можем превратить сладкую жевательную резинку в кислое лакомство? Это достигается за счет стратегической комбинации органических кислот — неудивительно, что употребление слишком большого количества кислых леденцов за один присест может вызвать боль во рту.
Наиболее распространенными кислотами, используемыми для приготовления кислых леденцов, являются лимонная кислота, яблочная кислота, винная кислота и фумаровая кислота. Комбинация этих основных кислот (а также несколько дополнительных, в зависимости от бренда) — это то, что создает различные уровни пикантности, которые ощущаются в различных кислых конфетах. Эти кислоты содержат ионы водорода, которые вызывают кислые рецепторы на вашем языке.
Лимонная кислота в кислых леденцахЛимонная кислота содержится во фруктах, таких как лимоны, лаймы и другие цитрусовые, такие как грейпфруты, поэтому большинство кислых леденцов зависят от этих фруктовых вкусовых профилей.
Яблочная кислота в кислых леденцахЭта кислота продлевает кислый вкус кислых конфет. Яблочная кислота обычно покрывается пальмовым маслом в процессе изготовления конфет. Это делается для поддержания продолжительной терпкости, поскольку масло медленно тает, высвобождая яблочную кислоту в течение длительного периода времени.
Низкий pH, высокая кислотностьКто бы мог подумать, что конфеты будут такими научными? pH — это шкала от 1 до 14.Средний уровень — это pH 7, что соответствует чистой воде. Все, что ниже этого значения, содержит больше кислоты. Все, что выше, содержит меньше кислоты. Сильные кислоты, используемые в производстве кислых леденцов, имеют pH от 1 до 2. Из-за этого большинство кислых конфет имеют pH от 1,6 до 3, в зависимости от их диапазона от терпкого до действительно кислого.
Самые кислые конфеты на Gopuff, которые заставят ваши вкусовые рецепторы сморщитьсяГотовы поразить ваши вкусовые рецепторы? Попробуйте эти кислые леденцы:
1.Fun DipНевероятная сахарная лихорадка. Каждая упаковка Fun Dip поставляется с твердой карамельной палочкой для погружения в конверт с терпкой сахарной пудрой.
2. Детская бутылочка PopОдна из самых ностальгических конфет в списке, Baby Bottle Pop представляет собой леденец на палочке в форме крышки детской бутылочки, которую вы переворачиваете и макаете в терпкую сладкую пудру. Имейте в виду: если вы бросите себе вызов, чтобы закончить этот дуэт за один присест, ваши вкусовые рецепторы будут напряжены.
3. Жевательные конфеты SweeTarts Extreme SourПодобно оригинальной конфете, трюк SweeTarts представляет собой смесь вкусов в одной конфете. В то время как оригинальный продукт уже терпкий, экстремально кислая версия SweeTarts намерена поднять циферблат для своих самых предприимчивых последователей.
4. Кислые патчи для детейКогда вы думаете о кислом, вы не можете не увидеть озорных кислых мармеладных детей, сеющих хаос на всех на своем пути (прежде чем неизбежно превратиться в сладкого ).Несомненно, фаворит среди всех любителей кислого, Sour Patch Kids постоянно упаковывает острую сморщенность, которая исчезает в сладком и жевательном ощущении жевательной резинки, которое заставит вас вернуться снова и снова.
5. Кислые жевательные конфеты Jolly RancherВозможно, вы знаете, что это исключительно леденцы. Тем не менее, линейка кислых жевательных конфет имеет тот же терпкий вкус в более мягкой упаковке размером с укус. В отличие от других кислых конфет в предложении Gopuff, вкусы Jolly Rancher Sour Gummies включают зеленое яблоко и лимон для дополнительной остроты и терпкости.
6. Кислые жевательные конфеты Life SaversКаждый пакет жевательных конфет Life Savers Sour Gummies наполнен острой вишней, клубникой, апельсином, арбузом и черной малиной, покрытыми кислым сахаром, от которого у вас покалывает язык.
7. Starburst Minis Sours без упаковкиЖевательная резинка с фруктовой кожурой, которая подарит вам сочный вкус во время перекуса, опираясь на вкусы вишни, клубники, голубой малины и арбуза, которые придают терпкость каждой горсти.Starburst Minis Sours поставляются без упаковки, избавляя от надоедливой обертки посредника, чтобы вы могли перекусить.
8. Кислые кеглиЯрко-зеленая сумка с электроприводом, которую нам не терпится разорвать и окунуть в нее руку. Sour Skittles берут оригинальную радугу и покрывают ее щедрым слоем кислого песка, состоящего из лимонной и винной кислоты.
9. Пневматические головки XtremesRainbow Berry Bites от Airheads — это мягкая жевательная фруктовая кожа, покрытая кислой пылью. Достаточно кислого сахара, чтобы ваши вкусовые рецепторы оживились, но не настолько, чтобы ваше лицо напряглось.
10. Соломинки для кислого пуншаОригинальная форма из линейки конфет Sour Punch, эти соломинки щедро покрыты сахаром, который уравновешивает терпкий и фруктовый вкус самой жевательной резинки. Эта кислая конфета со вкусом клубники и синей малины похожа на Sour Big Chewy Nerds тем, что она более мягкая с точки зрения пикантности.
Если вы ищете конфеты с насыщенным фруктовым вкусом, которые можно съесть много, прежде чем язык вывалится, добавьте их к своему следующему заказу Gopuff.
11. Кислый пуншМаленькая сестра Sour Punch Straws, Sour Punch Bites имеет аналогичный уровень кислотности. Получите классическую сумку-ассорти с клубникой, зеленым яблоком и синей малиной от Gopuff. Предприимчивые любители закусок также могут найти такие вкусы, как вишневая кола, лайм и пряный манго, ананас, дыня и арбуз.
12. Кислые большие жевательные ботаникиЕсли вам нравится чистый сахар от кристаллов леденцов Nerds, но с чуть более терпким вкусом, то Sour Big Chewy Nerds должен быть в вашем списке.
Ароматизаторы, представленные в каждой упаковке, включают клубничный лимонад, арбуз, красный апельсин и голубую малину. Это занимает более низкое место по шкале сморщивания рта, позволяя наименее предприимчивым из кислых сладкоежек по-прежнему баловаться.
13. Кислые жевательные конфеты TrolliНаряду с Sour Patch Kids, конфеты Trolli Sour являются одними из самых известных среди кислых конфет. Оригинальные Sour Brite Crawlers выпускаются с дополнительными вкусами, такими как Very Berry, Watermelon и Fruit Punch, а также с другими разновидностями, такими как Sour Brite Eggs, Sour Crunchy Crawlers и кольца Peachie O’s.
14. Харибо Сур ГолдберзЕсли вы являетесь преданным поклонником оригинальных мармеладных мишек Haribo, то вам, возможно, захочется приобрести их кислого родственника. Haribo Sour Gold Bears — это те же гибкие, фруктовые мишки, которые вы любите, но покрытые сахаром, который сморщивает рот, чтобы ваши вкусовые рецепторы были начеку. Haribo также предлагает жевательные конфеты Sour S’ghetti и Twin Snakes, которые балансируют между сладким и кислым.
15. Gushers Super Sour BerriesЕсли вы ищете текстуру, отличную от стандартной жевательной резинки, Gushers никогда не подводили.Кислая начинка в Gushers Super Sour Berries, липкая с мягкой жевательной поверхностью, поразит вас взрывом терпкости.
Sour Sweet Тимоти Мо
Sour Sweet был именно таким, для меня в нем было больше кислых, чем сладких моментов. В своем романе Тимоти Мо рассказывает историю китайской семьи (жена Лили, муж Чен, их маленький сын Ман Ки и сестра жены Муи), пытающихся построить совместную жизнь в Лондоне над китайским рестораном, который они решили открыть. .Именно в этом контексте плоские замкнутые персонажи начинают формироваться и раскрываться, хотя и медленно.
В то время как персонажи раскрываются, мы также видим, как разворачивается другая история с Чи.
Sour Sweet был именно таким, с более кислыми, чем сладкими моментами для меня. В своем романе Тимоти Мо рассказывает историю китайской семьи (жена Лили, муж Чен, их маленький сын Ман Ки и сестра жены Муи), пытающихся построить совместную жизнь в Лондоне над китайским рестораном, который они решили открыть. .Именно в этом контексте плоские замкнутые персонажи начинают формироваться и раскрываться, хотя и медленно.
В то время как персонажи раскрываются, мы также видим, как разворачивается другая история с китайскими бандами в Лондоне. Поскольку автор перемещается туда и обратно между мирами, вам остается только догадываться о связи между ними. Миры наконец пересекаются в последней четверти книги, но не раньше их решения привезти отца Чена в Англию после смерти его жены.
Связь с персонажами была проблемой, потому что они кажутся не очень открытыми, и это обеспечивается с точки зрения от третьего лица. Это закрытые отношения не только с читателями, но и между собой. Во-первых, мы видим, что каждый персонаж скрывает какой-то личный секрет от другого.
Из-за сдержанного характера семьи, удивление становится реакцией, когда Мо раскрывает определенные взгляды и действия. Вы сразу же становитесь настороженным, тем самым отдаляясь еще больше — не то, чтобы отношения были созданы в первую очередь. Возьмем, к примеру, действия Лили. Ее насмешки и мнение об английских туземцах, ее клиентах, делают ее неблагодарной, даже несколько стервой.С другой стороны, ее знание боевых искусств, которым она обучает сына, когда он становится жертвой издевательств в школе, раскрывает еще один пласт ее характера.
Секрет Муи, когда он раскрывается, также является неожиданным происшествием. Неопасные действия Чена кажутся сомнительными. Он почти не играет роли в доме, хотя его культура традиционно диктует иное. Его результат в книге доказывает его уровень важности. Сын Лили, ну, ты невольно задаешься вопросом, что с ним будет.
Делается несколько попыток изобразительных средств, но для большей части книги отсутствует живой язык. Учитывая простой дом персонажей и, казалось бы, «беспрепятственную» жизнь, это понятно. Сначала мне было очень трудно читать. Небольшое увеличение темпа к концу книги — долгожданное изменение, но также и разочарование. Это соответствует кульминации, которая подобна чиху, которого никогда не было.
Я долго мучился с этой книгой.Рад, что это сделано.
Кисло-сладкий соус: соус для макания
{{isUndefined(allNutritionValues[2].value) ? «0» : allNutritionValues[2].value}}{{allNutritionValues[2].uom}} {{isUndefined(allNutritionValues[2].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[2].value}} {{allNutritionValues[2].uom ? всеNutritionValues[2].uomDescription : »}}
Калории {{allNutritionValues[2].adult_dv}} Калории {{allNutritionValues[2].adult_fulldv}}{{isUndefined(allNutritionValues[21]. ценность) ? «0» : allNutritionValues[21].value}}{{allNutritionValues[21].uom}} {{isUndefined(allNutritionValues[21].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[21].value}} {{allNutritionValues[21].uom ? allNutritionValues[21].uomDescription : »}}
Всего жиров {{allNutritionValues[21].адалт_дв}} Всего жира {{allNutritionValues[21].adult_fulldv}}{{isUndefined(allNutritionValues[22].value) ? «0» : allNutritionValues[22].value}}{{allNutritionValues[22].uom}} {{isUndefined(allNutritionValues[22].ценность) ? ‘0’ : allNutritionValues[22].value}} {{allNutritionValues[22].uom ? allNutritionValues[22].uomDescription : »}}
Всего углеводов {{allNutritionValues[22].adult_dv}} Всего углеводов {{allNutritionValues[22].adult_fulldv}}{{isUndefined(allNutritionValues[11].ценность) ? «0» : allNutritionValues[11].value}}{{allNutritionValues[11].uom}} {{isUndefined(allNutritionValues[11].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[11]. value}} {{allNutritionValues[11].uom ? allNutritionValues[11].uomDescription : »}}
белок белок
- Насыщенный жир: {{isUndefined(allNutritionValues[4].ценность) ? «0»: allNutritionValues[4].value}}{{allNutritionValues[4].uom}} {{allNutritionValues[4].adult_dv}} {{isUndefined(allNutritionValues[4].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[4].value}} {{allNutritionValues[4].uom ? allNutritionValues[4].uomDescription : »}} {{allNutritionValues[4].взрослый_fulldv}}
- Пищевые волокна: {{isUndefined(allNutritionValues[9].value) ? «0»: allNutritionValues[9].value}}{{allNutritionValues[9]. uom}} {{allNutritionValues[9].adult_dv}} {{isUndefined(allNutritionValues[9].ценность) ? ‘0’ : allNutritionValues[9].value}} {{allNutritionValues[9].uom ? allNutritionValues[9].uomDescription : »}} {{allNutritionValues[9].adult_fulldv}}
- Кальций: {{allNutritionValues[14].адалт_дв}} {{allNutritionValues[14].adult_fulldv}}
- Трансжиры: {{isUndefined(allNutritionValues[29].value) ? «0»: всеNutritionValues[29].значение}}{{allNutritionValues[29].uom}} {{allNutritionValues[29].adult_dv}} {{isUndefined(allNutritionValues[29].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[29].value}} {{allNutritionValues[29].uom ? allNutritionValues[29].uomDescription : »}} {{allNutritionValues[29].adult_fulldv}}
- Всего сахаров: {{isUndefined(allNutritionValues[10].ценность) ? «0»: allNutritionValues[10].value}}{{allNutritionValues[10].uom}} {{isUndefined(allNutritionValues[10].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[10]. value}} {{allNutritionValues[10].uom ? allNutritionValues[10].uomDescription : »}}
- Железо: {{allNutritionValues[15].адалт_дв}} {{allNutritionValues[15].adult_fulldv}}
- Холестерин: {{isUndefined(allNutritionValues[6].value) ? «0»: всеNutritionValues[6].значение}}{{allNutritionValues[6].uom}} {{allNutritionValues[6].adult_dv}} {{isUndefined(allNutritionValues[6].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[6].value}} {{allNutritionValues[6].uom ? allNutritionValues[6].uomDescription : »}} {{allNutritionValues[6].adult_fulldv}}
- Витамин Д: {{allNutritionValues[27].адалт_дв}} {{allNutritionValues[27].adult_fulldv}}
- Калий: {{allNutritionValues[25].adult_dv}} {{allNutritionValues[25].взрослый_fulldv}}
- Натрий: {{isUndefined(allNutritionValues[7].value) ? «0»: allNutritionValues[7].value}}{{allNutritionValues[7].uom}} {{allNutritionValues[7]. adult_dv}} {{isUndefined(allNutritionValues[7].ценность) ? ‘0’ : allNutritionValues[7].value}} {{allNutritionValues[7].uom ? allNutritionValues[7].uomDescription : »}} {{allNutritionValues[7].adult_fulldv}}
- Насыщенный жир: {{isUndefined(allNutritionValues[4].ценность) ? «0» : allNutritionValues[4].value}}{{allNutritionValues[4].uom}} {{allNutritionValues[4].adult_dv}} {{isUndefined(allNutritionValues[4].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[4].value}} {{allNutritionValues[4].uom ? allNutritionValues[4].uomDescription : »}} {{allNutritionValues[4].adult_fulldv}}
- Трансжиры: {{isUndefined(allNutritionValues[29].ценность) ? «0» : allNutritionValues[29].value}}{{allNutritionValues[29].uom}} {{allNutritionValues[29].adult_dv}} {{isUndefined(allNutritionValues[29].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[29].value}} {{allNutritionValues[29].uom ? allNutritionValues[29].uomDescription : »}} {{allNutritionValues[29]. adult_fulldv}}
- Холестерин: {{isUndefined(allNutritionValues[6].ценность) ? «0» : allNutritionValues[6].value}}{{allNutritionValues[6].uom}} {{allNutritionValues[6].adult_dv}} {{isUndefined(allNutritionValues[6].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[6].value}} {{allNutritionValues[6].uom ? allNutritionValues[6].uomDescription : »}} {{allNutritionValues[6].adult_fulldv}}
- Натрий: {{isUndefined(allNutritionValues[7].ценность) ? «0» : allNutritionValues[7].value}}{{allNutritionValues[7].uom}} {{allNutritionValues[7].adult_dv}} {{isUndefined(allNutritionValues[7].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[7].value}} {{allNutritionValues[7].uom ? allNutritionValues[7].uomDescription : »}} {{allNutritionValues[7].adult_fulldv}}
- Пищевые волокна: {{isUndefined(allNutritionValues[9].ценность) ? «0» : allNutritionValues[9].value}}{{allNutritionValues[9].uom}} {{allNutritionValues[9].adult_dv}} {{isUndefined(allNutritionValues[9]. value) ? ‘0’ : allNutritionValues[9].value}} {{allNutritionValues[9].uom ? allNutritionValues[9].uomDescription : »}} {{allNutritionValues[9].adult_fulldv}}
- Всего сахаров: {{isUndefined(allNutritionValues[10].ценность) ? «0» : allNutritionValues[10].value}}{{allNutritionValues[10].uom}} {{isUndefined(allNutritionValues[10].value) ? ‘0’ : allNutritionValues[10].value}} {{allNutritionValues[10].uom ? allNutritionValues[10].uomDescription : »}}
- Витамин Д: {{allNutritionValues[27].адалт_дв}} {{allNutritionValues[27].adult_fulldv}}
- Кальций: {{allNutritionValues[14].adult_dv}} {{allNutritionValues[14].взрослый_fulldv}}
- Железо: {{allNutritionValues[15].adult_dv}} {{allNutritionValues[15].adult_fulldv}}
- Калий: {{allNutritionValues[25].адалт_дв}} {{allNutritionValues[25].adult_fulldv}}
- Порций: {{порций}}
* Процент дневной нормы (DV) основан на диете в 2000 калорий.
Кисло-сладкий научный эксперимент
Мы с детьми любим научные эксперименты на заднем дворе, потому что они дают им возможность исследовать и изучать всех жутких ползучих существ природы.После обсуждения муравьев и их привычек в еде мы придумали простой детский научный эксперимент с использованием леденца на палочке и лимона, чтобы выяснить, предпочитают ли муравьи сладкое или кислое.
Если ваши дети увлекаются наукой, им ПОНРАВЯТСЯ наши 30 научных экспериментов с дневником для записи их результатов!
Подготовка
Прежде чем мы начали, я попросил своих детей сделать прогноз, спросив, что, по их мнению, муравьи предпочтут леденец или лимон.
Оба ребенка {6 и 3} выбрали леденец, и когда я спросил, почему, они сказали, что муравьи, вероятно, любят есть то же самое, что и они. Отличная логика, если вы спросите меня!
С их помощью я нарезал лимон и взял леденец из кладовой. Я дал детям немного полизать леденец, чтобы сделать его более липким, а затем мы отправились обратно, чтобы найти линию муравьев.
Мы нашли место, где муравьи бегали туда-сюда, раскладывая наши продукты. Мы попытались поставить их на салфетку, но муравьи не хотели ползать по циновке, поэтому мы переложили леденец и лимон прямо на цемент.
Что мы нашли
Мы наблюдали несколько минут и заметили, что муравьи изо всех сил стараются избегать лимона. Муравьи приближались к лимону на дюйм, а затем уходили в противоположном направлении. Хотя муравьи не избегали леденца, поначалу они не проявляли к нему особого интереса.
Дети были голодны, поэтому мы зашли пообедать и оставили еду, чтобы {надеюсь} соблазнить муравьев. Во время обеда мы говорили о том, как муравьи работают вместе и общаются друг с другом, когда находят что-нибудь вкусное.
Примерно через 30 минут мы вернулись, чтобы проверить наш эксперимент. Сначала мы не видели муравьев ни на одном предмете, но когда моя дочь взяла леденец, чтобы заглянуть под него, муравьи были повсюду!
Мой сын подобрал лимон и не нашел ни одного муравья на его нижней стороне.
Наш вывод? Муравьи не только предпочли леденец лимону, они даже не хотели ПОПРОБОВАТЬ лимон.
Наука за этим
Муравьи используют химические сигналы, чтобы общаться друг с другом, находить свое гнездо и пищу.Положительные сигналы привлекают муравьев, а отрицательные служат предупреждением.
Сахар в леденце в нашем эксперименте был положительным химическим сигналом, который привлек больше муравьев, в то время как лимон излучал отрицательный химический сигнал и отпугивал муравьев.
Книги для использования
«Маленький красный муравей и большая большая крошка», Ширли Климо
«Сто голодных муравьев», Элинор Дж. Пинчес
«Волшебный школьный автобус с муравьями в штанах: книга о муравьях», Джоанна Коул
Больше науки на заднем дворе
Ищете более простые способы заниматься наукой? Приобретите 30 научных экспериментов (идеально для детей!) в нашем магазине.
Кисло-сладкий | Encyclopedia.com
Тимоти Мо
ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
Роман, действие которого происходит в Лондоне в начале 1960-х годов; опубликовано в 1982 г.
ОБЗОР
Эмигрировав из Гонконга, семья Чен изо всех сил пытается приспособиться к жизни в Лондоне, где г-н Чен невольно становится мишенью китайского международного преступного синдиката, известного как Общество Триады.
События в истории во времена романа
Роман в центре внимания
Дополнительная информация
Тимоти Мо родился в Гонконге в 1950 году в семье китайца и матери-англичанки, которые развелись вскоре после его рождения.Когда Мо было десять лет, он переехал в Англию, чтобы жить со своей матерью, где позже получил степень бакалавра искусств. получил степень по истории в Оксфордском университете и изучал творческое письмо в Университете Восточной Англии. В то время как Мо, который немного говорит и пишет по-китайски, считает, что его романы затрагивают вопросы универсального значения, эти более крупные проблемы обрамлены проблемами, отражающими его двойное китайское и европейское происхождение. Действие его первого романа « Король обезьян » (1978) происходит в Гонконге 1950-х годов, и в нем главный герой наполовину китаец, наполовину португалец, который постепенно начинает ценить смешанное наследие, которое он поначалу презирает. Действие большинства более поздних книг Мо — «Особое владение» (1986), « Избыточность мужества» (1991) и «Затухание на бульваре хлебного дерева» (1995) — также происходит в Азии. Из его романов на сегодняшний день только второй, Sour Sweet , происходит в Великобритании. Как и другие, он имеет азиатскую направленность и полностью происходит в лондонском сообществе китайских иммигрантов.
Гонконг
Сообщество китайских иммигрантов в Великобритании во многом сформировалось благодаря колониальному присутствию Британской империи в Восточной Азии, и примером этого присутствия является, прежде всего, бывшая британская торговая колония Гонконг.Гонконг был и остается центром жизни и идентичности китайских иммигрантов в Великобритании.
Великобритания и Гонконг имеют тесно переплетенную историю, которая восходит к основанию города британскими купцами в 1820-х годах, до этого бесплодный и гористый остров Гонконг был занят несколькими небольшими рыбацкими поселениями. Примерно в середине девятнадцатого века Великобритания вела две войны с Китаем, чтобы навязать ввоз опиума в Китай из Гонконга и под контролем Великобритании.Урегулирование этих войн подтвердило британское владение Гонконгом по договору: во время Первой опиумной войны (1839–1842 гг.) Китай уступил остров Гонконг британцам; во время Второй опиумной войны (1856-60) Китай уступил район под названием Коулун на материке напротив острова. Таким образом, британцы обезопасили как восточный, так и западный подходы к великолепной естественной якорной стоянке острова, гавани Виктория. 1 июля 1898 года Великобритания подписала с Китаем договор об аренде на 99 лет большой внутренней территории к северу от Коулуна, известной как Новые территории, вместе с более чем 200 близлежащими островами.К тому времени как коммерческое развитие, так и население быстро росли, так что в городских районах Гонконга проживало более 300 000 человек, в основном китайцы. Напротив, на более крупных и менее развитых Новых территориях небольшие деревни продолжали существовать и будут существовать на протяжении всего времени действия романа. В Sour Sweet Мистер Чен, глава семьи иммигрантов, история которой рассказывается в романе, родом из деревни на Новых территориях.
Гонконг был одним из многих так называемых «договорных портов», вокруг которых к концу девятнадцатого века европейские колониальные державы создали сферы влияния в Китае.В то время как Гонконг и близлежащий Макао (перешедший к Португалии) были единственными фактическими территориальными уступками, каждая европейская держава имела ряд китайских торговых центров, в которых она контролировала торговлю. Таким образом, все крупные китайские порты и многие внутренние города были «открыты» для британских, французских, португальских и других европейских торговцев, поскольку колеблющаяся и непопулярная маньчжурская династия Цин (1644–1911) использовала европейскую поддержку, чтобы сохранить свою власть. Все эти центры привлекали китайских торговцев, купцов и поселенцев.
С первых лет своего существования Гонконг особенно сильно привлекал китайцев, стремящихся к экономическому процветанию или политическому убежищу. Иммиграция в Гонконг была неограниченной, и в трудные времена поток китайских иммигрантов увеличивался. Тысячи китайских беженцев, например, прибыли после японского вторжения в Китай в 1937 году. Сам Гонконг перешел к японцам в 1941 году, и поток беженцев изменил направление во время Второй мировой войны, когда население сократилось с 1,6 миллиона до примерно 650 000 человек. многие бежали обратно в материковый Китай.С возобновлением британского правления после окончания войны в 1945 году сотни тысяч китайцев начали возвращаться в Гонконг, в основном из соседних провинций Гуанси и Гуандун, говорящих на кантонском диалекте. Растущее население города еще больше увеличилось в 1949 году за счет беженцев от гражданской войны в Китае между националистами и коммунистами. Победа коммунистов в том же году создала Китайскую Народную Республику, а побежденные националисты оккупировали прибрежный остров Тайвань, который, как и Гонконг, останется в буквальном смысле островом капитализма недалеко от коммунистического материка. В романе жена г-на Чена, Лили, является дочерью эксперта по боевым искусствам из Гуанси, который был убит, сражаясь на стороне националистов, когда ей было 11 лет. Лили и ее сестра Муи, на четыре года старше, присоединились к потоку беженцев-иммигрантов в Гонконг, где она работала на обувной фабрике, пока не вышла замуж за мистера Чена.
В 1982 году, когда был опубликован роман, Великобритания и Китай начали переговоры о возвращении Гонконга Китаю, поскольку в июле 1997 года приближался истечение срока действия договора о Новых территориях.Позиция Китая долгое время заключалась в том, что и аренда, и первоначальные договоры были навязаны силой и, следовательно, недействительны, и британцы согласились вернуть всю колонию под контроль Китая. Все больше и больше жителей эмигрировали в конце 1970-х годов из-за неуверенности в будущем Гонконга, но эмиграция резко не увеличивалась до конца 1980-х годов.
Китайские иммигранты в Британии
Небольшие общины китайских иммигрантов были зарегистрированы в Великобритании еще в конце восемнадцатого века, но только в период после Второй мировой войны число британских жителей китайского происхождения превысило несколько тысяч. Послевоенная иммиграция из Китая резко возросла в конце 1940-х годов в результате действия различных факторов. Закон о британском гражданстве 1948 года официально предоставил гражданам Соединенного Королевства и колоний, а также независимых стран Содружества (бывших британских колоний, таких как Канада и Индия) право въезжать в Соединенное Королевство и находить там работу без ограничений. Другие факторы также в совокупности стимулировали иммиграцию. Спрос на рабочую силу в Великобритании увеличился, поскольку ее экономика оправилась от войны.В то же время импорт дешевого риса в Гонконг из Таиланда начал подрывать позиции местных рисоводов из деревень Новых Территорий, создавая стимул для эмиграции. Кислый Сладкий говорит о том, что импорт дешевого тайского риса оказывает финансовое давление на отца г-на Чена, плотника в деревне, где мало кто может позволить себе строить; по ходу романа мистер Чен присоединяется к семье своего сына в Великобритании.
Следующие цифры из британской переписи показывают всё важную роль, что Гонконг играл в китайской иммиграции:
Китайское население в послевоенной Британии по месту рождения | |||||
---|---|---|---|---|---|
год | China | Hong Kong | Сингапур | Малайзия | Итого |
1951 | 8636 | 3459 | 3255 | 4046 | 19396 |
1961 | 9192 | 10222 | 9820 | 9516 | 38750 |
1971 | 13495 | 29520 | 27335 | 25680 | 96030 |
1981 | 17569 | 58917 | 32447 | 45430 | 154, 363 |
(адаптировано из Parker, p. 63)
Хотя число китайцев, родившихся в Гонконге, росло быстрее, чем любой другой сегмент китайского британского населения, влияние Гонконга было даже больше, чем можно предположить на первый взгляд. Во-первых, как и Лили Чен из романа, многие или даже большинство иммигрантов, родившихся в Китае, поселились или проехали через Гонконг, прежде чем прибыть в Великобританию. Многие другие имели родственные связи с Гонконгом. Во-вторых, иммигранты из Сингапура и Малайзии (обе британские колонии, население которых в основном состояло из этнических китайцев), как правило, были богаче и образованнее, чем те, кто родился в Гонконге или Китае.Многие были студентами или профессиональными стажерами, такими как врачи и медсестры, которые намеревались вернуться домой после завершения курса обучения или подготовки; Иммигранты из Гонконга и Китая, как правило, оставались дольше или постоянно селились в Великобритании. Наконец, в отличие от закрытого характера коммунистической системы на материке, жизненно важная популярная культура Гонконга в форме печати и других средств массовой информации оставалась доступной для сообщества иммигрантов и предлагала всем китайцам в Великобритании возможность поддерживать связь со своими китайцами. корни.Таким образом, кантонский диалект, доминирующий китайский язык в Гонконге, также стал основным языком китайских иммигрантов в Великобритании.
Рестораны, еда на вынос и расизм
После войны новые вкусы и больший располагаемый доход среди британцев создали экономическую нишу в сфере общественного питания, которую китайские иммигранты быстро заняли. Этому рвению были разные причины, в том числе и дискриминация. Как показали последующие десятилетия, азиаты, подавшие заявки на работу, часто страдали от «расового неблагополучия», что сужало возможности выбора (Рамдин, с.326).
Китайские иммигранты часто предпочитают открывать собственные предприятия. Начиная с 1950-х годов в британских городах появилось быстро растущее число китайских ресторанов. Работа в ресторане удовлетворяла потребности многих иммигрантов, так как это была трудоемкая занятость, не требующая особых навыков или большого знания английского языка. В начале романа мистер Чен работает в лондонском Чайнатауне (расположенном в районе города Сохо). Такие рестораны поначалу почти полностью обслуживались мужчинами.Между 1945 и 1970 годами количество китайских предприятий общественного питания в Британии выросло в десять раз, с примерно 100 до примерно 1000.
К началу 1960-х годов к этой иммигрантской рабочей силе присоединялись женщины. По мере того, как мужчины-иммигранты все чаще устраивали свои семьи, чтобы присоединиться к ним в Великобритании (или, как мистер Чен из романа, возвращались в Гонконг, чтобы найти жену, которую можно было бы вернуть в Великобританию), те, кто раньше работал официантами в китайских ресторанах, начали создавать собственный небольшой семейный бизнес.Семья Чен начинает такой бизнес, переезжая из лондонского Чайнатауна и открывая магазин на вынос, небольшой ресторан без столиков, где клиенты могут приобрести быстро приготовленную еду, чтобы поесть вне помещения. В конце 1960-х годов небольшая семейная еда на вынос начала играть центральную роль в сообществе китайских иммигрантов, в значительной степени, хотя и не полностью вытеснив более крупные рестораны, принадлежащие партнерам, которые преобладали ранее. К 1970-м годам китайские магазины еды на вынос стали обычным явлением во многих британских городах.Впоследствии многие китайцы открыли магазины рыбы и чипсов на вынос, которые специализировались на этом традиционном английском фаворите (как это делает невестка Чена Муи в конце романа). Другие этнические фаст-фуды также стали популярными в Великобритании: Chens, например, конкурируют с пакистанскими закусочными поблизости.
Тем временем картина иммиграции изменилась, что повлияло на количество китайских британцев в сфере общественного питания. В 1962 году Закон об иммигрантах Британского Содружества отменил автоматическое право на британское гражданство для граждан Содружества.Теперь неквалифицированные заявители из Содружества могли получить одобрение на иммиграцию только в том случае, если они могли получить ваучер от работодателя, показывающий, что у них уже есть работа в Великобритании. Но Закон 1962 года также проводил различие между британскими колониями в Содружестве и независимыми странами Содружества, позволяя иждивенцам иммигрантов из британских колоний (таких как Гонконг) продолжать доступ. В романе отцу г-на Чена разрешен въезд в качестве иждивенца, хотя, как отмечает сестра Лили Муи, «англичане не хотят, чтобы здесь было много иностранцев.. . . Власти гораздо строже, чем когда я пришел», то есть до закона 1962 г. (Mo, Sour Sweet , стр. 208).
Со временем изменения, внесенные Законом 1962 г., привели к тому, что китайские иммигранты стали еще более резко направляться в сферу общественного питания. установился беспрецедентный уровень иммиграции после 1948 года. Некоторые связывают расистские мотивы с попытками ограничить иммиграцию, поскольку многие иммигранты были темнокожими (например, из бывших колоний в Индии, Пакистане и Вест-Индии). Sour Sweet не изображает чрезмерный расизм по отношению к своим главным героям, но расизм постоянно находится на заднем плане романа. Например, Чен и Лили чувствуют товарищеские отношения с пакистанскими и чернокожими кондукторами из Вест-Индии, и Лили предупреждает своего сына, чтобы он не соглашался на покупку, поскольку кондуктор белый. Китайские иммигранты действительно часто сталкивались с расистским поведением в Британии середины двадцатого века, поведением, которое варьировалось от враждебных взглядов и комментариев до физического насилия. Молодые китаянки, работающие на вынос, были особенно уязвимы для такого поведения, часто поздно ночью сталкиваясь с враждебно настроенными, пьяными группами молодых клиентов-мужчин, приходящих за едой после закрытия паба в одиннадцать часов.
дает работодателям больший контроль над потенциальными иммигрантами. Эти изменения также способствовали открытию семейных закусочных, придавая большее значение семейным и деревенским связям как способу найти работу до иммиграции или найти место в качестве иждивенца, который мог бы помочь с бизнесом (как сказал старший мистер Уилсон). Чен делает в романе). К 1985 году, через несколько лет после публикации романа, исследование британского правительства показало, что 90 процентов китайцев в Великобритании работали в сфере общественного питания (Parker, p. 72).
Триады
Параллельно с историей семьи Чен, Sour Sweet также изображает драматическую вражду с участием совсем другой семейной организации, китайского преступного синдиката, известного своим членам как семья Хун, но англичанам -говорящий мир как Общество Триады. Это тайное братство возникло в семнадцатом веке, когда сторонники свергнутой династии Мин объединились, чтобы свергнуть узурпаторскую маньчжурскую династию Цин и восстановить правление Мин.Согласно легенде Триады основателями общества были воины-монахи монастыря Шао Линь, чьи боевые искусства навлекли на себя гнев маньчжурского императора, что в конечном итоге спровоцировало его на разрушение монастыря. После того, как в 1911 году последний цинский император отрекся от престола, общество — как одна из многих фракций, которые способствовали падению династии — обрело возросшую власть и престиж. Однако, когда его первоначальная цель свержения династии Цин была достигнута, общество теперь все больше переходило в преступную деятельность, а его некогда сильная центральная власть уступала место в значительной степени независимым ветвям.
Всегда самые сильные на юге Китая, эти преступные триады уже прочно утвердились в Гонконге, когда коммунисты пришли к власти в материковом Китае в 1949 году. , используется множественное число, чтобы отличить новые преступные организации от старого общества.) Как сторонники националистов, они стали мишенью коммунистов на материке, так что после 1949 года Гонконг стал главным оплотом.В то же время между соперничающими ветвями вспыхнула борьба за власть над ограниченной, но прибыльной территорией Гонконга. Морган описывает серию столкновений между более новыми так называемыми отделениями 14K и более старыми Wo и другими обществами в 1940-х и 1950-х годах. Как отмечает Морган, мощная хватка Триад распространялась везде, где селились китайцы: в романе Мо инсценирует кровавую (и вымышленную) борьбу за власть между обществами 14К и Ву в лондонском китайском квартале Сохо.
Краткое изложение сюжета
Большая часть повествования следует за семьей Чен: Mr.Чен, Лили, их 2х2-летний сын Ман Ки и Муи, старшая сестра Лили, иммигрировавшая после рождения Ман Ки, чтобы помогать присматривать за мальчиком. Тем не менее, действие периодически переключается на связанные события, разворачивающиеся по мере того, как общество Ву готовится отразить вызовы на территорию своего китайского квартала со стороны отделения 14K. В начале романа Чены уже более трех лет живут в китайском квартале Лондона, а мистер Чен работает в китайском ресторане Excellence. Пара состоит в браке четыре года, мистер Блэк.Чен вернулся в Гонконг, чтобы найти жену. Он и Лили познакомились на танцах в деревне Новых Территорий, где он вырос, на собрании, организованном таким образом, чтобы приезжие эмигранты могли встретить одиноких женщин. Вскоре они поженились. Каждый месяц Чен отправляет своим родителям денежный перевод, денежный перевод, на который пожилая пара сильно полагается, как и многие другие пары, как и многие другие пары в деревне
У Лили и Муи нет родственников в живых. Поскольку у их родителей не было детей мужского пола, их отец, эксперт по боевым искусствам и известный боец, обучил Лили приемам китайских боевых искусств, прежде чем погиб в бою с коммунистами. Таким образом, Муи, хотя и старше Лили на четыре года, более уступчива и покорна (более женственна в традиционных китайских терминах). Спортивная и волевая Лили на самом деле переживает, что с момента прибытия в Британию после рождения Ман Ки Муи редко покидает квартиру и постоянно смотрит телевизор.
По настоянию Лили Чен бросает работу в ресторане, и семья переезжает из Чайнатауна в маленькую квартирку в южном районе Лондона. На нижнем этаже квартиры они открывают небольшой магазин на вынос, находя готовых клиентов среди водителей грузовиков, часто посещающих ближайший гараж.Лили, однако, не знает, что настоящая причина, по которой Чен согласился на этот шаг, заключается в том, что он тайно принял деньги от общества Ву в сделке, заключенной при посредничестве другого официанта, который является бегуном или торговцем героином для общества. Деньги, которые общество якобы предлагает в качестве подарка, предназначены для лечения, в котором нуждается отец Чена в Гонконге. Зная, что теперь у него есть обязательства, которые могут привести к более глубокому и опасному взаимодействию с обществом, согласие Чена переехать и начать бизнес на самом деле является отчаянной попыткой скрыться.
Однако бизнес процветает, и потенциальный спор с владельцем гаража, г-ном Константинидесом, который жалуется, что некоторые из водителей грузовиков, которые покровительствуют закусочной Чэня, блокируют его въезд, предотвращается, когда он и Чен заключают взаимовыгодный договор. соглашение, согласно которому водители будут парковаться в гараже, откуда Константинидес будет звонить по телефону и получать заказы. Муи, чей английский благодаря просмотру телевизора улучшился больше, чем у Чена или Лили, собирает хорошие чаевые, выполняя заказы водителей.Преодолев прежнюю робость, она теперь становится неформальным представителем семьи в британском мире. Чен готовит, а Лили обслуживает прилавок, бесстрастно и тихо, насколько это возможно, помогая английским покупателям, которые сидят на самодельных скамейках в маленькой гостиной, ожидая еды.
Постепенно мир иммигрантов расширяется: они покупают старый потрепанный фургон, отправляются на пикник на берег моря и переживают непонятные встречи с британской бюрократией в образе дамы, желающей внести их в местные списки для голосования и, что еще более тревожно, , налоговый человек. Реакция Лили на оба случая сдержанна и скептична — она подозревает «законный разбой», в котором могут участвовать аналогичные чиновники в Китае, — но Муи выступает в роли переводчика и буфера ( Sour Sweet, стр. 163).
ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
В 1960-х годах целые деревни в сельских районах Новых территорий начали получать денежные переводы от молодых людей, работающих за границей, как это было в деревнях во многих частях Китая с прошлого века. Денежные переводы не только обеспечивали материальную поддержку семьи рабочего, но и придавали всей семье социальный статус.Как Чен размышляет в романе, если он перестанет посылать деньги домой, его семья станет объектом унизительных сплетен. Некоторые из молодых рабочих-мужчин были временными иммигрантами, которые планировали поработать несколько лет, прежде чем вернуться домой. Другие планировали остаться. В Гонконге Великобритания была предпочтительным местом как для временных, так и для постоянных иммигрантов.
Семья больше знакомится с британскими обычаями, когда Ман Ки идет в школу, что, к огорчению Лили, ему нравится.
Лили еще больше встревожена, когда выясняется, что Муи — обычно пухлая, но теперь, кажется, толстеющая с каждым днем — на самом деле беременна на шестом месяце ( Sour Sweet , p.184). Отказываясь говорить Лили, кто отец, и желая сохранить свою беременность в секрете, Муи соглашается с планом Лили переехать в дом в китайском квартале их подруги миссис Лоу, богатой пожилой вдовы гонконгского судоходного магната. Лили неопределенно говорит Чену, что Муи вернется «скоро», и вербует Ман Ки, который уже достаточно взрослый, чтобы самостоятельно добираться до школы на автобусе (на самом деле он инструктирует Лили по правилам автобуса), чтобы помочь на стойке (Кислый Сладкий , стр. 201). Однако после того, как у Муи родился ребенок, девочка, она не хочет возвращать свою дочь в маленькую квартирку Ченов, как планировала Лили.Вместо этого миссис Лоу предложила содержать новорожденную и предоставила ей постоянную комнату в доме. Муи соглашается; она вернется к Лили и Чену и будет навещать свою дочь как можно чаще.
Как только они начинают это новое соглашение, приходит известие о том, что мать Чена умерла, оставив престарелого и немощного отца Чена, которому некуда идти:
Он потратил денежные переводы своего сына на пиры и азартные игры, что вполне законно, конечно, поскольку было его правом, вместо того, чтобы строить двухэтажный дот из бетона и гофрированного железа, который другие сыновья и другие денежные переводы построили на окраине поселения.
( Кисло-сладкий , стр. 207)
КИТАЙСКАЯ НА ВЫНОС
«Еда, которую они продавали, безусловно полезная, питательная, красочная и даже по-своему вкусная, была исследована Ченом. Это не имело никакого отношения к китайской кухне. Они подавали из стереотипного меню, похожего на то, что есть за пределами бесчисленного множества других заведений» (Кислый Сладкий , стр. 105). Подобно вымышленным Ченам, китайцы на протяжении десятилетий тщательно подбирали еду, которую они подают британской публике, чтобы она соответствовала вкусу публики, продолжая при этом наслаждаться более аутентичными блюдами. «На самом деле мы не прикасались к этой еде, — сказала одна молодая китаянка, которая работала в закусочной своего отца в 1990-х годах. (глутамат натрия) для клиентов, у нас была настоящая еда для себя» (Паркер, стр. 99). Среди фаворитов покупателей, представленных в наборе Sour Sweet , — «кисло-сладкая свинина ярко-оранжевого цвета с кусочками ананаса»; аутентичные блюда, потребляемые Ченами, включают «белую, окровавленную курицу и желтые утиные ножки» (Кислый Сладкий , стр.61).
Ни у одного из братьев Чена нет места для отца в их крошечных домиках, поэтому они решили, что он должен присоединиться к семье Чена в Британии. Лили счастлива, что у нее есть шанс почтить память своего тестя, и Муи оформляет для старика разрешение на иммиграцию.
Обычно флегматичный Чэнь, однако, впадает в панику: все эти хорошо заметные мероприятия, несомненно, откроют его местонахождение обществу Ву. Его опасения имеют больше оснований, чем он знает, поскольку (как узнал читатель) бегун, который устроил ему предыдущий подарок от общества, ложно обвинил его в потере денег, которые сам бегун присвоил. Один из членов Wo, White Paper Fan, замышляет свергнуть Красную Дубину, лидера ячейки общества (ложи Сохо), используя план Красной Дубины по убийству Чена в качестве рычага. Хотя фанат Белой книги знает, что Чен невиновен, он стремится воспользоваться ошибочным убийством Красной Дубиной невиновного человека, чтобы дискредитировать Красную Дубину. План срабатывает, и читатель узнает, что Чена схватили и убили «ни страхом, ни болью» ( Sour Sweet , стр. 263).
Однако, насколько известно Лили, однажды Чен просто уходит и исчезает.Чтобы скрыть свою ошибку (убийство невиновного человека приведет к тому, что общество потеряет лицо, если об этом узнает китайское сообщество в целом), общество Ву отправляет Лили ежемесячную стипендию. Это позволяет Лили представить, что Чен просто устроился на временную работу за границей и однажды вернется к своей семье. Однако, даже когда она надеется на его возвращение, она начинает приспосабливаться к жизни без него и даже наслаждаться обретенной свободой. Хотя она любила Чена — до сих пор любит его, говорит она себе, — она чувствует, «как будто с нее свалился камень, и она выросла до своего должного роста» ( Sour Sweet , p.278). Используя китайский способ обращения к членам семьи, она думает про себя, что «может быть, она потеряла Мужа на какое-то время, но у нее все еще был Сын. Кто мог отнять его у нее? ( Кисло-сладкий , стр. 278).
Семья, долг и аккультурация
Разительно отличаясь по тональности и содержанию, переплетенные повествования в Sour Sweet — о семье Чен и о Триадах — драматизируют китайские представления о семье и долге. Действительно, для обеих групп семья и долг кажутся тесно связанными, даже синонимами.Однако для гангстеров Триады и то, и другое стало абстрактным: понятие семьи стало пустой метафорой, а личные интересы заменили древние идеи долга, которые когда-то господствовали в тайном обществе. Для Ченов, напротив, и особенно для Лили, связь между долгом и семьей остается реальной и непосредственной.
В разное время каждый из трех взрослых в доме Чена описывается как послушный, каждый немного по-своему, что соответствует его или ее характеру, но всегда в контексте семьи.Чувство долга Лили жесткое и глубоко укорененное, хотя в нем есть более традиционные и менее традиционные элементы. Например, на первых страницах романа нам говорят, что Лили всегда готовит суп для Чена после того, как его смена в качестве официанта закончилась. Хотя он не приходит домой до часа ночи, она чувствует, что иначе «не справится со своими женскими обязанностями» ( Sour Sweet , стр. 2). Лили также является тем, кто лично отправляет денежный перевод в одно и то же число каждый месяц, всегда прилагая краткую личную записку родителям Чена, и ее очень китайское чувство сыновней верности возмущено тем, как британцы игнорируют своих стариков.Тем не менее, Лили шокирует Муи, смело взяв на себя задачу научиться водить фургон, что Муи предполагала, что Чен, как член семьи, будет делать (в очень комической сцене он оказывается совершенно неспособным к обучению).
Чувство долга Чена описано таким образом, что оно кажется более обычным, почти вежливым, а не результатом какого-либо глубокого внутреннего убеждения. Например, он пьет суп «по долгу службы», несмотря на то, что он соленый и заставляет всю ночь страдать от жажды ( Кисло-сладкий , с.2). И хотя он регулярно отправлял денежные переводы, когда был холост, более твердое чувство долга Лили действует как страховой полис на случай, если Чен поскользнется: «Он был послушным сыном. Она бы все равно позаботилась о том, чтобы он был» ( Sour Sweet , стр. 60). В то время как Лили постоянно анализирует ситуацию, флегматичный Чен отвечает на требования долга без особого анализа, и это приводит к его гибели.
В отличие от Лили, которая взяла на себя свои обязанности по убеждению и выбору, и Чена, который механически выполняет все движения, Муи насильно навязали чувство долга.Их строгий отец воспитал из нее традиционную китаянку: «безропотную, уступчивую, послушную, внимательную, бескорыстную». . . совершенно покорная малейшим пожеланиям своего начальства, в которое входили женщины старше ее и весь мужской пол, включая любых братьев, которые она могла бы приобрести в будущем» ( Sour Sweet , с. 10-11). Это искусственно навязанное чувство долга рушится, как тонкая оболочка, когда Муи иммигрирует. Она избавляется от своего традиционного китайского чувства долга, беременеет вне брака (что шокирует Лили) и начинает делать выбор сама.К концу романа она собирается выйти замуж и отчасти в силу своей аккультурации заменила сестру как главенствующую в семье.
В то время как Лили идет на определенные уступки, ее более глубоко укоренившееся чувство долга остается практически нетронутым, до конца выдерживая нападки западной культуры. Она считает, что одна из ее самых главных обязанностей — воспитать сына китайцем. Ближе к концу романа она решает, что Ман Ки будет посещать китайскую школу в китайском квартале по выходным, и больше всего она боится, что он «вырастет в иностранного мальчика-дьявола» ( Sour Sweet , p. 236). Однако, несмотря на последнее и оптимистическое размышление Лили о том, что никто не может отобрать у нее сына, роман ясно дал понять, что Британия уже требует Ман Ки; как и в случае с другими иммигрантами во втором поколении, он вскоре обнаружит, что аккультурировался так, как его родители никогда не могли разделить.
Источники и литературный контекст
Для отрывков Sour Sweet, описывающих Гонконг и его жителей,
THE WO SOCIETY VS. 14K
Как и семья Чен, триады, приехавшие из Гонконга в Лондон вместе с китайскими иммигрантами, были вынуждены приспосабливаться к новым способам ведения бизнеса.В Sour Sweet общества переживают два конфликта между старым и новым: в одном более традиционное общество Wo противопоставляется выскочке 14K; другой противопоставляет старомодные преступные методы — уличные драки, насилие, грубую силу — более новым, упорядоченным методам, которые опираются как на бухгалтерию, так и на перелом ног. В романе Красный Дубин, лидер общества Ву, олицетворяет старых, построенных воинов прошлого, а его лейтенант, Веер Белой Бумаги, представляет новый деловой стиль. В романе члены Триады упоминаются по их положению в организации. Например, «Красная дубина» — это должность силовика, и каждое подразделение или ложа Триады будет иметь Красную дубину в качестве главного силовика. Лидерство не ограничивалось какой-либо конкретной позицией; вместо этого лидер был выбран из числа высокопоставленных членов. Веер Белой книги отвечал за бухгалтерский учет и администрирование, и в романе именно обладатель этой должности смещает Красную дубину ложи Ву с поста лидера.Хотя вымышленный конфликт в романе не основан на реальных событиях, он в целом отражает войну за территорию между реальными обществами Ву и 14К, которая происходила как в Гонконге, так и в Лондоне в конце 1950-х и начале 1960-х годов. собственный обширный личный опыт как человека, родившегося там. Точно так же, будучи иммигрантом из Гонконга в Великобританию, он имел собственный опыт, который помог ему разобраться в эмоциях и восприятиях, сопровождающих аккультурацию. Его изложение этого материала сравнивают с представлением великих писателей девятнадцатого века, таких как Диккенс и Флобер, но сам выбор материала в высшей степени оригинален, поскольку Мо — первый писатель, работающий на английском языке, серьезно написавший об опыте китайских иммигрантов в Британия (а также одна из первых, кто написал о Гонконге). Наиболее важным литературным источником Мо для триад было « Triad Societies of Hong Kong » Моргана, которое он цитирует в краткой библиографической заметке в конце « Sour Sweet ». Кроме того, Мо также использовал The Triad Society (1900) Уильяма Стэнтона, который, как и Морган, был английским офицером полиции Гонконга, и перевод голландского ученого Гюстава Шлегеля 1866 года собранных документов Triad Society, Thian Thi Hui, Hung Лига .
Reception
Sour Sweet на сегодняшний день встретил самый теплый прием как критиков, так и читающей публики произведений Мо.Включенный в шорт-лист Букеровской премии в 1982 году, он получил премию Хоторндона от Общества авторов в следующем году. В статье New Statesman Майкл Пул назвал Sour Sweet «блестяще наблюдаемым исследованием опыта иммигрантов в первом поколении» (Пул, стр. 27). С другой стороны, Джон Сазерленд и Питер Льюис сочли, что обращение Мо с Триадами менее удовлетворительно, чем остальная часть книги, упрекая его характеристики членов Триады как сравнительно поверхностные и неоригинальные изображения стереотипных гангстеров. В то же время оба рецензента нашли много похвал в изображении Мо семьи Чен. Однако два критика не согласились с тоном автора. В своей статье в «London Review of Books » Сазерленд подчеркнул комедийный стиль и оригинальную точку зрения Мо, восхваляя «свежий и последовательно комический… . . способ, которым знакомые британские ситуации отражаются на чужой этнической поверхности» (Сазерленд, стр. 18). Используя похожий язык, Питер Льюис восхвалял те же размышления, но, по-видимому, находил их слегка тревожными: он написал в Times Literary Supplement о «новом фриссоне» , который роман создал с его «очевидным несоответствием между местом и действием, между современная Англия и функционирующее в ней в значительной степени автономное и чуждое общество» (Льюис, с.502). Несмотря на множество комических моментов в романе, Льюис продолжал в том же духе: «конечный эффект далек от комического» (Льюис, стр. 502).
— Колин Уэллс
Хо, Элейн Йи Лин. Тимоти Мо . Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 2000.
Льюис, Питер. «Гонконг Лондон». Обзор Sour Sweet , Тимоти Мо. Times Literary Supplement , 7 мая 1982 г., 502.
Мо, Тимоти. Кисло-сладкий . Лондон: Abacus, 1982.
Морган, В.P. Триадные общества в Гонконге . Гонконг: Government Press, 1960.
Pan, Lyn. Энциклопедия китайского зарубежья . Ричмонд, Англия: Керзон, 1998.
Паркер, Дэвид. Через разные глаза: Культура идентифицирует молодых китайцев в Великобритании . Олдершот, Англия: Авербери, 1995.
Пул, Майкл. Обзор Sour Sweet Тимоти Мо. New Statesman 103 (23 апреля 1982 г.): 27.
Рамдин, Рон. Переосмысление Британии: 500 лет черной и азиатской истории . Лондон: Плутон, 1999.
Соломос, Джон. Раса и Расизм в Великобритании. Лондон: MacMillan, 1993.
Сазерленд, Джон. «Национальности». Обзор Sour Sweet Тимоти Мо. London Review Books , 6 May 1982, 18.
Wah, Yung Yung, Burjor Avari и Simon Buckley. Британская земля, китайские корни . Ливерпуль: Countryvise, 1996.
Уорд, Дж. С. М. и В. Г. Стерлинг. Общество венгров. 3 тт. London: Baskerville Press, 1925.
Мировая литература и ее времена: профили известных литературных произведений и исторические события, повлиявшие на них
АнглийскийАльтернативные формы* ( устаревшее ) посвящаетсяПрилагательное( или )
цитата, страница = , pass=Результат, возможно, не совсем дает Wearsiders приятное завершение того, что было кислой неделей, после обвинений в сексуальном насилии и хранении наркотиков против защитника Титуса Брамбла, но он, по крайней мере, демонстрирует, что их дух остается сильным в лицо невзгод. }} Существительное
Производные термины* кислое бельеГлагол
Анаграммы* —- | Прилагательное( или )
ссылка, страница = , pass=ГОРДОН Страчан провел самых приятных из своих 16 матчей за сборную Шотландии, поскольку его команда улучшила свои шансы на участие в квалификации Евро-2016 благодаря важной и заслуженной победе над Ирландией.}}
Синонимы* ( со вкусом сахара ) сахарин сахаристый * ( , содержащий подсластитель ) засахаренный, подслащенный * ( не имеющий соленого вкуса ) свежий, несоленый * ( с приятным запахом ) ароматный, пахучий, пахучий, душистый, душистый, душистый, душистый * свежий, несброженный, полезный * ( с приятным звучанием ) сладкий, медовый, сладкозвучный, мелодичный * ( иметь приятный нрав ) милый, привлекательный, приятный * ( услужливый , ) добрый, любезный, отзывчивый, чуткий, вдумчивый * рад, классный, злойАнтонимы* ( имеющий приятный вкус ) горький, кислый, соленый * ( , содержащий подсластитель ) несладкий, без сахара, без сахара, несладкий, несладкий * сухой * гниющий, перебродивший, прогорклый, кислый, испорченный, несвежий * ( не имеющий соленого вкуса ) соленый, пикантный * ( не содержит чрезмерного количества нежелательных веществ ) кислый * хромой, некрутойПроизводные термины* горько-сладкий * вареная сладость * цветочно-сладкий * медово-сладкий * таволга * полусладкое * коротко и мило *приторно сладкий * приторно-сладкий/приторно-сладкий * сахарно-сладкий * сладкое действие * ( милая Элисон ) * ( сладкий миндаль ) * ( сладкий алиссум ) * кисло-сладкий * сладкий как * сладкий как орех * сладкий как пирог * сладкий мяч * ( сладкий бальзам ) * сладкий базилик * сладкий залив * ( колокольчики ) * милая береза * сладкий хлеб * сладкий хлеб * сладкогрудый * ( шиповник ) * ( сладкий калебас ) * ( сладкая маниока ) * сладкие щеки * сладкая вишня * сладкий шоколад * ( милая Сисели ) * сладкий сидр * ( донник ) * ( мать-и-мачеха сладкая ) * сладкая кукуруза/сладкая кукуруза/сладкая кукуруза * сладкий крем * сладкая чашка * сладкие сны * ( сладкий бузина ) * подсластить * подсластитель * сладкий ФА * ( сладкий папоротник ) * сладкий флаг * ( верн , сладкий четыре часа ) * сладкий ветер * ( золотарник сладкий ) * сладкая трава * сладкая камедь * сладкий в дальнейшем * сладкое железо * сладковатый * сладкий * сладкий лист * сладкий лимон * ( сладкий лайм ) * сладко * ( сладкий майоран ) * милая Мэри * сладость * ( сладкая дыня ) * сладость * нежности * сладкое масло * сладкий на * сладкий апельсин * сладкий горох * сладкий перец * сладкий рассол * сладкая картошка * ( сладкая ракета ) * сладкий рулет * сладкий корень * сладости * сладкая чесотка * сладкая наука * ( сладкий кустарник ) * сладкие шестнадцать * Сладкая шестнадцать * сладкий запах * сладкая подачка * ( сладкое сорго ) * сладкое пятно * ( сладкий султан ) * Приятный разговор * сладкий болтун * сладкоежка * ( сладкое растение единорога ) * сладкий вермут * ( вика душистая ) * ( сладкая фиалка ) * сладкая вода * ( акация ) * сладкий Уильям/Сладкий Уильям * сладкий ясменник * сладкий * милая юная штучка * несладкий * ( зимняя сладость )Замечания по использованию* Также используется как положительный ответ на хорошие новости или информацию: Они делают продолжение? Ах, сладкий !Наречие( и наречие )
Синонимы* ( мило ) милоСуществительное
Синонимы* ( ощущение сладкого вкуса ) См. сладость * ( продукты питания с высоким содержанием сахара ) конфеты, леденцы ( США ), кондитерские изделия, кондитерские изделия, леденцы ( Австралия ) * ( пища на десерт ) См. десертПроизводные термины* магазин сладостей * магазин сладостейСтатистика* |
Неделя осведомленности о сахаре: «Сладкий или кислый? Сладкие напитки скрывают кислую правду» — ПАОЗ/ВОЗ
Присоединяйтесь к нам во Всемирный день борьбы с диабетом на вебинар «Сладкий или кислый? Сладкие напитки скрывают кислую правду» , вторник, 9 ноября 2021 г., с 9:00 до 10:30 (по восточному поясному времени), организованный Панамериканской организацией здравоохранения в сотрудничестве с WASSH (Всемирная акция против соли, сахара и Health) в ознаменование Всемирной недели осведомленности о сахаре.
В этом году первая Всемирная неделя осведомленности о сахаре пройдет с 8 по 14 ноября. Тема Всемирной недели осведомленности о сахаре в этом году — «Сладкий или кислый?» Сладкие напитки скрывают кислую правду». Сладкие напитки являются одним из крупнейших источников потребления сахара в мире. Слишком много сахара в нашем рационе связано с увеличением веса, ожирением, диабетом 2 типа, сердечно-сосудистыми заболеваниями и кариесом. Несмотря на рекомендации ограничить потребление сладких напитков, продажи растут во всем мире, особенно в странах с низким и средним уровнем дохода, в результате агрессивной маркетинговой практики.В последние годы в ответ страны разработали меры по сокращению содержания сахара в рационе, в том числе маркетинговые ограничения, налоги/сборы на сахаросодержащие напитки, предупреждающие надписи на лицевой стороне упаковки и запреты на продажу сладких напитков в школах.
Крайне важно отстаивать и продвигать политику по профилактике неинфекционных заболеваний и сокращению потребления сахара в нашем Регионе.
По этой причине ПАОЗ в сотрудничестве с WASSH (Всемирная акция против соли, сахара и здоровья) проведет этот вебинар с целью повышения осведомленности о вредном воздействии этих напитков, а также обсуждения различных политических мер, доступных для решения высокое и растущее потребление. Пришло время правительствам всего мира сказать, что хватит, и принять меры по сокращению потребления сахара, пока наше здоровье не ухудшилось.
Основной аудиторией будут правительственные учреждения и лица, принимающие решения, исследователи, медицинские работники и организации гражданского общества.
Запись
Сессия будет доступна на английском и испанском языках с синхронным переводом.
Повестка дня
Модератор: Лео Недервен — Исполняющий обязанности начальника отдела. Группа по факторам риска и советник по вопросам питания, питания и физической активности в школах — ПАОЗ
- 9:00 – 9:10 — Открытие и приветствие
- Лео Недервин — Исполняющий обязанности начальника отдела. Группа по факторам риска и советник по вопросам питания, питания и физической активности в школах — ПАОЗ
- 9:10 – 9:25 — Презентация Всемирной недели осведомленности о сахаре WASSH
- Профессор Грэм МакГрегор — WASSH
- 9:25–9:40 — Вред для здоровья от потребления сахара и его влияние на политику
- Профессор Ричард Ватт – Университетский колледж Лондона (UCL)
- 9:40 – 9:55 — Налогообложение сладких напитков: прогресс в Американском регионе
- Доктор Фабио Гомеш Да Силва – Советник по питанию и физической активности – ПАОЗ
- 9:55 – 10:10 — Роль гражданского общества в продвижении политики по сокращению потребления сахара
- Алехандро Кальвильо – Эль-Подер-дель-Консумидор – Мексика
- 10:10 – 10:25 — Вопросы и ответы
- 10:25 – 10:30 — Заключительные комментарии и закрытие
- 6:00. Лос-Анджелес
- 8:00. – Бельмопан, Гватемала-Сити, Манагуа, Мехико, Сан-Хосе (CR), Сан-Сальвадор, Тегусигальпа
- 9:00 – Богота, Кингстон, Нассау, Панама-Сити, Порт-о-Пренс, Кито, Вашингтон, округ Колумбия
- 10:00. – Бриджтаун, Каракас, Кастри, Джорджтаун, Ла-Пас, Порт-оф-Спейн, Сан-Хуан
- 11:00. – Асунсьон, Бразилиа, Буэнос-Айрес, Монтевидео, Парамарибо, Сантьяго
- 15:00. – Женева, Мадрид
Для других городов время уточняйте по следующей ссылке
.