Лепрекон что это: Лепрекон | Bestiary.us

Содержание

Лепреконы— символ Ирландии. Лепрекон – это выдумка или нет? Кто охраняет горшочек с золотом под радугой

Лепрекон — персонаж ирландского фольклора, традиционно изображаемый в виде небольшого коренастого человечка, одетого в зелёный костюм и шляпу. Происходит, скорее всего, или от ирландского leath bhrogan — «сапожник», или от luacharma`n — «карлик». Лепреконы, как и многие другие волшебные существа ирландского фольклора, появились на Изумрудном острове задолго до кельтов, во времена Племен богини Дану. Уильям Йейтс писал, что, когда с приходом христианства ирландцы перестали почитать древних богов, те уменьшились в размерах. Так что, возможно, маленькие человечки в зеленом когда-то были большими.

Лепреконы имеют вид маленьких (около 2 футов ростом) человечков преклонного возраста. Если сопоставить народные присловья «пьян как сапожник» и «пьет как ирландец», становится ясно, откуда у лепрекона красный нос и странности натуры. Они часто бывают навеселе, но увлечение потином (poitin — ирландский самогон) не влияет на их мастерство сапожников.

Они мастерят обувь для других представителей потусторонних сил — например, фей, Феи, как известно, очень любят танцевать и неосторожно попавшего к ним человека могут затанцевать до смерти в своем хороводе. Уж конечно, сапожники им нужны! Но никому еще не довелось застать лепрекона за работой — видят их обычно всегда только с одним левым ботинком.

Кроме пошива сапог, в обязанности лепреконов входит поиск и хранение древних драгоценностей. К этому занятию их вынудили викинги, которые промышляли хищением кладов. После этого лепреконы начали по ночам пробираться в дома к спящим людям и отщипывать по маленькому кусочку от каждой монеты. Каждому лепрекону или семейству лепреконов принадлежит горшочек с золотыми монетами, закопанный в земле. На сокровища лепреконов указывает одним концом радуга — но только хозяин золота может к нему привести. Поэтому люди всегда пытались поймать лепреконов и выманить у них сокровища, а одетые в зеленое человечки очень хорошо научились не попадаться, отчего заработали репутацию нелюдимых и скрытных.

Станешь тут нелюдимым, когда жадные до чужого добра великаны пытаются вытрясти из тебя денежки, заработанные непосильным трудом, да еще так хорошо припрятанные!

Лепреконы носят одежду зеленого цвета (чтобы было легче прятаться в траве) , остроконечную шляпу и фартук из кожи. Еще они держат при себе трубку — и курят крепкий, вонючий табак.

Легенда гласит, что если поймать лепрекона, он должен выполнить три желания или показать, где хранится его золото. У маленького башмачника есть два разных кошелечка: в одном лежит серебряный шиллинг, который всегда возвращается обратно в кошелечек, а в другом — монета из чистого золота, которая, когда попадает в руки человека, превращается в древесный листик или бумагу, а иногда и в золу. Поэтому от лепрекона ничего хорошего ждать не приходится.

Не люблю лепреконов. Лично мне они ничего плохого не сделали, просто никогда не знаешь, как с ними себя вести. Гномы, орки, эльфы и гоблины — с этими расами все понятно, у каждой свои особенности, ставшие уже привычными. А у лепреконов неправильная, ненормальная натура, из-за этого в их присутствии я почти всегда нервничаю.

Илья Новак, «Клинки сверкают ярко»

Лепреконы очень дружелюбные и милые существа, но если их обидеть, они тут же становятся «монстрами». Обидеться они могут, если около дома им не оставили блюдце молока. Также в гнев их приводят поломанный терновник, убитая малиновка, и, конечно же, они сердятся, лишившись сокровища. После таких нарушений они сразу продемонстрируют свой мстительный характер и волшебство. И не надейтесь напоить лепрекона, чтобы выведать его тайны. Как только речь заходит о сокровищах, они моментально трезвеют.

Лепреконы обладают телекинезом. Они мастера иллюзий, а еще они могут становится невидимыми. Лепреконов и Фей может остановить чугун или кованое железо. Говорят, что лепреконы живут в маленьких пещерках или в лесах.

— А где мне найти хоть одного?

— Что ж, вот с этим проблема, — сознался поэт. — Прятаться они мастера: стоит любому из них повернуться к вам боком, и он исчезнет — даже в ясный полдень посреди пустой улицы. — Финнеган помолчал. — Полагаю, лучше всего было бы навестить одно из обычных мест их сборищ и держаться там, пока не сможете сграбастать одного из них — и как только он окажется у вас в руках, не отпускайте его.

Майкл Резник, «По следу единорога»

17 марта во многих странах отмечают день святого Патрика, превратившийся в праздник всего ирландского. Это веселый праздник, с пивом (в том числе зеленым), с лицами, раскрашенными в цвета ирландского флага, — и с танцами, конечно. Однако до 1970-х годов этот праздник считался в Ирландии исключительно религиозным и не предполагал особого веселья, а пивные заведения и вовсе были закрыты. Но времена изменились. Для нынешнего дня святого Патрика сам христианский святой оказался слишком серьезен, мультяшного персонажа из него не сделаешь. А вот из лепрекона — пожалуйста!

Так хитрый представитель волшебного народца стал символом христианского праздника. Интересная история при этом произошла с листом клевера. Трилистник, на котором святой Патрик по легенде наглядно объяснял понятие Святой Троицы («Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах» ), со временем превратился в символ независимости страны, а затем стал означать Ирландию вообще, и в этот день люди прикрепляют его к одежде. Но клевер лепрекона, его талисман удачи, — четырехлистный! Да уж, с фэйри лучше не терять бдительности — поманят золотом, заставят гоняться за радугой, обведут вокруг клеверного листа, и человек уже не может даже толком сказать, что именно он празднует.

Лепреконов женского пола в кельтской мифологии нет, это всегда мужчины, причем немолодые — как минимум, достаточно взрослые, чтобы обзавестись бородой. Одни говорят, они живут в среднем 300 лет, другие источники называют цифру 1000, а точно никто не знает. Чем старше лепрекон, тем он вреднее и больше склонен к пакостям. Нет ясности в вопросе, кто такие клураканы (clurichaun или clobhair-ceann ), — то ли это ближайшие родственники лепреконов, с особо скверным характером, то ли сами лепреконы на отдыхе.

Клураканы всегда пьяны в стельку, скандалят, воруют, по ночам скачут на домашних животных, живут в винных погребах… в общем, похоже, что запойный лепрекон становится клураканом.


Если вам повезет поймать лепрекона (вряд ли у вас это получится, честно говоря, — но вдруг?..), не соглашайтесь на одну-единственную монету, пусть даже золотую и музейную. Свою свободу маленький человечек ценит чрезвычайно высоко. Вы можете потребовать взамен все его богатство — или даже исполнения трех желаний! Однако с чего бы, ведь он не волшебник? Легенды гласят, что силой исполнять желания его наделили более могущественные феи. Это крайнее средство в магическом арсенале крошки-башмачника, но он прибережет его на тот случай, если все остальные его штучки на вас не подействуют.

Но чтобы отпустить лепрекона, сначала его нужно изловить. А как поймать существо, которое даже заметить почти невозможно? Трудно сказать, чем владеют лепреконы, магией или техникой НЛП, однако скрываются с глаз они мастерски.

Даже если лепрекон прямо перед вами, стоит отвести взгляд или хотя бы моргнуть — и его уже нет. Конечно, большое количество ирландского пива еще как способствует «разрыву шаблона», но лукавые человечки проделывают свои трюки на природе даже успешнее, чем в пабе. И только стук сапожного молотка выдает лепрекона, который трудится неподалеку над срочным заказом.

Лепрекону приносит удачу четырехлистный клевер (шемрок). Не сочтите за труд облазить несколько холмов: найдете такой листок — сможете потягаться с лукавым коротышкой. А шемрок, найденный в день святого Патрика, приносит вдвое больше удачи!


Известны случаи, когда лепреконы бескорыстно помогали людям, которые им понравились. Если вы прилично играете на ирландских народных инструментах, например на волынке, да еще состоите в партии зеленых, у вас есть шанс. Но, конечно, помощь не предполагает расставание с сокровищами — если они заподозрят в вас корыстные намерения, будут вредить изо всех сил.

Еще бы! Каждый собственник на их месте так поступит.

Лепреконы в книгах и фильмах.

В основном о лепреконах пишут англоязычные авторы фэнтези, оно и понятно.

Лепреконы служат талисманами сборной команды Ирландии по квиддичу в книге Дж. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня». Они создают над полем радугу, которая превращается в сверкающий четырехлистный клевер, из которого на зрителей сыплется дождь золотых монет. Те, кто знаком с повадками лепреконов, в отличие от простодушного Рона Уизли, конечно, догадаются, что золото это обманное и вскоре исчезнет. Впрочем, в переводе М. Спивак лепреконы ни при чем… то есть они — «непречемы». Хорошее словечко, только зачем оно? Лепреконы, они и есть лепреконы.

А вот с переводами Терри Пратчетта произошла обратная история. В оригинале лепреконов нет, зато есть карлики (gnome) и гномы (dwarf), которых на русский язык традиционно переводили как гномов — и тех и других. Поэтому некоторые переводчики Пратчетта карликов окрестили лепреконами. А лепреконы — ни при чем… хм… Подозрительная симметрия! Может быть, это уловки лепреконов? Там отвели глаза переводчику, тут читателю — это в их стиле. И пока мы смотрим туда, где только что вроде был лепрекон, он уже где-то совсем в другом месте.

В 1959 году Уолт Дисней продюсировал фильм «Дарби О’Гилл и маленький народец», где фигурируют лепреконы. Фильм отличался великолепными для своего времени спецэффектами и имел большой успех. Это была первая роль молодого Шона Коннери в Голливуде — так что для него знакомство с лепреконами оказалось счастливым.


Вышедший в 1999 году фильм «Страна фей» в оригинале носил название «Волшебная легенда лепреконов» (Magical Legend of the Leprechauns). Это хорошая сказка для семейного просмотра — юный лепрекон влюбляется в принцессу эльфов, между племенами разгорается война, а тут еще американский бизнесмен хочет построить парк развлечений, походя уничтожив волшебную страну. Вупи Голдберг играет в фильме Великую Баньши, колдунью.

А фильм «Лепрекон» — точнее, франшиза, целых шесть фильмов, выходивших с 1993 по 2003 годы, плюс связанные с ними комиксы — это комедия-ужастик. Страшненького, но обаятельного Лепрекона играет Уорвик Дэвис. Люди постоянно посягают на его золото, а лепрекон в ответ мстит им, делает разные гадости и даже убивает. Пару раз лепрекон пытается жениться, даже в космос для этого летал, — но ему всякий раз мешали. А зря. Вдруг он стал бы добрее?

Не люблю лепреконов. Лично мне они ничего плохого не сделали, просто никогда не знаешь, как с ними себя вести. Гномы, орки, эльфы и гоблины — с этими расами все понятно, у каждой свои особенности, ставшие уже привычными. А у лепреконов неправильная, ненормальная натура, из-за этого в их присутствии я почти всегда нервничаю.

Илья Новак, «Клинки сверкают ярко»

Всем известно, что маленькие зеленые человечки — коренные инопланетяне. А вот если вам встретился маленький человечек, одетый в зеленое, кто он? Скорее всего, лепрекон. И не такие уж они странные — ну, не более странные, чем остальной волшебный народец Ирландии.

Традиционно считается, что лепрекон (или лепрехун ) — рыжебородый человечек ростом всего два фута (чуть больше 60 см). Лепреконов женского пола в кельтской мифологии нет, это всегда мужчины, причем немолодые — как минимум, достаточно взрослые, чтобы обзавестись бородой. Одни говорят, они живут в среднем 300 лет, другие источники называют цифру 1000, а точно никто не знает. Чем старше лепрекон, тем он вреднее и больше склонен к пакостям.

Одеваются они, как правило, в зеленые камзолы и такие же штаны, носят зеленую шляпу с высокой тульей и башмаки с пряжками. Зеленую одежду лепреконы носят, чтобы было легче прятаться в траве родных «зеленых холмов Ирландии». Еще они держат при себе трубку — и курят крепкий, вонючий табак.

Есть и еще одна характерная деталь, которая поможет вам безошибочно отличить их от инопланетян, — кожаный фартук сапожника. Он не для красоты, лепреконы занимаются сапожным ремеслом — тачают башмачки для фей. Феи, как известно, очень любят танцевать и неосторожно попавшего к ним человека могут затанцевать до смерти в своем хороводе. Уж конечно, сапожники им нужны! Других ремесленников среди маленького народца не замечено, а сапожники есть.

Это интересно: еще никому не удавалось застать лепрекона работающим над парой башмаков, у него всегда в работе только один — по слухам, левый.

Если сопоставить народные присловья «пьян как сапожник» и «пьет как ирландец», становится ясно, откуда у лепрекона красный нос и странности натуры. Они обожают ирландский самогон «потин» и, несмотря на детский рост, могут выпить очень много — но не надейтесь напоить лепрекона, чтобы выведать его тайны. Как только речь заходит о сокровищах, они моментально трезвеют. Метаболизм такой, видимо.

Нет ясности в вопросе, кто такие клураканы (clurichaun или clobhair-ceann ), — то ли это ближайшие родственники лепреконов, с особо скверным характером, то ли сами лепреконы на отдыхе. Клураканы всегда пьяны в стельку, скандалят, воруют, по ночам скачут на домашних животных, живут в винных погребах… в общем, похоже, что запойный лепрекон становится клураканом.

Есть несколько версий, откуда взялось слово «лепрекон» (англ. leprechaun , ирл. leipreachan ). Две самые популярные — это происхождение от ирландского гэльского luprachan , восходящего к староирландскому luchorpan , что означает «карлик», или от ирландского leith bhrogan — сапожник, который тачает только один башмак, половину пары.

Как большинству терминов, обозначающих волшебный народец (фэйри), слову «лепрекон» долго не везло с переводами на русский язык. Попробуйте, например, задать эту задачку переводчику Google, и вы получите на выбор два варианта: «эльф» и «гном». Совсем одно и то же, да?

Лепреконы, как и многие другие волшебные существа ирландского фольклора, появились на Изумрудном острове задолго до кельтов, во времена Племен богини Дану. Уильям Йейтс писал, что, когда с приходом христианства ирландцы перестали почитать древних богов, те уменьшились в размерах. Так что, возможно, маленькие человечки в зеленом когда-то были большими.

Это интересно: кстати, в зеленое лепреконы тоже оделись совсем недавно! Еще в девятнадцатом веке они поголовно носили красную одежду — и она различалась у жителей разных районов Ирландии.

— А как насчет лепрехунов? — поинтересовался детектив.

— Малый Народец? — презрительно бросил бармен. — Может, они и ирландцы, но вряд ли ими стоит гордиться. Порочное, неверное племя, если хотите знать мое мнение.

— Они здесь бывают?

— Да я бы ни одного и на пушечный выстрел не подпустил! — рявкнул бармен.

— Вы говорите об англичанах? — оживился старик из угла. — Поубивать их всех мало!

— Нет, — отрезал бармен. — Мы обсуждаем Малый Народец.

— А-а, этих, — протянул старик. — Дважды поубивать их мало!

17 марта во многих странах отмечают день святого Патрика, превратившийся в праздник всего ирландского. Это веселый праздник, с пивом (в том числе зеленым), с лицами, раскрашенными в цвета ирландского флага, — и с танцами, конечно. Однако до 1970-х годов этот праздник считался в Ирландии исключительно религиозным и не предполагал особого веселья, а пивные заведения и вовсе были закрыты. Но времена изменились. Для нынешнего дня святого Патрика сам христианский святой оказался слишком серьезен, мультяшного персонажа из него не сделаешь. А вот из лепрекона — пожалуйста!

Так хитрый представитель волшебного народца стал символом христианского праздника. Интересная история при этом произошла с листом клевера. Трилистник, на котором святой Патрик по легенде наглядно объяснял понятие Святой Троицы («Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах» ), со временем превратился в символ независимости страны, а затем стал означать Ирландию вообще, и в этот день люди прикрепляют его к одежде. Но клевер лепрекона, его талисман удачи, — четырехлистный! Да уж, с фэйри лучше не терять бдительности — поманят золотом, заставят гоняться за радугой, обведут вокруг клеверного листа, и человек уже не может даже толком сказать, что именно он празднует.

— Что, фокусы с монетами? — спросил Суини, задирая подбородок так, что ощетинилась нечесаная бороденка. — Ну, раз уж дело дошло до фокусов с монетами, смотри.

Он взял со стола пустой стакан. Потом протянул руку и достал из воздуха большую монету, золотую и блестящую. Монету он бросил в стакан, а из воздуха достал еще одну, которую бросил к первой, так что они звякнули друг о друга. Он достал монету из пламени свечи в подсвечнике на стене, а вторую — из своей бороды, третью — из пустой руки Тени, и все одну за другой бросал в стакан. Потом сжал пальцы над стаканом, крепко в них дунул, и из его руки в стакан высыпалось еще несколько золотых монет. Стакан с липкими монетами он опрокинул себе в карман куртки, а потом похлопал по нему, показывая, что там определенно пусто.

— Вот, — сказал он, — вот это я называю фокусом с монетами.

Нил Гейман, «Американские боги»

Есть у лепрекона предмет, который он любит больше, чем бутылку. Это его горшок с золотом, закопанный в земле. На сокровища лепреконов указывает одним концом радуга — но только хозяин золота может к нему привести. Поэтому люди всегда пытались поймать лепреконов и выманить у них сокровища, а одетые в зеленое человечки очень хорошо научились не попадаться, отчего заработали репутацию нелюдимых и скрытных. Станешь тут нелюдимым, когда жадные до чужого добра великаны пытаются вытрясти из тебя денежки, заработанные непосильным трудом, да еще так хорошо припрятанные!

Однако же резонно спросить — а откуда дровишки? Не феи же им платят за башмачки полновесным золотом? Нет, конечно. Легенда гласит, что стеречь горшки с золотом лепреконам поручили викинги. Точнее, викинги отдали им на сохранение награбленные богатства, а лепреконы рассовали монеты по глиняным и металлическим посудинам и закопали в разных местах.

Известно и про другой источник богатства: когда люди держали свои сбережения в звонкой монете, лепреконы пробирались в их дома по ночам, потихоньку отпиливали по кусочку драгоценного металла с края каждой монеты. Увы, в эпоху бумажных и электронных денег этот номер больше не проходит.

Хотя поговаривают, что некоторые лепреконы освоили концепцию виртуальных денег и перебрались в разные виртуальные миры. Характер, правда, у них от этого лучше не стал, скорее наоборот.

Но вернемся к монетам. Для защиты от жадных верзил — то есть нас — лепреконы выдумали немало средств. Так, кроме горшка с золотом у лепрекона имеется два кожаных кошелька. В одном — неразменный серебряный шиллинг; если им расплатиться, он возвращается обратно в кошель. В другом — золотая монета, и тоже непростая. Лепрекон использует ее, чтобы откупиться от человека, который его поймал. Стоит поверить ему и отпустить хитреца, лепрекон исчезнет, а оставленная им монета превратится в листок или рассыплется трухой.

— А где мне найти хоть одного?

— Что ж, вот с этим проблема, — сознался поэт. — Прятаться они мастера: стоит любому из них повернуться к вам боком, и он исчезнет — даже в ясный полдень посреди пустой улицы. — Финнеган помолчал. — Полагаю, лучше всего было бы навестить одно из обычных мест их сборищ и держаться там, пока не сможете сграбастать одного из них — и как только он окажется у вас в руках, не отпускайте его.

Майкл Резник, «По следу единорога»

Если вам повезет поймать лепрекона (вряд ли у вас это получится, честно говоря, — но вдруг?..), не соглашайтесь на одну-единственную монету, пусть даже золотую и музейную. Свою свободу маленький человечек ценит чрезвычайно высоко. Вы можете потребовать взамен все его богатство — или даже исполнения трех желаний! Однако с чего бы, ведь он не волшебник? Легенды гласят, что силой исполнять желания его наделили более могущественные феи. Это крайнее средство в магическом арсенале крошки-башмачника, но он прибережет его на тот случай, если все остальные его штучки на вас не подействуют.

Но чтобы отпустить лепрекона, сначала его нужно изловить. А как поймать существо, которое даже заметить почти невозможно? Трудно сказать, чем владеют лепреконы, магией или техникой НЛП, однако скрываются с глаз они мастерски. Даже если лепрекон прямо перед вами, стоит отвести взгляд или хотя бы моргнуть — и его уже нет. Конечно, большое количество ирландского пива еще как способствует «разрыву шаблона», но лукавые человечки проделывают свои трюки на природе даже успешнее, чем в пабе. И только стук сапожного молотка выдает лепрекона, который трудится неподалеку над срочным заказом.

Лепрекону приносит удачу четырехлистный клевер (шемрок). Не сочтите за труд облазить несколько холмов: найдете такой листок — сможете потягаться с лукавым коротышкой. А шемрок, найденный в день святого Патрика, приносит вдвое больше удачи!

Известны случаи, когда лепреконы бескорыстно помогали людям, которые им понравились. Если вы прилично играете на ирландских народных инструментах, например на волынке, да еще состоите в партии зеленых, у вас есть шанс. Но, конечно, помощь не предполагает расставание с сокровищами — если они заподозрят в вас корыстные намерения, будут вредить изо всех сил. Еще бы! Каждый собственник на их месте так поступит.

В основном о лепреконах пишут англоязычные авторы фэнтези, оно и понятно.

Лепреконы служат талисманами сборной команды Ирландии по квиддичу в книге Дж. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня». Они создают над полем радугу, которая превращается в сверкающий четырехлистный клевер, из которого на зрителей сыплется дождь золотых монет. Те, кто знаком с повадками лепреконов, в отличие от простодушного Рона Уизли, конечно, догадаются, что золото это обманное и вскоре исчезнет. Впрочем, в переводе М. Спивак лепреконы ни при чем… то есть они — «непречемы». Хорошее словечко, только зачем оно? Лепреконы, они и есть лепреконы.

А вот с переводами Терри Пратчетта произошла обратная история. В оригинале лепреконов нет, зато есть карлики (gnome) и гномы (dwarf), которых на русский язык традиционно переводили как гномов — и тех и других. Поэтому некоторые переводчики Пратчетта карликов окрестили лепреконами. А лепреконы — ни при чем… хм… Подозрительная симметрия! Может быть, это уловки лепреконов? Там отвели глаза переводчику, тут читателю — это в их стиле. И пока мы смотрим туда, где только что вроде был лепрекон, он уже где-то совсем в другом месте.

В 1959 году Уолт Дисней продюсировал фильм «Дарби О’Гилл и маленький народец», где фигурируют лепреконы. Фильм отличался великолепными для своего времени спецэффектами и имел большой успех. Это была первая роль молодого Шона Коннери в Голливуде — так что для него знакомство с лепреконами оказалось счастливым.

Фильм «Страна фей».

Фильм «Лепрекон».

Вышедший в 1999 году фильм «Страна фей» в оригинале носил название «Волшебная легенда лепреконов» (Magical Legend of the Leprechauns). Это хорошая сказка для семейного просмотра — юный лепрекон влюбляется в принцессу эльфов, между племенами разгорается война, а тут еще американский бизнесмен хочет построить парк развлечений, походя уничтожив волшебную страну. Вупи Голдберг играет в фильме Великую Баньши, колдунью.

А фильм «Лепрекон» — точнее, франшиза, целых шесть фильмов, выходивших с 1993 по 2003 годы, плюс связанные с ними комиксы — это комедия-ужастик. Страшненького, но обаятельного Лепрекона играет Уорвик Дэвис. Люди постоянно посягают на его золото, а лепрекон в ответ мстит им, делает разные гадости и даже убивает. Пару раз лепрекон пытается жениться, даже в космос для этого летал, — но ему всякий раз мешали. А зря. Вдруг он стал бы добрее?

AdventureQuest Worlds

AdventureQuest Worlds

Фольклорная традиция непреклонна: лепреконы бывают только мужского пола. (Откуда они произошли, в таком случае? Есть версия, что от несимпатичных фей, с горя связавшихся с гоблинами, — но большинство источников тактично обходит этот вопрос молчанием.)

Однако компьютерные игры пошли навстречу гендерным прихотям игроков. Artix Entertainment, создатели онлайновой ролевки AdventureQuest Worlds , в пару молодому лепрекону сотворили молоденькую… хм… лепрекошку? Во всяком случае, не лепрекониху, для этого она чересчур гламурная.

Лепреконы в AdventureQuest Worlds — это один из бесплатных игровых (не стартовых) классов. Характеристики лепрекона среди прочих включают «ирландское благословение» и «секрет Патрика». Есть счастливый меч и счастливая шляпа лепрекона, а получить его доспех можно, найдя горшок с золотом и вернув хозяину утраченную посудину.

Удивительным образом все помнят лепрекона из второй и третьей частей Heroes of Might & Magic , маленького человечка в зеленой одежде, живущего под волшебным грибом. Хотя он даже не игровой персонаж, а просто способ раз в неделю заработать грабежом пятьсот золотых монет либо пять самоцветов. Возможно, дело в том, что это едва ли не единственный известный человечеству случай, когда хитрых человечков можно обирать регулярно и с гарантией! Правда, и корысти в них было немного, так что, если у игрока не было лишнего героя для сбора «податей», он довольно быстро прекращал обирать человечков — ждали куда более великие дела!

Heroes of
Might & Magic

Поэтому в четвертой части игры героев освободили от необходимости заезжать за данью лично. Нужно было лишь застолбить точку с ресурсами, и они дальше они автоматически поступали в казну. Тогда же лепрекон стал боевой единицей первого уровня во фракции Природы — из числа дополнительных существ, которых можно призвать при помощи Портала в замке. Правда, боец из него вышел очень слабенький, разве что накладывал заклинание удачи — и то всего один раз за сражение. Есть также заклинание Природы первого уровня, вызывающее на поле боя лепреконов, число которых зависит от уровня мага.

В Warlords Battlecry они — боевая единица народа фей, с магической атакой и защитой. В Age of Wonders лепрехуны числятся среди полуросликов. У них неплохая магическая защита, они умеют дразниться, воровать, плавать и снимать заклятия. К Planescape: Torment разработчики в 2000 году выпустили ко дню святого Патрика забавный патч, который превращал игрового персонажа Анну в лепрекона.

Есть и совсем коротенькие флэш-игры в онлайне, где так или иначе задействован этот персонаж, — например, Leprechaun’s Gold , O»Conner»s Coin Quest или Leprechaun Loot .

Так лепреконы постепенно осваивают и виртуальный мир. Там, где зашла речь об удаче, радуге, золоте и хитростях, будьте внимательны и старайтесь не моргать — у вас есть неплохой шанс встретить лепрекона.

Дорогие друзья!

Не так давно, разбирая свои тумбы с фокусами, я наткнулся на трюк, который лежал «в запасниках» без движения много лет. Возможно, тогда, когда я его приобрел, он показался мне малоинтересным, но, вновь прочитав описание трюка, я вдруг понял, что в нем кроются огромные потенциальные возможности для овладения эффективной системой суггестии. Однако давайте по порядку.

Как видите, разработка этого номера принадлежит известной супружеской паре фокусников Альдо и Рэйчел Коломбини.

Я преклоняюсь перед мастерством Альдо Коломбини.

Альдо Коломбини (19 марта 1951 — 12 февраля 2014) был продюсером итальянского происхождения. Думаю, что его можно назвать превосходным фокусником, талантливым преподавателем искусства иллюзии, автором множества трюков и различных книг и изданий. Его жена, Рэйчел, которая также выступает как иллюзионистка, в настоящее время проживает во Флориде.

Когда Альдо впервые приехал в Соединенные Штаты (из родного города Модена, Италия) в 1993 году, он вообще не говорил по-английски. Во всех его видео семинарах можно услышать так и не исчезнувший акцент, который, впрочем, придает шарм его волшебным трюкам.

День памяти Святого Патрика, покровителя Ирландии, празднуется 17 марта. Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров и изгнал всех змей.

Традиционно в День Святого Патрика устраиваются парады. На улицы множества городов выходят люди, одетые в экстравагантные костюмы, и также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки.

Народная молва гласит, что эта традиция родилась в Ирландии.

Нью-Йорк и Бостон оспаривают пальму первенства. По крайней мере, жители Нью-Йорка утверждают, что первый парад состоялся в 1762 году именно в их городе.

Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В разных городах мира празднуют день святого Патрика.

Яркие шествия, парады и гулянья людей, одетых в зеленые одежды (национальный цвет Ирландии), заметны всюду, где проживают ирландцы.

В петлицу в этот день вдевают клевер, символ Ирландии и удачи.

С именем святого Патрика связано множество легенд, например, о том, что он с помощью трехлистного клевера объяснял людям понятие Святой Троицы. «Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах», — это фраза святого уже стала хрестоматийной.

В Ирландии существует традиция прикреплять к одежде трилистник, символизирующий крест, цвет католицизма, да и символьный цвет самой «изумрудной страны».

В ирландских пабах выпивается огромное количество самого знаменитого «Гиннеса», но подают и зеленое пиво в кружках с изображениями трилистника.

Но у Дня святого Патрика есть и языческие мотивы. Так, одним из непременных его героев являются «лепреконы» — сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом.

Каждому лепрекону или семейству лепреконов принадлежит горшочек с золотыми монетами, закопанный в земле.

На спрятанные сокровища лепреконов указывает одним концом радуга — но только хозяин золота может к нему привести. Ведь, как известно, радугу можно увидеть, но никому еще не довелось найти то место, откуда она начинается.

Но если удачливому искателю сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо должно рассказать человеку, где спрятаны его сокровища. Впрочем, если вы вдруг поймаете башмачника, то помните, что полностью верить ему не следует, — эти человечки злокозненные и проказливые.

Они легко могут обмануть доверчивого искателя сокровищ. Но ведь фокусника обмануть или обыграть довольно сложно. Даже лепрекону. Поэтому всегда существует надежда заполучить волшебный клад!

Именно горшок золота – волшебный клад лепрекона, лег в основу оригинального реквизита и самого фокуса, разработанного четой Коломбини.

РЕКВИЗИТ

Маленький «горшок с кладом».


В горшке разноцветные «монеты» – зеленая монета, золотая и фиолетовая. Четвертая — секретная, которую вы прячете в руке. До поры до времени, зрители не знают, какая это монета.

Уважаемые читатели моего блога!

Я переработал текст объяснения трюка, стараясь выделить суггестивные элементы диалога со зрителем. С этим реквизитом можно показать очень много фокусов, да и монеты могут быть самыми обыкновенными.

Если вас это заинтересовало, напишите в комментариях. Я выложу в блог мое описание и размышления о демонстрации этих фокусов. У меня иногда появляются некоторые сомнения по поводу тех материалов, что я здесь печатаю. Вроде бы посещений блога довольно много, но комментариев практически нет. Значит, материал, скорее всего, неинтересный, старый. Ведь я же не успеваю следить за всеми новинками.

Итак, жду ваших реплик.

Эта статья расскажет о том, кто такой лепрекон. Это существо, которому посвящено немало историй. У каждого народа есть свои сказки и сказочные персонажи — эльфы, феи, гномы, домовые. Они бывают добрыми и злыми, умными и глупыми, хитрецами и простофилями.

Кто такой лепрекон?

Лепреконы — это волшебные существа из фольклора Ирландии, удивительной страны мифов и легенд. 17 марта в Ирландии отмечается христианский праздник — день Святого Патрика, главного святого ирландцев. Считается, что он принес в Ирландию христианство.

В этот день все вокруг украшается зеленым цветом и трилистником. Зеленый — это цвет Ирландии, а трилистник — ее символ, по поверьям приносящий удачу. В устраиваются праздничные костюмированные парады, в которых участвуют духовые оркестры с волынками.

Несмотря на то, что праздник называется христианским, в нем замешаны и языческие традиции. Поэтому обязательным персонажем его является ирландский лепрекон. Он добавляет празднику веселья и шуток. В его честь участники парада надевают зеленые шляпы.

Образ лепрекона очень противоречив. В нем смешано и уродливое, и смешное.

Отличительные черты лепреконов

Они изображаются как маленькие человечки преклонного возраста.

Лепрекон — это существо, которое отличается особенными внешними данными:

  • небольшим ростом;
  • морщинистым лицом с белой кожей;
  • красным носом.

Многие рассказывают, что уродлив лепрекон. Фото его отыскать невозможно, но есть многочисленные зарисовки и картины.

Как одевается лепрекон?

Этого персонажа легко узнать по одежде — она преимущественно зеленого цвета, как и цвета Ирландии. Лепрекон носит:

  • короткий сюртучок с огромными блестящими пуговицами;
  • длинные голубые чулочки;
  • треуголку с высокой тульей в тон одежде;
  • обязательный кожаный фартук;
  • высокие башмаки с огромной серебряной пряжкой.

Кожаный фартук свидетельствует о ремесле лепрекона — он сапожник. Этот маленький человечек шьет обувь для фей. Однако почему-то его всегда видят в работе над одним левым башмачком.

Где обитает лепрекон и чем увлекается?

Любимые развлечения лепреконов:

  • музыка;
  • танцы;
  • охота на лис;
  • ирландское виски «Потин»;
  • курение.

Считается, что этот карлик может выпить целую бочку ирландского виски. Поэтому он всегда навеселе. Лепрекон курит крепкий вонючий табак и ходит с трубкой во рту.

Местами обитания этих гномов являются:

  • густые леса;
  • глубокие пещеры;
  • высокая изумрудная трава на холмах;
  • подвалы и винные погребки.

Лепреконов нельзя назвать добрыми волшебниками, скорее наоборот. Но их характер очень противоречив. Они отличаются: хитростью, скупостью, вредностью и мстительностью.

Чем старше гномы, тем в них больше вредности. Они любят строить пакости людям, так как считают их злыми и жадными. Частым персонажем современных фильмов ужаса является именно лепрекон. Фото и кадры из фильмов это доказывают.

Значение золота в жизни лепреконов

Этих гномов изображают также с горшочком золота в руках. Бытует убеждение, что они являются хранителями древних сокровищ викингов. Подвыпивший лепрекон мгновенно трезвеет, как только речь заходит о сокровищах.

Лепреконы носят с собой два кошелька — один с золотой монетой, а другой — с серебряной. Обе монеты волшебные. Как только гном расплачивается серебряной монетой, она сразу же возвращается в его кошелек. Если же он отдает золотую монету, она превращается в листик. Так они обводят людей вокруг пальца.

Эти маленькие человечки каждую ночь приумножают свои богатства. Они пробираются к людям в дома и откалывают маленькие кусочки от их золотых монет. Легенда о лепреконах известна всем искателям богатств.

Найти гнома можно на конце радуги, по которой он бегает. Если его поймать, можно попытаться выманить у него сокровища. Однако до сих пор никому не удавалось этого сделать. Лепреконы придумывают тысячу уловок, чтобы обмануть человека и убежать. Они не хотят отдавать людям золото, так как считают их злыми, глупыми и жадными. Кроме того, если сокровища лепреконов попадут в чужие руки, то мгновенно растворятся в воздухе. Поэтому и смысла никакого нет пытаться завладеть этим золотом.

Если его не обижать, то лепрекон — это веселое и дружелюбное существо. Однако обид он не прощает и обязательно отомстит обидчику. Обычно его стараются задобрить и оставляют на пороге блюдце с молоком. Лепреконов сердит и нанесенный природе ущерб, будь то сломанный терновник или убитая малиновка. Поэтому лучше с ним дружить.

В Дублине есть музей лепреконов. В нем много экспонатов, имеющих отношение к мифам и легендам Ирландии. Существует и зал с гигантской мебелью. В этом зале человек сам чувствует себя лепреконом. Музей привлекает огромное количество туристов. Существуют также парки, аллеи, посвященные маленьким забавным человечкам. Это настоящий символ Ирландии, без гномика не обходится ни одно костюмированное мероприятие.

Мифические Существа — Лепрекон — Wattpad

                                    
                                          

    Лепрекон мифология   Лепрекон – маленький человечек в зеленом камзоле и треуголке, герой кельтских легенд   В древние времена люди почитали лепреконов, как своих богов, и поклонялись им, принося соответствующие жертвы. Но вот на смену старым верованиям пришло христианство во главе с новым Богом, а все языческие божества были позабыты. Оставшись без должных подношений и почета, лепрекон все больше мельчал в размерах и портился в характере, затаив обиду на все людское племя.   Теперь лепрекон превратился в маленького бородатого гномика весьма преклонного возраста. Впрочем, некоторые роднят его не с гномами, а с гоблинами, выделяя как отдельный вид. Рост его составляет не более 60 см в высоту. Интересно то, что молодых лепреконов или лепреконов-женщин никто и никогда не видел. Да и существуют ли они? Это остается загадкой.   Отличительной чертой любого лепрекона были и остаются зеленый камзол с большими пуговицами и треуголка. Дополняют наряд голубые чулки и ботинки с серебряными пряжками, которые по размеру не уступают самим башмакам. Лепреконы любят покрасоваться, и в былые времена их наряд ярким красным знаменем выделялся на фоне природы. Но с тех пор, как открылась охота за их богатствами, маленькие гномы приняли решение сменить цвет гардероба на зеленый. Так проще прятаться от назойливых искателей сокровищ.   Истинный лепрекон не прочь как следует выпить и никогда не откажется от настоящего ирландского самогона или хорошего виски. Их страсть к спиртному столь велика, что ради хорошей выпивки они могут переехать с зеленных холмов прямо в винный погреб. К табаку маленькие хитрецы тоже неравнодушны и с любимой трубкой предпочитают никогда не расставаться.   Обувь для лепреконов – отдельная история. Получив понижение в должности, лепреконы быстро переквалифицировались в сапожников и относятся они к своей работе со всей серьезностью. У них даже появились свои собственные клиенты – фейри. Вот только есть одна особенность в подходе лепреконов к своему делу. Башмак они делают только один, и только левый. Никто и никогда не слышал о том, чтобы какой-либо лепрекон сделал пару добротных ботинок. Однако, фейри такой вариант, судя по всему, устраивает.   Еще одно серьезное увлечение лепрекона – поиск богатств. У каждого представителя этого маленького народца есть свой кувшинчик, который он стремится наполнить золотом. Даже предпринимает рискованные вылазки в человеческие жилища, где от каждой монетки он отщипывает крупинки золота. Вот оно – богатство лепреконов. От чужих глаз маленький человечек прячет свои сокровища в основании радуги, где его не сможет найти ни один смертный.   Впрочем, поймав лепрекона, вы смело можете рассчитывать на все его богатства или на исполнение трех желаний. За свою драгоценную жизнь лепрекон готов дорого заплатить, но добиться от него выполнения обещанного очень сложно. С самых первых секунд лепрекон будет пытаться улизнуть, и достаточно выпустить его из виду на пару секунд, чтобы хитрец буквально растворился в воздухе. Поэтому, пленив маленького хитреца, не отводите от него взгляда.   Пока не получите сокровища, или пока пленник не выполнит ваши желания, не освобождайте его, как бы он ни просил. Лепреконы – народец хитрый и коварный, поэтому они не горят желанием осчастливить людей своими богатствами и постараются всячески их обмануть. В качестве альтернативы, маленьких пройдоха может предложить вам выбор из двух мешочков с монетами. Не соглашайтесь на такой обмен, ведь в одном мешочке спрятан серебряный шиллинг, который вернется к владельцу сразу, как только вы его отпустите. Во втором мешочке вы обнаружите золотой, который очень скоро превратиться в засохший лист, а лепрекон к тому моменту будет уже далеко, и предъявить ему претензии вы уже не сможете.

К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.

кто-то знал о пожаре заранее?

ВЛАДЕЛЕЦ СГОРЕВШЕГО КЛУБА ДОПРОШЕН В СЛЕДСТВЕННОМ КОМИТЕТЕ. ПОСЛЕ ЭТОГО ОН ОТВЕТИЛ НА ВОПРОСЫ «БИЗНЕС ONLINE»  

Сегодня стали известны новые подробности ЧП, случившегося в ночь с субботы на воскресенье в ирландском пабе «Лепрекон». Утром Вильдан Гарифуллин, владелец клуба, вернувшийся утром из Москвы, был допрошен следователями. Прокуратура рассматривает три основные версии пожара, в результате которых погибли четыре казанца. В качестве одной из них упоминается поджог…  

ТРИ ВЕРСИИ И ДОПРОС 

Сегодня в течение всего дня поступали новые подробности о трагических событиях в «Лепреконе», где в результате пожара погибли четыре жителя Казани. 

Как рассказал «БИЗНЕС Online» старший помощник руководителя управления по связям со СМИ Следственного управления следственного комитета РФ по РТ Эдуард Абдуллин, сейчас идет «рутинная работа» по проверке.  

«На данный момент опрошено около 50 человек. Первая версия – неосторожное обращение с огнем, вторая – умышленный поджог, третья – неисправность электропроводки, — рассказал Абдуллин. — Все эти рабочие версии рассматриваются наравне, нет какого-то предпочтения… Сейчас изучаются учредительные документы клуба, и другие бумаги, касающиеся его деятельности. Что касается того, были или не были проверки пожарных, то у нас таких сведений пока нет, будут изучаться соответствующие документы… И, надо предупредить, что в обиходе сейчас может появиться любая информация». 

Как стало известно нашему изданию, сегодня утром основатель и владелец паба 28-летний Вильдан Гарифуллин вернулся из Москвы, после чего сразу был допрошен в следственном комитете. Учитывая, что из трех версий как минимум одна может указывать на вину администрации паба, его положение сейчас является архисложным. Напомним, что по факту пожара возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 238 УК РФ («Оказание услуг, не отвечающих требованиям безопасности жизни или здоровья потребителей, повлекшие по неосторожности смерть двух и более лиц»). Она предусматривает серьезное наказание – от 4 до 10 лет лишения свободы.

После допроса БИЗНЕС Online удалось взять короткое интервью у г-на Гарифуллина.

В частности, мы предложили прокомментировать появившуюся в СМИ информацию, что пожарные вообще не проверяли заведение. Под впечатлением от случившегося он был не очень разговорчив, однако, все же кратко прокомментировал случившееся. 

— Эта информация не соответствует действительности, — сообщил Гарифуллин.

— У вас есть версия произошедшего?

— Я не вправе ничего раскрывать и комментировать, пока идут следственные мероприятия.

— Вас уже вызывали в прокуратуру?

— Да.

— Буквально дверь в дверь со сгоревшим клубом находится другой ваш клуб, он пострадал?

— Нет, со вторым клубом все нормально.

— Кто занимается сбором средств семьям погибших?

— Сотрудники и друзья «Лепрекона». Поехали на похороны сейчас… Это большая трагедия… 

Кстати, вчера на сайте «Лепрекона» появилась информация о начале сбора пожертвований семьям погибших. По контактному телефону корреспонденту «БИЗНЕС Online» сообщили, что сегодня будет открыт соответствующий счет в банке. За прошедшую ночь свою помощь предложили более десяти человек: «Точнее сказать не можем, не считали». 

«ЧАСТЬ ПОМЕЩЕНИЙ ИНСПЕКТОР НЕ ОСМАТРИВАЛ» 

Сегодня утром события в «Лепреконе» обсуждались, как сообщил городской портал kzn.ru, на деловом понедельнике в мэрии Казани. В частности, там озвучили свою версию пожарные. 

 — Возгорание произошло из-за неосторожного обращения посетителей с огнем. На ликвидации пожара было задействовано 137 человек и 42 единицы техники», — сухо доложил на совещании начальник управления гражданской защиты Фердинанд Тимурханов.  

Кафе «Лепрекон» было открыто в апреле 2009 года. После того как администрация заведения решила приобрести лицензию на право реализации алкогольной продукции, в кафе были проведены соответствующие проверки всех заявленных залов. 

По словам и.о. начальника пожарного надзора Казани Валерия Бабина, все залы кафе «Лепрекон» соответствовали необходимым требованиям безопасности. Однако надо обратить внимание на тот факт, что на момент проверки администрацией заведения в общее число залов не была внесена VIP-часть заведения, где и произошло возгорание. 

«Часть помещения была огорожена, соответственно, инспектор их не осматривал. Следует отметить, что VIP-зал был отделан деревянной рейкой, а это противоречит установленным нормам противопожарной безопасности. Именно этот факт способствовал быстрому распространению огня. Если бы мы получили доступ и обнаружили это нарушение, работа кафе была бы приостановлена», — приводит слова Бабина портал мэрии. 

Отметим, что, по информации БИЗНЕС Online, собственником помещений, которые арендовал «Лепрекон», является «Эдельвейс-групп». Кстати, в этом здании многие годы находился фирменный магазин «Красного востока».  

КТО ВОЙДЕТ В ЧЕРНЫЙ СПИСОК? 

Там же, на совещании, о необходимости проведения тщательного расследования высказался мэр Казани Ильсур Метшин. Он же заострил внимание на том, что из-за новаций в федеральном законодательстве в Казани есть заведения, куда вообще не ступала нога пожарного инспектора. 

По мнению мэра, после случившегося владельцы таких баров и кафе должны пройти проверку в добровольном порядке: 

«В соответствии с федеральным законом №294 сотрудники госконтроля могут проводить проверки индивидуальных предпринимателей не ранее, чем через три года после регистрации, либо по желанию собственников заведений. Мы не можем допустить повторения подобной трагедии, поэтому решение одно – необходимо составить список заведений, проверки в которых еще не проводились. Ограждая представителей бизнеса от проверок, мы не должны ставить под угрозу жизни казанцев», — заявил Метшин.  

Закрыть заведения, которые откажутся добровольно открыть свои двери перед инспекторами, власти не в праве. Но вывесить их список на всеобщее обозрение, с точки зрения мэра, необходимо:   

«У нас каждый на чем-нибудь экономит, а, в конечном счете, получается экономия на безопасности людей. По тем заведениям, которые откажутся пройти добровольную проверку, надо составить «черный» список – жители Казани должны их знать и осознанно делать свой выбор. Еще раз повторюсь, что виновные в случившейся трагедии должны быть привлечены к ответственности, и мы должны предпринять все меры, чтобы подобное больше не повторилось», — подытожил градоначальник. 

КЛЮЧ К РАЗГАДКЕ? 

И, наконец, за кадром официальных обсуждений и комментариев пока остается одна очень важная деталь (косвенно ее подтвердил помощник руководителя управления по связям со СМИ cледственного управления следственного комитета РФ по РТ Эдуард Абдуллин, назвав в качестве одной из версий поджог).  

Как рассказал заслуживающий доверия источник «БИЗНЕС Online» из прокуратуры РТ, незадолго до начала пожара (буквально минут за 10) от имени администрации «Лепрекона» в компанию «СИТИ-Гард», оказывающую услуги пультовой охраны пабу, поступил звонок. Неизвестный сообщил, что скоро сработает пожарная сигнализация, но реагировать на это не следует, так как это будет вызвано некими ремонтными работами. Через какое-то время действительно сигнализация сработала.. Экипаж, однако, все же был направлен на Кремлевскую, но охранники, подъехав сюда, увидели, что пламя уже разгорелось и во всю работают пожарные…    

В «СИТИ-Гард» отказались подтверждать эту информацию (но и не опровергли) и рассказывать какие-то детали, ссылаясь на то, что это может помешать проведению следственных действий. В принципе этот звонок – один из немногих шансов для владельца паба Вильдана Гарифуллина оправдать свое честное имя, сохранить бизнес и не получить срок. 

БИЗНЕС Online продолжает следить  за развитием событий.  

P.S. Небольшая справка по названию бара, который находился фактически в подземелье (подвальном помещении) и который был местом тусовки неформальной молодежи Казани. Мы выяснили, что: 

1) Лепреко́н (ирл. leipreachán) — персонаж ирландского фольклора, традиционно изображаемый в виде небольшого коренастого человечка, одетого в зелёный костюм и шляпу»; 

2) «Лепрекон» — американский комедийный фильм ужасов 1993 года режиссёра Марка Джонса, первая часть киносериала о злом гноме Лепреконе. Премьера фильма состоялась 8 января 1993 года. Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 16 лет. 

Тимур Латыпов

  

Вильдан Гарифуллин: «У меня принцип такой – ничего никому не давать» 

БИЗНЕС Online обнаружил в Интернете интервью Вильдана Гарифуллина, которое он дал в прошлом году развлекательно-информационному порталу БИМРУ.РУ. Бизнесмен, в частности, рассказал о принципах ведения им бизнеса и о проверках официальных органов. Мы публикуем этот текст с некоторыми сокращениями. 

 «ТАТАЙРИШ» ПАБ 

— Вильдан Гарифуллин известен тем, что год назад открыл Ирландский паб в Казани и этот паб стал достаточно популярен. Сегодня будем допытываться, в чем секрет его успеха и какие основные принципы. И с какими трудностями он столкнулся на пути. Взятки давал, чтобы открыть?

— Нет. У меня принцип такой, никому ничего не давать. Мы все делаем по правилам, как положено.

— Скажи, пожалуйста, как ты открывал это заведение, как ты вообще пришел в этот бизнес. Потому что хорика это особая кухня. Это отели, рестораны, кафе все равно отдельный мир. Как ты туда попал?

— Дело в том, что я достаточно много путешествовал и побывал в разных городах России и за границей, и, так или иначе, заходишь в заведения. Когда я начал понимать, что Казань в отношении заведений,  именно заведений с большой буквы, которые выдержаны в единой стилистике, а не просто клонируют друг друга, ставя разные названия, с этим просто беда. Я задумался, почему бы и мне не сделать что-то подобное?

Я сначала подошел к ребятам, которые держат подобные заведения в Москве. Спросил, а не хотите ли вы открыть. Они подумали и сказали «ой, Казань, Татары, опасно, не поймут». Я подумал, а чего терять, надо пробовать.

— В итоге получился не совсем ирландский паб…

— Я бы сказал «татайриш», как называют мои иностранные друзья, у тебя говорят очень хорошая «айриш» атмосфера, немножко ты не дотягиваешь до классического ирландского паба. Я говорю, зато наше направление уникальное – «татайриш» паб. Даже предлагают дорезать 3 буквы вывески, чтобы «татайриш».

— Есть какие-нибудь правила, основы, конституция вашего клуба «Леприкон»?

— Есть. В пабе все друзья – это главное. Второе – делай очень хорошо, то есть давай людям своим гостям, друзьям «Леприкона» лучшее, самое лучшее пиво, лучшую еду, лучшее обслуживание. Я стараюсь подбирать сотрудников исходя, не столько из профессиональных качеств, сколько из человеческих. Порой приходится брать неопытных, обучать, поэтому они пусть медленно, зато с очаровательной улыбкой всегда подходят к гостям. 

— Главная трудность какая в общепите прежде всего? Проверки замучили?

—  Я принял решение, что лучше сделать один раз и хорошо и потом всем показывать, что все в порядке. Есть определенное предписание плановых проверок, и мы встречаем, показываем и они пишут, что все нормально, работайте ребята.

— Какие действительно главные трудности?

— Да нет никаких трудностей. Кто хочет работать, тому есть чем заняться. У меня образование не ресторанное, я профессиональный финансист. Я уволился из банка и открыл кабак. Я считаю, что бизнес делают люди, любой может сделать все, если сильно захочет. 

ПЬЯНЫХ У НАС НЕ БЫВАЕТ 

— Паб это ведь дело не совсем трезвое, а почему в «Леприконе» нет охраны? Появится ли она в «Большом»? И были ли драки?

— Охрана есть, ее просто не видно. Есть у нас правильные сигаретные вещи, которые мы наладили, и с безопасностью у нас все в порядке. Драки были два раза. Один раз это был футбольный спор, кто лучше ЦСКА или другая какая-то команда, а второй раз, что-то не поделили два товарища. Но оба раза все закончилось позитивно, покупали друг другу пиво.

— Но в какой-то момент, наверное, становится тяжело работать постоянно с пьяными людьми?

— А у нас таких не бывает. Мы, например, не наливаем нетрезвым клиентам, когда он уже готов, то есть бармен ему отказывает. Если он настаивает, то администратор его выводит и отправляет домой. Если ты не хочешь проблем, то предупреди их…

— А ты долго искал это место?

— Нет, я закрыл глаза и ткнул пальцем в объявление «Из рук в руки». Я считаю, что подобные вещи ищутся именно таким образом… Я зашел и сказал, все я беру.

День святого Патрика

17 Марта 2016    17 марта — день памяти покровителя Ирландии, святого Патрика (St. Patrick’s Day). Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров и изгнал всех змей. В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и плясками.

    17 марта — праздник не только ирландского святого, но и ирландской души. Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В разных городах мира — в Нью-Йорке, Буэнос-Айресе, Мельбурне празднуют день святого Патрика. Яркие шествия, парады и гуляния людей, одетых в зеленое (национальный цвет Ирландии) заметны всюду, где проживают ирландцы.

   В петлицу в этот день вдевают клевер, символ Ирландии и удачи. С именем святого Патрика связано множество легенд, например, о том, что он с помощью трехлистного клевера объяснял людям понятие Святой Троицы. «Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах», — это фраза святого уже стала хрестоматийной.

                                     

   В Ирландии существует традиция прикреплять к одежде трилистник, символизирующий крест, цвет католицизма, да и символьный цвет самой «изумрудной страны». Сложен церковный гимн, в котором повествуется о том, что святой Патрик при помощи трилистника прервал языческий ритуал, который совершался в селении Тара, королевской столице Ирландии тех времен. Святой Патрик — один из самых почитаемых во всем мире святых. Западная Церковь отмечает день его памяти 17 марта, в ряде православных Церквей его память чтут 30 марта по новому стилю (17 марта по старому стилю).

    Но у Дня святого Патрика есть и языческие мотивы. Так, одним из его непременных героев являются лепреконы — сказочные башмачники, владеющие спрятанным горшком с золотом. Если удачливому искателю сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо должно рассказать человеку, где спрятаны его сокровища. Впрочем, если вы вдруг поймаете башмачника, то помните, что полностью верить ему не следует, — эти человечки злокозненны и проказливы и легко могут обмануть доверчивого искателя сокровищ.

                                  

     Говорят, что лепреконы вошли в празднование Дня святого Патрика совсем недавно — компаниям, которые продают открытки на этот праздник, требовался симпатичный персонаж, который мог бы появиться на рисунках. А суровый, хотя и добрый, проповедник святой Патрик не совсем подходил для этой роли. На рисунках лепреконы, как правило, одеты в остроконечную шляпу и кожаный фартук.

Лепрекон — персонаж ирландского фольклора происходит, скорее всего, или от ирландского leath bhrogan — «сапожник», или от luacharma`n — «карлик». Лепреконы, как и многие другие волшебные существа ирландского фольклора, появились на Изумрудном острове задолго до кельтов, во времена Племен богини Дану. Уильям Йейтс писал, что, когда с приходом христианства ирландцы перестали почитать древних богов, те уменьшились в размерах. Так что, возможно, маленькие человечки в зеленом когда-то были большими.

Лепреконы имеют вид маленьких (около 2 футов ростом) человечков преклонного возраста. Если сопоставить народные присловья «пьян как сапожник» и «пьет как ирландец», становится ясно, откуда у лепрекона красный нос и странности натуры. Они  часто бывают навеселе, но увлечение потином (poitin — ирландский самогон) не влияет на их мастерство сапожников. Они мастерят обувь для других представителей потусторонних сил — например, фей, Феи, как известно, очень любят танцевать и неосторожно попавшего к ним человека могут затанцевать до смерти в своем хороводе. Уж конечно, сапожники им нужны!  Но никому еще не довелось застать лепрекона за работой — видят их обычно всегда только с одним левым ботинком.

Кроме пошива сапог, в обязанности лепреконов входит поиск и хранение древних драгоценностей. К этому занятию их вынудили викинги, которые промышляли хищением кладов. После этого лепреконы начали по ночам пробираться в дома к спящим людям и отщипывать по маленькому кусочку от каждой монеты. Каждому лепрекону или семейству лепреконов принадлежит горшочек с золотыми монетами, закопанный в земле. На сокровища лепреконов указывает одним концом радуга — но только хозяин золота может к нему привести. Поэтому люди всегда пытались поймать лепреконов и выманить у них сокровища, а одетые в зеленое человечки очень хорошо научились не попадаться, отчего заработали репутацию нелюдимых и скрытных. Станешь тут нелюдимым, когда жадные до чужого добра великаны пытаются вытрясти из тебя денежки, заработанные непосильным трудом, да еще так хорошо припрятанные!

Лепреконы носят одежду зеленого цвета (чтобы было легче прятаться в траве), остроконечную шляпу и фартук из кожи. Еще они держат при себе трубку — и курят крепкий, вонючий табак.

Лепреконы очень дружелюбные и милые существа, но если их обидеть, они тут же становятся «монстрами». Обидеться они могут, если около дома им не оставили блюдце молока. Также в гнев их приводят поломанный терновник, убитая малиновка, и, конечно же, они сердятся, лишившись сокровища. После таких нарушений они сразу продемонстрируют свой мстительный характер и волшебство. И не надейтесь напоить лепрекона, чтобы выведать его тайны. Как только речь заходит о сокровищах, они моментально трезвеют.

Лепреконы обладают телекинезом. Они мастера иллюзий, а еще они могут становится невидимыми. Лепреконов и Фей может остановить чугун или кованое железо. Говорят, что лепреконы живут в маленьких пещерках или в лесах.

— А где мне найти хоть одного?

— Что ж, вот с этим проблема, — сознался поэт. — Прятаться они мастера: стоит любому из них повернуться к вам боком, и он исчезнет — даже в ясный полдень посреди пустой улицы. — Финнеган помолчал. — Полагаю, лучше всего было бы навестить одно из обычных мест их сборищ и держаться там, пока не сможете сграбастать одного из них — и как только он окажется у вас в руках, не отпускайте его.

Майкл Резник, «По следу единорога»

       Лепреконов женского пола в кельтской мифологии нет, это всегда мужчины, причем немолодые — как минимум, достаточно взрослые, чтобы обзавестись бородой. Одни говорят, они живут в среднем 300 лет, другие источники называют цифру 1000, а точно никто не знает. Чем старше лепрекон, тем он вреднее и больше склонен к пакостям. Нет ясности в вопросе, кто такие клураканы (clurichaun или clobhair-ceann), — то ли это ближайшие родственники лепреконов, с особо скверным характером, то ли сами лепреконы на отдыхе. Клураканы всегда пьяны в стельку, скандалят, воруют, по ночам скачут на домашних животных, живут в винных погребах… в общем, похоже, что запойный лепрекон становится клураканом.

Если вам повезет поймать лепрекона (вряд ли у вас это получится, честно говоря, — но вдруг?..), не соглашайтесь на одну-единственную монету, пусть даже золотую и музейную. Свою свободу маленький человечек ценит чрезвычайно высоко. Вы можете потребовать взамен все его богатство — или даже исполнения трех желаний! Однако с чего бы, ведь он не волшебник? Легенды гласят, что силой исполнять желания его наделили более могущественные феи. Это крайнее средство в магическом арсенале крошки-башмачника, но он прибережет его на тот случай, если все остальные его штучки на вас не подействуют.

Но чтобы отпустить лепрекона, сначала его нужно изловить. А как поймать существо, которое даже заметить почти невозможно? Трудно сказать, чем владеют лепреконы, магией или техникой НЛП, однако скрываются с глаз они мастерски. Даже если лепрекон прямо перед вами, стоит отвести взгляд или хотя бы моргнуть — и его уже нет. Конечно, большое количество ирландского пива еще как способствует «разрыву шаблона», но лукавые человечки проделывают свои трюки на природе даже успешнее, чем в пабе. И только стук сапожного молотка выдает лепрекона, который трудится неподалеку над срочным заказом.

Лепрекону приносит удачу четырехлистный клевер (шемрок). Не сочтите за труд облазить несколько холмов: найдете такой листок — сможете потягаться с лукавым коротышкой. А шемрок, найденный в день святого Патрика, приносит вдвое больше удачи!

Известны случаи, когда лепреконы бескорыстно помогали людям, которые им понравились. Если вы прилично играете на ирландских народных инструментах, например на волынке, да еще состоите в партии зеленых, у вас есть шанс. Но, конечно, помощь не предполагает расставание с сокровищами — если они заподозрят в вас корыстные намерения, будут вредить изо всех сил. Еще бы! Каждый собственник на их месте так поступит.

Лепреконы в книгах и фильмах.

В основном о лепреконах пишут англоязычные авторы фэнтези, оно и понятно.

Лепреконы служат талисманами сборной команды Ирландии по квиддичу в книге Дж. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня». Они создают над полем радугу, которая превращается в сверкающий четырехлистный клевер, из которого на зрителей сыплется дождь золотых монет. Те, кто знаком с повадками лепреконов, в отличие от простодушного Рона Уизли, конечно, догадаются, что золото это обманное и вскоре исчезнет. Впрочем, в переводе М. Спивак лепреконы ни при чем… то есть они — «непречемы». Хорошее словечко, только зачем оно? Лепреконы, они и есть лепреконы.

А вот с переводами Терри Пратчетта произошла обратная история. В оригинале лепреконов нет, зато есть карлики (gnome) и гномы (dwarf), которых на русский язык традиционно переводили как гномов — и тех и других. Поэтому некоторые переводчики Пратчетта карликов окрестили лепреконами. А лепреконы — ни при чем… хм… Подозрительная симметрия! Может быть, это уловки лепреконов? Там отвели глаза переводчику, тут читателю — это в их стиле. И пока мы смотрим туда, где только что вроде был лепрекон, он уже где-то совсем в другом месте.

В 1959 году Уолт Дисней продюсировал фильм «Дарби О’Гилл и маленький народец», где фигурируют лепреконы. Фильм отличался великолепными для своего времени спецэффектами и имел большой успех. Это была первая роль молодого Шона Коннери в Голливуде — так что для него знакомство с лепреконами оказалось счастливым.


Фильм «Страна фей».

Вышедший в 1999 году фильм «Страна фей» в оригинале носил название «Волшебная легенда лепреконов» (Magical Legend of the Leprechauns). Это хорошая сказка для семейного просмотра — юный лепрекон влюбляется в принцессу эльфов, между племенами разгорается война, а тут еще американский бизнесмен хочет построить парк развлечений, походя уничтожив волшебную страну. Вупи Голдберг играет в фильме Великую Баньши, колдунью.

     Традиционно в День святого Патрика устраиваются парады. На улицы выходят люди, одетые в экстравагантные костюмы, а также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Народная молва гласит о том, что эта традиция родилась в Ирландии. Нью-Йорк и Бостон оспаривают пальму первенства. Нью-йоркцы утверждают, что первый парад состоялся в 1762 году именно в их городе. Тогда Ирландия находилась под властью англичан, и вполне возможно, что жители непокорных североамериканских колоний выражали таким образом свою солидарность с ними.

Источник: http://www.calend.ru/holidays/0/0/384/
© Calend.ru

1.    Ирландские сказки. — М.: Висма, 1992. — 160 с.: ил.

2.    Костина Е.А.

О Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии: книга для чтения на английском языке для старшеклассников и студентов/ Е. А. Костина. — М.: Московский лицей, 2005. — 197 с.

Однажды солнечным летним деньком юный Бриан Мак Дермот из Мойлурга, безмятежно насвистывая, пас коров в поле. Коровы были рыжие и откормленные. Мягкими губами они срывали клевер и лениво хрустели. Сочный полевой клевер манил деловитых пчелок: довольно жужжа, они собирали мед с прекрасных сиреневых цветов (которые еще не успели сжевать коровы).

Мальчуган сидел на пригорке и любовался летним пейзажем, как вдруг его взгляд упал на листик клевера с четырьми лепестками! «Вот так дела! Почудилось что ли? — сорванец протер кулачком глаза — Если это и правда волшебный клевер — есть все шансы оставить с носом задир с улицы Вереска!» И только он нагнулся, чтобы сорвать чудесный клевер, как услышал, что откуда-то с самой земли раздается тихое: «тук-тук», «тук-тук».

Раздвинул мягкую траву Бриан — и увидел старичка в кожаном фартучке и маленькой зеленой шапочке. Нос у старичка был сизый, как у папаши Мак Дермота, напившегося потина. Знакомый легкий аромат коснулся ноздрей юного зрителя. Старичок сидел на корешке и, весело посвистывая, прибивал каблук к кожаному башмаку: «тук-тук», «тук-тук». Вот эти-то звуки и услышал Бриан! А ровнехонько над головой незнакомца раскачивался заветный четырехлистник!

«Вот так случай! — подумал мальчик. — Это ж лепрекон!» А лепреконы, ежели ты не знаешь, — это эльфы-сапожники. Говорят, в Ирландии они до сих пор живут. И ведомы им все клады, зарытые в окрестностях.

Вот и решил Бриан Мак Дермот выведать у малютки-сапожника хотя бы про один такой кувшин с сокровищем!

— Бог в помощь, — подобострастно сказал мальчишка, а сам уже руку протянул, чтобы лепрекона схватить!

— Ну, спасибо на добром слове, — ответил маленький сапожник и ловко увернулся от пальцев Бриана.

— Кому сапожок предназначается? И почему он только левый?

— Ромашковую фею облагодетельствую — пробормотал старичок и нахмурился. А вы, молодой бездельник, лучше бы поберегли отцовское добро! Оглянитесь-ка: пока мы тут лясы точим, коровы все разбрелись, не собрать за целый день! — и лепрекон показал рукой за спину Бриана. ..

От неожиданности мальчик чуть было не обернулся. Да только вовремя спохватился и успел-таки зацепить малютку за ворот его курточки!

— Ну что ж, разговоры разговорами, а где вы прячете свое сокровище, соседушка? — гнул свое Бриан.

— Вот, бери вредный мальчишка, мою единственную серебряную монету! (лепрекон пошарил у себя в кармане и вынул из зеленого кошелечка блестящую монетку).

— Нет, старче, не возьму я ее: знаю, монета сегодня же вернется обратно в ваш кошелек! — сообразил пронырливый ирландец.

— Тогда бери эту — она из чистого золота! (лепрекон достал вторую монетку).

— Нет, хитрый сапожник, и эту не возьму: в руках у меня она превратится в листочек!
Лепрекон, злобно фыркая, ужом заизвивался в руках мальчишки! Но не тут-то было! Бриан крепко держал своего пленника. Поняв, что ему не вырваться, старичок притворился испуганным и сказал:

— Так и быть, скажу, где клад свой спрятал. Это недалеко отсюда, на лугу, где ромашки собрались в хоровод, и малиновка выводит своих птенцов.

И Бриан, не выпуская воротник курточки лепрекона, отправился на ромашковую лужайку. Щеки его горели от возбуждения, во рту пересохло! Скажем прямо: про своих коров он и вправду забыл… Вот ромашковый хоровод, а вот и малиновка расселась на гнезде.

— Копай здесь. Только не переверни гнездо малиновки, вишь как разволновалась, бедная! Здесь зарыт кувшин, а в нем — золотые гинеи!

В том, что лепрекон не лжет, Бриан был уверен: любой ирландский мальчишка знает, что если поймать коварного сапожника и спросить про клад, то он всегда скажет правду: так уж у этого народца заведено. Но вот беда: не было с собой лопаты! Нужно бежать домой! Повязал тогда Бриан стебелек ромашки красной лентой, чтобы потом найти место клада — и строго повелел лепрекону не снимать ленточку.

Кроха-сапожник охотно поклялся, что даже пальцем ее не тронет. И у Бриана не было никаких оснований ему не верить, ведь лепреконы никогда не лгут!

Юный ирландец поставил старичка на землю вприпрыжку побежал домой, перелетая через кочки и не оглядываясь назад. А зря: среди ромашек личико лепрекона расплылась торжествующей улыбкой.

— Будь здоров, Бриан Мак Дермот, — шепнул на прощание малютка-сапожник. — Пусть на пользу пойдет тебе мое золото, если, конечно, ты его откопаешь! Хе-хе-хе! — повернулся старичок боком — и исчез! Как будто и не было его на этой летней лужайке.

Бриан мигом нашел дома лопату и вернулся на ромашковый луг. Но что это? Что увидел он, вернувшись на полянку? Там, где мальчик повязал красную ленточку, лежала… горсть спелой малины!

Ни гнезда тебе, ни старичка! В лазурном небе резвилась птичка-малиновка: как будто смеялась над простофилей. Вздохнул Бриан и поплелся домой, волоча за собой лопату. Ему предстояло еще собрать коров, на которых он махнул рукой в пылу спора с лепреконом.

С тех пор каждый вечер выставлял мальчик на порог своего дома блюдце с молоком: чтобы своенравный старичок не мстил ему за дерзкую попытку ограбления:).

— А как же счастливый листочек клевера? — спросите вы.

Он и по сей день хранится в семействе Мак Дермотов. Кто знает, какие чудеса случились под крышей этого ирланского дома, благодаря этой находке?

Так вот же этот клеверок:

С уважением, Ирина Захарова,
почитательница ирландской культуры
из Санкт-Петербурга.

Источник — http://www.peterburg.biz/skazka-o-hitrom-leprekone.html#ixzz439A3RVSw



Rainbow Riches и Лепреконы — мифический символ Ирландии

Мифическим символом Ирландии принято считать лепреконов. В первую очередь, это персонаж народного фольклора страны. Традиционно его изображают маленьким коренастым человечком. Что касается его внешнего вида, он одет в зеленый костюм и в шляпе.

Перевод с сайта: www.rainbowrichesfreeplay.co.uk

Лепреконы, если их сравнивать с иными волшебными существами ирландского фольклора, заселяли Изумрудный остров задолго до кельтов. Речь идет о времени Племен богини Дану. Очень много о них писал Уильям Йейтс, утверждая, что с зарождением христианства, ирландцы больше не почитали древних богов, поэтому те и уменьшились в своих размерах. Кто знает, возможно, когда-то маленькие человечки в зеленом были нормального роста или даже большими.

Лепреконы в Rainbow Riches

Лепрекон происходит от ирландского leath bhrogan, что означает «сапожник». Есть еще одно его значение — luacharma`n — «карлик».

Кстати, никто не видел лепрекона за работой. Он обычно изображается с одним левым ботинком.

Очень часто в интернете встречаются вместе два понятия — Rainbow Riches и лепреконы. Значение второго слова понятно, попытаемся разобраться, что обозначает первое и почему они встречаются вместе. Так, Rainbow Riches – это игровой автомат, или «Радужные богатства». Главный герой игры – лепрекон, который всеми силами пытается добыть для вас золото.

В игре используется пять барабанов.

Существует двадцать линий выплат. Именно на них происходят настоящие чудеса: карточные знаки ставят на линии, умножая в дальнейшем ставку. Предельно часто на виду у игрока дикая золотая монета. Ее основное предназначение – дополнить те комбинации, которые не завершены. Однако, этот дикий символ способен и сам составлять комбинации.

Таким образом, он приносит до 500 начальных ставок.

Существуют и бонусные игры, поскольку игровой автомат Rainbow Riches обладает сразу тремя бонусными символами: колодец, лепрекон и горшок с золотом. Последний расположен на фоне радуги. В случае, если выпало три лепрекона, начинается первый призовой раунд. Он открывает путь к богатству. Дальше вращаем колесо и уверенно шагаем по тропе. Фортуна часто улыбнется, поэтому вполне реально добиться 500-кратного умножения ставки. Разработчиком Rainbow Riches является молодая компания Barcrest. Сыграть в слот можно во многих онлайн казино с компьютера или мобильного устройства.

14.06.2020 08:49

Лепрекон золото

Лепрекон золото

Производитель

использование

[Источник]
« Лепреконы производят реалистичное, похожее на золото вещество, которое исчезает через несколько часов, к их большому удовольствию ».
— Описание [src]

Золото лепреконов — это материал, производимый лепреконами , который обладает магическими свойствами. [1]

Описание

Это было похожее на золото вещество, производимое лепреконами, которое выглядит и ощущается подлинным, как обычные монеты , и обладает уникальным свойством исчезать через несколько часов. Не многие волшебники и ведьмы, кажется, знают об этом факте, как показано на примере чистокровного волшебника Рональда Уизли . [1] Хотя монеты кажутся идентичными обычным, эксперты по гоблинам могут отличить их от обычных монет, что подслушали Гарри Поттер , Гермиона Грейнджер и Рон Уизли, когда они посетили Волшебный банк Гринготтса.в поисках одного из крестражей лорда Волан — де — Морта в хранилище Лестрейнджа . [2]

История

Лепрекон, создатель этого золота

« Я не знал, что золото лепреконов исчезает ».
— Первоначальное незнание Роном Уизли его качеств [src]

Людо Бэгмен выплатил ставки Фреду и Джорджу Уизли , а также многим другим победителям, включая гоблинов, на чемпионате мира по квиддичу 1994 года, используя золото лепреконов. Хотя Бэгмен отказался возместить многим игрокам этот обман, гоблины погнались за ним и забрали весь его выигрыш в качестве компенсации. [3]

В 1995 году Рубеус Хагрид использовал золотые монеты Лепреконов на уроке « Уход за магическими существами », где он знакомил студентов с Нюффлерами , и попытка Грегори Гойла тайно положить их в карман была сорвана, когда он услышал, что они в конечном итоге исчезнут. Рон Уизли заплатил Гарри Поттеру золотом Лепрекона за омниокль на чемпионате мира по квиддичу , не зная, что золото лепрекона исчезнет, ​​пока Хагрид не сказал ему позже на уроке «Уход за магическими существами». Рону это не понравилось, но Гарри сказал ему, что это не проблема. [1]

За кулисами

  • Идея об исчезновении золота лепрекона через некоторое время может вытекать из концепции валлийского фольклора, согласно которой деньги или другие подарки, подаренные феями , исчезнут или превратятся в бесполезные предметы, если вы кому-нибудь расскажете, откуда вы их взяли. [4]
  • На Pottermore золото лепрекона представлено коллекцией предмета с тем же изображением, что и коллекционные галеоны. Однако, когда предмет позже просматривается в сундуке, он становится полностью пустым, подобно «изображению», используемому для представления Невидимой Книги Невидимости .

Появления

Примечания и ссылки

Верни мне ЭТО, или Осторожно! Лепрекон! — ориджинал

Набросок из нескольких строк, еще не ставший полноценным произведением
Например, «тут будет первая часть» или «я пока не написала, я с телефона».

Мнения о событиях или описания своей жизни, похожие на записи в личном дневнике
Не путать с «Мэри Сью» — они мало кому нравятся, но не нарушают правил.

Конкурс, мероприятие, флешмоб, объявление, обращение к читателям
Все это автору следовало бы оставить для других мест.

Подборка цитат, изречений, анекдотов, постов, логов, переводы песен
Текст состоит из скопированных кусков и не является фанфиком или статьей.
Если текст содержит исследование, основанное на цитатах, то он не нарушает правил.

Текст не на русском языке
Вставки на иностранном языке допустимы.

Список признаков или причин, плюсы и минусы, анкета персонажей
Перечисление чего-либо не является полноценным фанфиком, ориджиналом или статьей.

Часть работы со ссылкой на продолжение на другом сайте
Пример: Вот первая глава, остальное читайте по ссылке. ..

Нарушение в сносках работы

Если в работе задействованы персонажи, не достигшие возраста согласия, или она написана по мотивам недавних мировых трагедий, обратитесь в службу поддержки со ссылкой на текст и цитатой проблемного фрагмента.

Лепрекон — Энциклопедия всемирной истории

Лепреконы (также лепреконы или лепраконы) — персонажи ирландского фольклора, охраняющие спрятанные сокровища. Считающиеся маленькими и невероятно проворными феями или гоблинами мужского пола, они чаще всего охраняют горшочек с золотом. Живя в одиночестве, лепреконы могут быть источником неприятностей для неосторожных, и они печально известны тем, что их чрезвычайно трудно поймать или поймать. Даже если их поймают, похититель должен всегда держать их в поле зрения, иначе они не выдадут местонахождение своего сокровища, обычно это горшок с золотыми монетами.Лепреконы имеют много общего с более древними существами из ирландско-кельтской и более широкой европейской мифологии, но с 19 века нашей эры они заняли доминирующее положение, став самым узнаваемым символом ирландского фольклора.

Варианты имени

Имя «лепрекон» — это современное англизированное слово, основанное на различных вариантах написания более старого термина, используемого в различных регионах Ирландии. Например, в Ольстере первоначальный термин был luchramán , в Коннахте lúracán , в Ленстере luprachán (среди прочих) и в Мюнстере lurgadán (опять же, одна из нескольких возможностей).Все эти слова сами произошли от средневекового среднеирландского lurchopán , что означает «маленькое тело».

Одетые в зеленое или красное, лепреконы обычно старые, морщинистые и уродливые.

Лепреконы были частью ирландской устной традиции задолго до того, как письменный фольклор в форме эпических поэм был написан в Средневековье. Одним из многих индикаторов этого являются топонимы. Например, Knocknalooricaun в графстве Уотерфорд получил свое название от «холма лепреконов», а Poulaluppercadaun в графстве Керри означает «бассейн лепреконов».Таким образом, хотя лепреконы действительно добились большого успеха в 19 веке н.э., они восходят гораздо дальше, чем это часто предполагается, и, конечно же, их происхождение и основные характеристики можно проследить до многих подобных сверхъестественных фигур в древнем кельтском и средневековом ирландском фольклоре. .

Происхождение: Луг и водяные духи

По мнению некоторых ученых, слово «лепрекон» происходит от древнего ирландско-кельтского бога и культурного героя Луга. Луг изначально был богом солнца и света, а затем стал великим воином-правителем древней Ирландии.Рост Луга (буквально) со временем уменьшился по мере того, как христианизация Европы набирала обороты. В конце концов он был преобразован в Луг-хромейн , что означает «сгорбленный Луг», поскольку теперь он обитал в подземном мире сидх , где все остальные боги были отнесены к другим богам, поскольку люди забыли свои традиции и приняли новые религии. Таким образом, Луг становится чем-то вроде сказочного мастера, а оттуда Луг стал «лепреконом», миниатюрным сказочным гоблином в средневековом фольклоре.

Лепрекон попытается отвлечь своего похитителя любым способом, но его излюбленный прием — играть на жадности человечества.

У лепреконов есть еще один древний источник вдохновения — маленькие водяные духи из кельтской мифологии. Эти эльфы или феи, известные как lúchoirp или luchorpáin , впервые появляются в ирландской литературе в Echtra Fergusa maic Léti («Приключение Фергуса, сына Лети»), датируемом 8 веком нашей эры. Несколько озорных духов захватывают спящего Фергюса, отбирают его меч и пытаются перенести его по воде. Фергус просыпается, когда один из его пальцев ног касается поверхности воды, и ему удается схватить трех спрайтов. Духи добиваются свободы, обещая научить Фергуса навыкам плавания.

Клуракан и Фар Дарриг

Другими возможными источниками вдохновения для лепреконов являются ужасные монстры lupracánaig , появившиеся в 12 веке н.э. Лебор Габала («Книга вторжений»). Затем есть clúracán (или cluricaune ), мужские духи, встречающиеся в более широком европейском фольклоре, которые, как говорят, бродят по подвалам. Живущий один и часто одетый в красивую красную одежду, clúracán иногда носит с собой кошелек, полный серебряных монет. clúracán небольшого размера, но обладает большим аппетитом к двум своим любимым привычкам: курению и выпивке. Говорят, что он довольно ленив, и его предпочтительное место жительства — хорошо укомплектованный винный погреб, где, хотя он и отведает лучших вин, он, по крайней мере, отпугивает вороватых слуг. clúracán имеет сходство с домовым из шотландского гэльского фольклора, который живет в сараях и занимается работой по ночам, хотя, если его пренебречь, он может разбить такие вещи, как тарелки, и пролить молоко.

История любви?

Подпишитесь на нашу бесплатную еженедельную рассылку по электронной почте!

Еще одним предшественником является far darrig , уродливая маленькая фея с морщинистым старым лицом. В некоторых регионах Ирландии он очень высокий, а там, где его считают маленьким, он может, по крайней мере, изменять свой размер по желанию. Он очень любит розыгрыши, но некоторые из них могут быть смертельными, и поэтому его можно считать злым лепреконом. Единственная хорошая черта дальнего даррига заключается в том, что он может, если захочет, освободить людей, попавших в ловушку в волшебной стране.Наконец, mouros фольклора из кельтской Галисии и Астурии (оба в Испании) охраняют гробницы и ассоциируются со спрятанными сокровищами. Как мы увидим, лепреконы заимствовали черты всех этих существ в своем восхождении к господству в ирландской мифологии и фольклоре в качестве всеобщей любимой феи.

Фигурка современного лепрекона

Клайд Робинсон (CC BY)

Характеристики

Как и их более древние собратья в кельтской мифологии, лепреконы считались миниатюрными фигурками, обладающими невероятной ловкостью. Это мужчины-феи или гоблины, они обычно живут уединенной жизнью и обычно появляются в историях как хранители спрятанных сокровищ. В других случаях они являются полезными духами в доме. Одетые в зеленое или красное, лепреконы обычно старые, морщинистые и уродливые. В отличие от современного представления веселого лепрекона, более традиционная версия часто бывает немного суровой, мрачной и угрюмой. Как отмечает историк кельтской мифологии Дж. Маккиллоп, «уродливый и чахлый с лицом, похожим на сушеное яблоко, лепрекон может быть сварливым, сквернословящим и сквернословящим» (1997, 297).Он также связан с ремеслами, особенно с обувным делом.

Типичное современное изображение лепрекона в виде маленького человечка, сидящего на поганке с рыжей бородой и в зеленой шляпе, происходит от смеси элементов, встречающихся в более широком европейском фольклоре, и не является частью традиционного ирландского образа лепрекона.

Большинство сказок о лепреконах основаны на знакомой схеме. Человек шпионит за тем, кто занят ремонтом обуви, и требует знать, где его маленький горшочек с золотом (иногда называемый горшочком с золотом после глиняного горшка) или золотые монеты. Все, что нужно сделать человеку, это всегда смотреть на лепрекона, и он получит золото. Однако проблема в этом. Ибо лепреконы проворны, несмотря на свой возраст, и склонны к озорным проделкам. Лепрекон попытается отвлечь своего похитителя любыми способами, но его любимые приемы включают в себя игру на жадности и доверчивости человечества. Коварный лепрекон настолько успешно цепляется за свое золото, что человек, пытавшийся его заполучить, в конце концов, обычно винит только себя в собственной глупости, не заполучив горшок с золотом.

В современность

После периода средневековья лепреконы стали любимцами многих писателей, которые возвысили их до такого господствующего положения, что немногие другие типы ирландских гоблинов и фей теперь широко известны, несмотря на то, что их много и часто они намного более замечательны, чем лепреконы. . В частности, Т. Крофтон Крокер в своих «Сказочных легендах и традициях юга Ирландии » (впервые опубликованных в 1825 г. н.э. ) и других работах гарантировал, что лепреконы затмили все другие фигуры сказочных гоблинов в ирландском фольклоре.Мяч продолжал катиться с такими авторами, как Уильям Аллингем, написавший свою знаменитую поэму Лепракон примерно в 1870 году нашей эры. Даже Голливуд принял участие в действии с мюзиклом CE 1968 года «Радуга Финиана » с Фредом Астером в главной роли. Сам по себе фильм был адаптацией успешного сценического мюзикла, но, несмотря на то, что он был номинирован на несколько премий «Оскар» и «Золотой глобус», сорвать джекпот победителя оказалось столь же неуловимым, как и собственный горшок с золотом лепрекона.

Перед публикацией эта статья прошла проверку на точность, надежность и соответствие академическим стандартам.

Несколько забавных фактов о лепреконах

Когда-то в Ирландии была широко распространена вера в лепреконов и других волшебных существ. Вот несколько фактов о самом известном мифическом существе Ирландии!

В Ирландии лепреконы служат персонажами нравоучительных сказок, чья легенда предостерегает от жадности и безрассудства попыток быстро разбогатеть.

Лучорпан

Согласно книге Джона и Кейтлин Мэтьюз «Элементная энциклопедия магических существ», легенда о лепреконах восходит к рассказам восьмого века о водяных духах, называемых «лучорпан», что означает маленькое тело.Легенда в конечном итоге превратилась в озорную домашнюю фею, которая, как говорят, бродит по подвалам и много пьет.

Сапожники

Лепреконы — сапожники. Некоторые исследователи утверждают, что слово «лепрекон» произошло от ирландского «leath bhrogan», что означает «сапожник», что, как говорят, является основным призванием эльфов.

В то время как ирландскую банши можно узнать по скорбному вою, лепреконов можно узнать по тук-туку-стуку крошечного сапожного молотка, забивающего гвозди в обувь, который объявляет, что они рядом.

В своем сборнике ирландских сказок и народных сказок У.Б. Йейтс предложил стихотворение Уильяма Аллингема XVIII века под названием «Лепракон, или Фея-сапожник». Он описывает звук постукивания спрайта:

«Приложи ухо к холму.

Разве ты не улавливаешь крошечный шум,

Напряженный щелчок эльфийского молотка,

Голос лепракона, поющего пронзительно

Как он весело занимается своим ремеслом?»

Пожелания

Если вам случится встретить лепрекона, обязательно держитесь за него.Согласно ирландским легендам, люди, которым посчастливится поймать лепрекона, могут обменять его свободу на три желания. Но иметь дело с лепреконом может быть непросто.

Обманщики

В своей энциклопедии «Духи, феи, лепреконы и гоблины» фольклористка Кэрол Роуз приводит типичную историю об обмане лепреконов: «Человеку удалось заставить лепрекона показать ему куст в поле, где находилось его сокровище.

«Не имея лопаты [лопаты], мужчина отметил дерево одной из своих красных подвязок, затем любезно отпустил спрайт и пошел за лопатой.Вернувшись почти мгновенно, он обнаружил, что на каждом из многочисленных деревьев в поле красная подвязка!»

Как выглядят лепреконы?

В книге «Сказочные легенды» 1825 года отмечалось, что «Лепреконы кажутся полностью мужчинами и одинокими. Их часто описывают как бородатых стариков, одетых в зеленое и в туфлях с пряжками. Иногда они носят остроконечную шапку или шляпу и могут курить трубку. »

Лепреконы не всегда были одеты в зеленое. В ранних рассказах о существах сообщалось о красной одежде.

Одним из самых узнаваемых лепреконов в популярной культуре является лепрекон Лаки, талисман хлопьев для завтрака Lucky Charms компании General Mills.

На другом конце спектра поп-культуры находится убийца Лабдан из серии комедийных фильмов ужасов «Лепрекон».

И, конечно же, одним из самых известных талисманов американского спорта является Лепрекон, который болеет за бойцовских ирландцев в Университете Нотр-Дам.

* Впервые опубликовано в 2013 г.

Лепрекон — Энциклопедия Нового Света

Стереотипное изображение лепрекона, популяризированное в ХХ веке.

Самый известный, узнаваемый и неверно истолкованный символ ирландской мифологии — лепрекон . Происхождение этих мифических существ восходит к временам, предшествовавшим приходу кельтов. Лепрекон прошел долгий путь от вида фейри до почти карикатурной карикатуры на ирландскую культуру, которая может одновременно прославлять и принижать ирландцев.Тем не менее, лепрекон остается примером существ, которые существуют как в физическом мире, так и в том, что с ними связана какая-то тайна, какая-то способность или природа, которые превосходят мир, который мы знаем, предполагая существование существ и мира за пределами этого физического царства.

Этимология

На этой гравюре 1858 года изображен лепрекон, мастерящий обувь.

Существует несколько возможных этимологий имени «лепрекон». Одна из наиболее широко распространенных теорий состоит в том, что это имя происходит от ирландских гэльских слов leipreachán и ‘ luchorpán, , оба из которых перекрываются в определении как «пигмей, спрайт».В Оксфордском словаре английского языка указано альтернативное происхождение: leath bhrógan, означает сапожник — лепрекон известен как фея-сапожник Ирландии, и его часто изображают работающим над одним ботинком. [1]

Первое зарегистрированное использование слова «лепрекон» в английском языке было в 1604 году в «Честной шлюхе» Миддлтона и Деккера «Честная шлюха» как lubrican. [2]

Внешний вид

Лепрекон изначально имел разный вид в зависимости от того, где в Ирландии он был найден. До двадцатого века было общепризнано, что лепреконы носят красное, а не зеленое. Сэмюэл Ловер, писавший в 1831 году, описывает лепрекона как:

…несмотря на то, что в одежде он красавец, ибо на нем красное пальто квадратного покроя, обильно расшитое золотом, жилет и невыразимая из того же треуголка, туфли и пряжки.

Уильям Батлер Йейтс в своей книге 1888 года под названием Сказки и народные сказки ирландского крестьянства описал лепрекона следующим образом:

Он в некотором роде денди, одет в красное пальто с семью рядами пуговиц, по семь пуговиц в каждом ряду, и носит треуголку с остроконечным концом, как принято в северо-восточных графствах, согласно МакЭнелли, чтобы крутиться как юла, когда его охватывает припадок. [3]

В стихотворении под названием Лепрекон; или Fairy Shoemaker, ирландский поэт восемнадцатого века Уильям Аллингем описал внешний вид лепрекона так:

Морщинистый, сморщенный и бородатый эльф,

Очки на его остром носу,
Серебряные пряжки на его чулках,

Кожаный фартук — ботинок на коленях… [4]

Некоторые предполагают, что Аллингхэм на самом деле ответственен за современный образ лепрекона, маленького человека с рыжей бородой, в изумрудно-зеленой шляпе с золотым четырехлистным клевером и в костюме с большой пряжкой на поясе. Это широко распространенное представление о лепреконе, особенно в Соединенных Штатах, где этот образ вызывает идею удачи.

Происхождение

Лепрекон считает свое золото на этой гравюре около 1900 года.

Одно из предполагаемых истоков мифов о лепреконах происходит от множества «волшебных фортов» или «волшебных колец», земляных валов и друмлинов, найденных в Ирландии еще до кельтской оккупации, и связано с верой в Туата Де Дананн («народы богиня Дану») и другие квазиисторические расы, которые, как говорят, были коренными жителями острова. В какой-то момент истории Ирландии лепрекон стал отличаться от других мифических существ, фей, которые принимали форму маленького старика, который был хитрым и жил в одиночестве, хотя иногда их также считали озорными. . По профессии они были сапожниками или сапожниками для других видов фэйри, но никогда не видели, чтобы они делали больше одной обуви.

Раньше они были связаны со скрытым богатством, имея много зарытых черепков с сокровищами, которые они охраняли своей хитростью и остроумием; однако лепрекон, казалось, был уязвим для прямого внимания со стороны человека: если кто-то не сводил с него глаз и тщательно его допрашивал, лепрекон не мог сбежать и в конечном итоге был бы вынужден раскрыть местонахождение золота.Однако, если человек хоть на мгновение отвернется, лепрекон убежит. [1]

Лепреконы редко появляются в народных сказках; почти во всех случаях интерес этих историй сосредоточен на человеческом герое. Истории о лепреконах, как правило, очень кратки и, как правило, связаны с местными именами и пейзажами. Сказки обычно рассказываются в беседе, как и любое другое событие, тогда как в повторении собственно народной сказки есть определенная торжественность.

Примеры сказок о лепреконах

Во многих сказках о лепреконе перехитрили человека, как в следующих примерах:

Фермер или юноша ловит лепрекона и заставляет его раскрыть местонахождение закопанного сокровища. Лепрекон уверяет его, что сокровище зарыто в открытом поле под определенным растением полыни. Фермер привязывает к растению красную ленту, предварительно получив от лепрекона обещание не снимать ленту. Выпустив лепрекона, он уходит за лопатой.По возвращении он обнаруживает, что все сорняки в поле перевязаны одинаковой красной лентой, что делает невозможным поиск сокровищ. [5] [6]

В другой истории молодая девушка находит лепрекона и просит его показать ей местонахождение его зарытых денег. Она берет его на руки и отправляется искать клад, но вдруг слышит позади себя громкое гудение. Лепрекон кричит ей, что ее преследует рой пчел, но когда она оглядывается, пчел нет, а лепрекон исчез. [7]

Изображение Клрикона в книге Т. К. Крокера « сказочные легенды и традиции юга Ирландии» . Клариконов часто путают с лепреконами.

В других историях рассказывается о том, как они ездили на пастушьих собаках по ночам, оставляя собак измученными и грязными на утро, хотя такие истории более типичны для Клриконов.

Клюрихон

clurichaun («Kloo’-ra-kahn»), или clobhair-ceann, — ирландская фея, похожая на лепрекона.Некоторые даже описывают clurichaun как ночную «форму» лепрекона, который выходит выпить после завершения своих повседневных дел. [8] Некоторые фольклористы считают их региональными вариациями одного и того же существа. [9]

Говорят, что Clurichauns всегда пьяны. Однако, в отличие от своих кузенов, они угрюмы. Clurichauns любят ездить на овцах и собаках ночью. Если человек хорошо к ним относится, они будут защищать винный погреб этого человека. Однако, если с ними плохо обращаться, они нанесут ущерб дому человека и испортят его винный запас.В некоторых сказках они действуют как «масляные духи», досаждающие пьяницам или нечестным слугам, ворующим вино; если жертва попытается уйти от своего мучителя, clurichaun прыгнет в бочку, чтобы сопровождать их. [10]

Примечания

  1. 1.0 1.1 Миха Ф. Линдеманс, «Лепреконы», Encyclopedia Mythica. Проверено 7 марта 2007 г.
  2. ↑ Патрик Диннин, Foclóir Gaedhilge agus Béarla, (Дублин: Общество ирландских текстов, 1927).
  3. ↑ У. Б. Йейтс, Сказки и сказки ирландского крестьянства, (Лондон: У. Скотт, 1888).
  4. ↑ Уильям Аллингем — Лепрекон. Проверено 24 марта 2007 г.
  5. ↑ Джозеф Джейкобс, «Поле Болиаунов», Celtic Fairy Tales, (1892). Проверено 24 марта 2007 г.
  6. ↑ Томас Кейтли, «Умный Том и лепрекон», The Fairy Mythology, (1870). Проверено 24 марта 2007 г.
  7. ↑ Томас Кейтли, «Лепрекон в саду», Сказочная мифология, (1870).Проверено 24 марта 2007 г.
  8. ↑ У. Б. Йейтс, Сказки и народные сказки ирландского крестьянства, (Dover Publications, 1991 ISBN 0486269418 ISBN 978-0486269412).
  9. ↑ Кэтрин Бриггс, Энциклопедия фей, хобгоблинов, домовых, тележек и других сверхъестественных существ, (Пантеон, 1978 ISBN 0-394-73467-X).
  10. ↑ Там же.

Ссылки

Ссылки ISBN поддерживают NWE за счет реферальных сборов

  • Крокер, Т.C. 1862. Сказочные легенды и традиции юга Ирландии.
  • Йейтс, WB 1888. Сказки и народные сказки ирландского крестьянства. Проверено 21 марта 2007 г.
  • Макэналли, округ Колумбия, 1900. Лепрекон.
  • Lover, S. 1831. Легенды и истории Ирландии. Проверено 21 марта 2007 г.
  • Хайд, Д. 1910. У огня. Проверено 21 марта 2007 г.
  • Кейтли, Т. 1870. Сказочная мифология: иллюстрация романтики и суеверий разных стран. Проверено 21 марта 2007 г.
  • Макнамара, Найл. 1999. Лепрекон-компаньон. Павильон Книги. ISBN 1862051933 Проверено 21 марта 2007 г.
  • Wilde, FS 1887. Древние легенды, мистические чары и суеверия Ирландии. Проверено 21 марта 2007 г.

Кредиты

New World Encyclopedia автора и редактора переписали и дополнили статью в Википедии в соответствии со стандартами New World Encyclopedia .Эта статья соответствует условиям лицензии Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), которая может использоваться и распространяться с надлежащим указанием авторства. Упоминание должно осуществляться в соответствии с условиями этой лицензии, которая может ссылаться как на авторов New World Encyclopedia , так и на самоотверженных добровольных участников Фонда Викимедиа. Чтобы процитировать эту статью, щелкните здесь, чтобы просмотреть список допустимых форматов цитирования. История более ранних вкладов википедистов доступна исследователям здесь:

История этой статьи с момента ее импорта в New World Encyclopedia :

Примечание. На использование отдельных изображений, лицензированных отдельно, могут распространяться некоторые ограничения.

Лепрекон: ирландская фея сапожника

Лепрекон: ирландская фея сапожника
Ирландская фея сапожника
под редакцией

Д. Л. Эшлимана
© 2016
  1. Варианты написания и обозначения.
  2. Лепрегон (леди Морган Сидней).
  3. Поле Болиаунов [Амброзия] (Томас Крофтон Крокер).
  4. Ботиночек (Томас Крофтон Крокер).
  5. Cluricaune или Leprehaune (Томас Крофтон Крокер).
  6. Три лепрекона (Томас Кейтли).
  7. Килдэр Люрикин (Патрик Кеннеди).
  8. Лепрекон (леди Уайлд).
  9. Одинокие феи: Лепракон, Клурикон, Фар Дэрриг (Уильям Батлер Йейтс).
  10. Создатель брогов (Брэмптон Хант).

Вернитесь к фольклорным текстам Д. Л. Эшлимана, библиотеке народных сказок, фольклора, сказок и мифологии.
  • Клурикун
  • Лейпричан
  • Лепракон
  • Лепрауон
  • Лепрехан
  • Лепрекон
  • Лепрекон
  • Лепрекон
  • Лепреон
  • Лепригон
  • Логериман
  • Лурикен


Леди Морган Сидней

Было бы чрезвычайно сложно классифицировать этого сверхъестественного агента , занимающего видное место в ирландской « Фейри «. «Предполагается, однако, что его внешний вид похож на сморщенного маленького старичка, чье присутствие отмечает место, где спрятаны скрытые сокровища, которые были зарыты там в « бедах ».

Поэтому его обычно видят в уединенных и мрачных местах, вне обычных пристанищ людей; и хотя ночной скиталец может попытаться отметить место, где он увидел восседающего хранителя сокровищ, тем не менее, когда он возвращается утром с соответствующими инструментами, чтобы вскопать землю, чертополох, камень или ветку, он положил их как знак настолько умножается, что уже не является отличием, а разочарования, вызванные злобностью маленького лепрегона , делают его очень непопулярным феем.Его имя никогда не применяется, кроме как выражение презрения.




Томас Крофтон Крокер

Том Фицпатрик был старшим сыном благополучного фермера, который жил в Баллинколлиге. Тому только исполнилось двадцать девять, когда он встретил следующее приключение, и он был самым умным, чистым, подтянутым, красивым мальчиком, как любой во всем графстве Корк.

В один прекрасный день сбора урожая — это действительно был День сбора урожая, который всем известен как один из величайших праздников в году, — Том прогуливался по земле и не спеша шел по солнечной стороне изгородь, думая про себя, какой был бы великий вред, если бы люди, вместо того чтобы бездельничать и вообще ничего не делать, стали бы вытряхивать сено, а овес, лежавший на уступе, связывать и таскать, «особенно как Погода в последнее время несколько испортилась, он вдруг услышал какой-то клацающий звук немного впереди себя, в изгороди.

— Боже мой, — сказал Том, — но разве не удивительно слышать, как болтуны поют в такое позднее время года?

Так что Том крался дальше, вставая на кончики пальцев ног, чтобы попытаться разглядеть, что издает шум, чтобы убедиться, что он прав в своей догадке. Шум прекратился; но если Том внимательно посмотрел сквозь кусты, что он увидел в уголке живой изгороди, кроме коричневого кувшина, вмещающего около полутора галлонов ликера; и мало-помалу какой-то крошечный старикан с маленькой пестрой треуголкой на макушке и висящим перед ним дерзким кожаным фартуком выдвинул маленький деревянный табурет, и встал на него, и окунул в кувшин маленькую поросенка, и вынул его доверху, и поставил рядом с табуретом, а затем сел под кувшином и начал работать над тем, чтобы надеть пятку на удила. броги, как раз подходящие для себя.

«Ну, клянусь силами!» — сказал Том себе. — Я часто слышал о Клуриконе и, по правде говоря, никогда в них не верил, но вот один из них всерьез. говорят, никто не должен отводить от них глаз, иначе они убегут.»

Теперь Том прокрался немного дальше, не сводя глаз с человечка, как кошка с мышью или, как мы читаем в книгах, гремучая змея с птицами, которых хочет заколдовать.

Поэтому, когда он подошел совсем близко к нему, «Боже, благослови твою работу, сосед», — сказал Том.

Маленький человечек поднял голову и сказал: «Спасибо».

«Интересно, вы будете работать в праздник?» сказал Том.

«Это мое личное дело, а не твое», — был ответ.

«Ну, может быть, вы будете достаточно вежливы, чтобы сказать нам , что у вас там в кувшине?» сказал Том.

«Это я с удовольствием,» сказал он: «Это хорошее пиво.»

«Пиво!» — сказал Том. — Гром и огонь! Откуда ты это взял?

— Откуда я его взял? Ведь я его сделал. И из чего, по-вашему, я его сделал?

«Черт знает один из меня,» сказал Том, «но солода, я полагаю, что еще?»

«Вот и все. Я сделал это из пустоши ».

«Из вереска!» — сказал Том, расхохотавшись. — Ты же не считаешь меня таким дураком, чтобы поверить в это?

«Делайте, как хотите, — сказал он, — но то, что я вам говорю, — правда.Ты никогда не слышал о датчанах?»

«И это я сделал,» сказал Том: «Разве не они ребята, которых мы дали такой лизать , когда они думали отобрать у нас Лимерик?»

«Хм!» — сухо сказал человечек. — Это все, что вы знаете об этом деле?

«Ну, а насчет их датчан?» сказал Том.

«Да ведь все, что о них известно, это то, что когда они были здесь, они научили нас варить пиво из вереска, и с тех пор секрет в моей семье.»

«Ты дашь телу попробовать твоего пива?» сказал Том.

— Вот что я вам скажу, молодой человек, — вам лучше было бы присматривать за отцовским имуществом, чем докучать порядочным, тихим людям своими глупыми расспросами. время здесь, там коровы ворвались в овес, и сметают кукурузу со всех сторон.

Тома это так удивило, что он уже был готов обернуться, когда спохватился; поэтому, опасаясь, что подобное может случиться снова, он сделал схватку [схватку] в Cluricaune, и поймал его в руку; но в спешке он опрокинул кувшин и пролил все пиво, так что не мог, попробовав его, определить, какого оно сорта.Затем он поклялся, что не сделает с ним ничего, если тот не покажет ему, где его деньги.

Том выглядел таким злобным и кровожадным, что человечек совсем испугался; Итак, говорит он, «пойдем со мной через пару полей, и я покажу тебе горшок с золотом».

Так они и пошли, и Том крепко держал Клурикун в руке и не сводил с него глаз, хотя им приходилось пересекать изгороди, канавы и кривое болото (ибо Клурикун, казалось, из чистого озорства, чтобы выбрать самый трудный и самый противоположный путь), пока, наконец, они не пришли к большому полю, полному boliaun buies (амброзии), и Cluricaune указал на большой boliaun, и, говорит он, «Копайте под этим boliaun, и ты получишь огромный кувшин, полный гиней. »

Том в спешке никогда не возражал против того, чтобы взять с собой лопату, поэтому он решил сбежать домой и принести ее; и чтобы он мог снова узнать это место, он снял одну из своих красных подвязок и обвязал ее вокруг шара.

— Я полагаю, — очень вежливо сказал Клурикун, — у вас больше нет для меня повода?

«Нет,» говорит Том; — Вы можете уйти прямо сейчас, если хотите, и да благословит вас Бог, и пусть удача сопутствует вам, куда бы вы ни пошли.

«Ну, до свидания, Том Фицпатрик, — сказал Клурикун, — и много хорошего может быть для тебя тем, что ты получишь.»

Так что Том бежал изо всех сил, пока не вернулся домой и не взял лопату, а затем понесся с ним, изо всех сил, обратно к полю болонов; но когда он добрался туда, о чудо! не боляун в поле, а красная подвязка, точно такая же, как у него самого, повязанная вокруг нее; а что касается перекопки всего поля, то это все чепуха, ибо там было более сорока хороших ирландских акров.

Итак, Том снова пришел домой с лопатой на плече, немного прохладнее, чем ушел; и множество сердечных проклятий, которые он изливал на Клурикон каждый раз, когда думал о ловком повороте, который тот ему сослужил.


Ниже приводится рассказ леди Морган о Клюриконе или Лепрехане в ее прекрасном романе об О’Доннелле (том II, стр. 246), на который мы ссылались в предыдущем примечании. «Было бы чрезвычайно трудно, — говорит ее светлость, — классифицировать этого сверхъестественного агента, занимающего видное место среди ирландских «фей». Однако предполагается, что он выглядит как сморщенный маленький старичок, чье присутствие отмечает место, где спрятаны скрытые сокровища, которые были зарыты там в ‘ бедах .Поэтому его обычно видят в уединенных и мрачных местах, вне обычных людских пристанищ; и хотя ночной скиталец может попытаться отметить место, где он увидел восседающего хранителя сокровищ, все же, когда он вернется утром с соответствующими орудиями, чтобы вскопать землю, чертополох, камень или ветка, которые он поставил в качестве отметки настолько умножается, что уже не является различием; и разочарования, вызванные злобностью маленького лепрекана, делают его очень непопулярным феем: его имя никогда не применяется, кроме как в презрительном слове. »




Томас Крофтон Крокер

— А теперь скажи мне, Молли, — обратился мистер Кут к Молли Коган, встретив ее однажды на дороге, недалеко от одних из старых ворот Килмаллока, — ты когда-нибудь слышала о Клуриконе?

— Это Клурикун? Ну, тогда я слышал, часто и часто; много раз я слышал, как мой отец, упокой его душу, рассказывал о них снова и снова.

«Но ты когда-нибудь видела его, Молли, ты когда-нибудь видела его сама?»

«О! нет, я в жизни ни одного не видал; а мой дед, это отец моего отца, знаете ли, он видал раз, один раз и тоже поймал.»

«Поймал его! О! Молли, скажи мне, как это было?»

«Зачем же тогда я вам скажу:»

Видите ли, мой дедушка был там, наверху, в болоте, тянул дерн для дома, а бедная старая кобыла устала после своего дневного труда, и старик вышел на конюшню, чтобы присмотреть за ней и посмотреть, в порядке ли она. есть сено; и когда он подошел к двери конюшни, моя дорогая, он услышал, как что-то стучит, стучит, стучит, просто для всего мира, как сапожник, делающий башмак, и все время насвистывает самую красивую мелодию, которую он когда-либо слышал в своей жизни. до.Ну, мой дедушка, он подумал, что это Клурикон, и сказал себе, говорит: «Я поймаю тебя, если смогу, и тогда у меня всегда будет достаточно денег».

Так что он открыл дверь очень тихо и не произвел ни малейшего шума в мире, который когда-либо был слышен; и он огляделся вокруг, но человечка нигде не было видно, но он слышал, как он стучит и свистит, и так он смотрел и смотрел, пока, наконец, не увидел маленького человека; и где он был, думаешь ты, как не в подпруге под кобылой; и вот он был в маленьком фартуке, и с молотком в руке, и с красным ночным колпаком на голове, и он шил башмаки; и он был так занят своей работой, так громко стучал и насвистывал, что не обращал внимания на моего деда, пока тот не поймал его крепко в руку.

«Верно, теперь ты у меня есть, — говорит он, — и я не отпущу тебя, пока не получу твой кошелек, — вот чего я не отпущу; так отдай его мне сейчас же, сейчас же».

«Стой, стой, — говорит Клурикун, — стой, стой, — говорит он, — пока я не достану это для тебя».

Так мой дедушка, как дурак, видите ли, немного разжал ладонь, и человечек со смехом отпрыгнул в сторону, и больше никогда его не видел, и ни гроша из кошелька не получил, только Клурикон оставил свой башмачок, который он делал; и мой дедушка был достаточно зол на себя за то, что отпустил его; но эта туфелька была у него всю жизнь, и моя собственная мать говорила мне, что часто видит ее и держала в руке, и это была самая красивая туфелька, которую она когда-либо видела.

— А ты сама это видела, Молли?

«О нет, моя дорогая, она была утеряна задолго до моего рождения, но моя мать говорила мне об этом часто и довольно часто».


Нет ничего странного в том обстоятельстве, что дед Молли стал обладателем ботинка Клюрикона, ибо даже в нынешнем столетии, когда эти маленькие люди, как предполагается, стали более застенчивыми и осторожными, чтобы их не видели и не слышали, люди им посчастливилось получить свою обувь, хотя кошелек все еще ускользает от них.

В газете Килкенни, опубликованной не более трех лет назад, был абзац (этот абзац был скопирован в большинство ирландских газет), в котором говорилось, что крестьянин, возвращаясь домой в сумерках, обнаружил одного из этих маленьких людей за работой. а так как рабочий, как обычно, ухитрился скрыться, то крестьянин закрепил башмак, чтобы засвидетельствовать тот факт, что башмак, чтобы удовлетворить общественное любопытство, лежал для проверки в редакции упомянутой газеты. Поэтому не исключено, что этот образец кордвеев Cluricaune все еще может существовать.




Томас Крофтон Крокер

Cluricaune или Leprehaune — это имя, данное ирландской шайбе. Характер этого гоблина представляет собой смесь шотландского домового и английского Робина Гудфеллоу. Он изображен (ибо существуют гравированные портреты ирландского лепрекона) маленьким и иссохшим стариком, полностью одетым в костюм сапожника и занятым ремонтом обуви. Недавно в газете Килкенни появился абзац, в котором говорилось, что рабочий, вернувшись домой в сумерках вечера, обнаружил за работой лепрекона, у которого он отобрал башмак, который чинил; в доказательство правдивости его рассказа было далее заявлено, что башмак лежит для осмотра любопытствующих в редакции газеты.

Самая заметная черта вульгарного вероучения относительно лепрекона состоит в том, что он является обладателем кошелька, который, как и у Фортуната, считается неисчерпаемым; и многие люди, которые застали врасплох одну из этих фей, занятых сапожным делом, пытались заставить его доставить ее; этого он изобретательно избегает, отводя взгляд своего противника с помощью какой-то уловки, когда тот исчезает, что, кажется, он не в силах сделать, пока чей-либо взгляд устремлен на него.


  • Источник (books.google.com): Томас Крофтон Крокер, Исследования на юге Ирландии, иллюстрации пейзажей, архитектурных памятников, а также нравов и суеверий крестьянства (Лондон: Джон Мюррей, 1824 г.) , п. 84.
  • Источник (Интернет-архив): Томас Крофтон Крокер, Исследования на юге Ирландии, иллюстрации пейзажей, архитектурных памятников, нравов и суеверий крестьянства (Лондон: Джон Мюррей, 1824 г.), с.84.
  • Вернуться к оглавлению.


Томас Кейтли

Cluricaune, называемый в Ленстере лепреконом, в Ольстере Logheriman, кажется существом, характерным для Ирландии. В его характере есть любопытная аномалия. Его привычки и занятия можно было бы назвать светскими, и тем не менее он в целом избегает общества и работает со своими вечными башмаками в уединенных долинах, унылых болотах или посреди полей и, кажется, никогда не приближается ближе, чем к саду. , человеческого жилья.

Однако было бы ошибкой полагать, что лепреконов никогда не видели в компании. Следующий рассказ, данный старухой сестре писателя, является прямым и безупречным доказательством обратного. Так как при рассказывании историй об ирландских феях самым лучшим и проверенным приемом является дать всю сцену повествования с ее сопровождением, здесь мы не отступим от установленных прецедентов.


Три лепрекона

Миссис Л., узнав, что Молли Тул, пожилая женщина, владевшая несколькими акрами земли от мистераЛ., видела лепреконов, решила навестить ее и узнать правду из ее собственных уст. Соответственно, в одно из воскресений, после церкви, она появилась в доме Молли, который был — что не очень обычно — чрезвычайно опрятен и удобен.

Когда она вошла, все выглядело весело и весело. Солнце ярко светило сквозь дверь на земляном полу. Молли сидела в кресле по ту сторону камина; ее дочь Мэри, самая красивая девушка в стране, смотрела на кипевший обед; а ее сын Микки, молодой человек лет двадцати двух, стоял, прислонившись спиной к комоду.

Приезд хозяйки нарушил царившую до сих пор тишину. Мэри, которая была большой фавориткой, поспешила к двери, чтобы встретить ее и пожать ей руку. Сама Молли почти добралась до середины этажа, когда хозяйка встретила ее, и Микки скромно оставался на месте, пока не привлекал ее внимание.

— О, муша! но разве не радостно моим старым глазам видеть тебя под моей крышей? Мэри, что с тобой, девочка? стул для хозяйки, чтобы сесть и отдохнуть?»

«Поверь мне, мама, я так рада, что не знаю, что делаю.Вы, конечно, знаете, что я не видел госпожу с тех пор, как она спустилась раньше.»

Микки поймал взгляд миссис Л., и она спросила его, как он поживает.

«Клянусь Горрой, смело, мэм, спасибо», сказал он, извиваясь, в то время как обе его руки и поясница покоились на краю комода.

«Теперь, Мэри, пошевеливайся, — сказала старуха, — и достань хлеб с маслом. Ты же знаешь, что хозяйка не может не проголодаться после прогулки».

«О, не обращай внимания, Молли, это слишком много хлопот.»

«Беда, действительно! Это такое же хорошее масло, мэм, как всегда, когда вы вставляете зуб; и это сама Мэри сделала его.»

«О, тогда я должен попробовать его.»

Теперь была приготовлена ​​симпатичная половинка сковородки цельнозернового хлеба и пачка свежего масла, и Молли своими руками помогала хозяйке.

Пока она ела, Мери все смотрела ей в лицо и наконец сказала: «Ах, мама, разве хозяйка не очень хорошо выглядит? Честное слово, сударыня, я никогда не видела что вы и вполовину так красивы». .»

«Ну! А почему бы ей не выглядеть хорошо? И никогда она не будет выглядеть лучше и лучше, и я не желаю ей».

— Что ж, Молли, я думаю, что могу ответить на комплимент, потому что Мэри хороша как никогда, а что касается тебя, я действительно верю, что ты снова молодеешь.

— Да слава богу, сударыня, я крепок и крепок; и хотя я сам это говорю, ни одна старуха в округе не может шевелиться лучше меня, а я каждое утро встаю в утренней зари и сгонят их всех с постелей.Правда? — сказала она, глядя на Мэри.

«Вера, и конечно вы делаете, мама,» ответил Микки; «и еще до рассвета, ибо в тебе нет никакой жалости».

— Ах, в молодости моей, — продолжала старуха, — люди не были слабаками: рано уходят, домой поздно — так у них было.

«А раньше люди не видели лепреконов через их дней, мама?» — сказал Микки, смеясь.

«Придержи язык, ты, дерзкий детеныш, ты,» закричала Молли.»Что ты знаешь о них?»

«Лепреконы?» сказала миссис Л., с радостью ухватившись за возможность. «Неужели люди действительно видели лепреконов, Молли, в твои молодые годы?»

«Да, действительно, мэм, некоторые люди говорят, что они сделали,» ответила Молли, очень спокойно.

— Ой, ну же, матушка, — воскликнул Микки, — не думай, что ты будешь так на нас обижаться. Ты же знаешь, что однажды сама их видела, и у тебя не хватило сообразительности поймать их и достать. их кувшины с золотом от них.»

«Теперь, Молли, это правда, что ты видела лепреконов?»

— Так и было, мэм, но этот мальчик всегда смеется надо мной из-за них, и поэтому я немного стесняюсь говорить о них.

«Ну, Молли, я не буду смеяться над тобой; так что давай, расскажи мне, как ты их видела.»

— Ну, сударыня, видите ли, это было, когда я был примерно в возрасте Марии, вот. Я возвращался домой поздно вечером в понедельник с базара, потому что моя тетя Кити, будь милостив к ней, заставила меня взять чашка чая.Дело было летом, видите ли, сударыня, где-то в середине июня, и я шел через поля. Ну, сударыня, как я сказал, был поздний вечер, то есть солнце уже склонялось к закату, и мне прямо в глаза светило, и я шел по болотному лугу; ибо это было вскоре после того, как я вышла за него замуж, и мы жили в том самом доме, в котором вы сейчас находитесь; а потом, когда я пришел к замковому полю — дорожка, как вы знаете, сударыня, идет прямо через его середину — и тогда это было такое прекрасное пшеничное поле, только что простреленное, как вам угодно. смотреть на; и это было прекрасное зрелище — видеть, как оно так красиво колышется от каждого дуновения ветра, дующего над ним, танцуя, словно под музыку дрозда, который пел внизу, в изгороди.Что ж, сударыня, я пересек прежний стиль и шел прямо и легко, пока не оказался примерно в середине поля, когда что-то заставило меня опустить глаза немного впереди себя; а потом я увидел, точно так же, как я сижу здесь, не меньше, чем три лепрекона, все вместе, как множество портных, посреди тропы передо мной. Они не стучали насосами и не издавали никакого шума; но вот они, трое мальчуганов, в своих треуголках, с подогнувшимися ногами, изо всех сил трудятся над своим ремеслом.Если бы вы только видели, сударыня, как быстро двигались их маленькие локти, когда они вытягивали свои концы! Так вот, каждый из них устремил на меня свой взор, и глаза у них были такие же блестящие, как глаза лягушки, и я не мог сдвинуться с места ни на шаг за свою жизнь. Я повернула голову и молила Господа по милости Своей избавить меня от них, и когда я снова подошла посмотреть на них, сударыня, их не было видно: они исчезли, как мечта. »

«Но, Молли, почему ты их не поймала?»

— Я боялся, сударыня, это правда, но, может быть, мне и без них было хорошо.Я еще ни разу не слышал о лепреконах, которых не было слишком много для того, кто его застукал.»

— Ну, а Молли, как ты думаешь, теперь есть какие-нибудь лепреконы?

«Я полагаю, мэм, что все они уехали из страны, умные и чистые, вместе с феями, потому что я никогда не слышал о них вообще».

Миссис Л., достигнув своей цели, еще немного поговорив с доброй старухой, удалилась в сопровождении Мэри, которая должна была проводить ее на пути домой.А когда Мэри спросили, что она думает о лепреконах, она призналась, что не может составить твердое мнение: она знала, что ее мать не способна солгать, и все же у нее были сомнения, существуют ли когда-нибудь такие существа, как лепреконы.


  • Источник (books.google.com): Томас Кейтли, Сказочная мифология: иллюстрация романтики и суеверий разных стран , том. 2 (Лондон: Уиттакер, Тричер и компания, 1833 г.), стр. 179–86.
  • Источник (Интернет-архив): Томас Кейтли, Сказочная мифология: иллюстрация романтики и суеверий разных стран , том.2 (Лондон: Уиттакер, Тричер и компания, 1833 г.), стр. 179–86.
  • Вернуться к содержанию.


Патрик Кеннеди

Молодая девушка, которая жила недалеко от замка Карберри, недалеко от Эдендерри, однажды летним утром отправилась за кувшином воды к соседнему колодцу, когда кого она увидит сидящим в укромном уголке под старым шипом, кроме лурикен, работавших как месть маленькому старому бродяге, годному только для ноги такой феи, как он сам. Вот он, сверля себе дырочки и дергая навощенные концы, в своей треуголке с золотым галуном, в бриджах до колен, с кувшином пива на боку и с трубкой во рту.Он был так занят своей работой и так увлекся старой балладой, которую пел по-ирландски, что не обращал внимания на Бридхен, пока она не схватила его за шкирку, словно он был в тисках.

— Ах, что ты делаешь? — говорит он, как можно лучше поворачивая голову. — Боже мой, дорогой! Только подумать, что такой хорошенький мальчишка грабит труп, как если бы он потом грабил куриный насест! делай не хуже.Ну, ну, мисс Бриджет, уберите руки, садитесь и поболтаем, как два порядочных человека».

«Ах, мистер Лурикин, мне плевать на вашу вежливость. Мне нужны ваши деньги, и я не отведу от вас ни руки, ни глаза, пока вы не заставите меня завладеть штрафом». кусок этого «.

— Деньги, в самом деле! Ах! Откуда же их взять бедному сапожнику вроде меня? Во всяком случае, здесь нет денег, и если вы только отпустите мои руки, я выверну карманы наизнанку и открою ящик сиденья. , и разрешите вам оставить себе каждый полпенни, который вы найдете.»

— Так не годится, мои глаза будут пронзать вас, как штопальные иглы, пока я не получу золото. у тебя будет тридцать пар глаз вместо одной».

— Ну-ну! Был ли когда-нибудь бедный сапожник так обманут! И если бы это сделал невежественный, уродливый болван, я бы не удивился; и — —»

— Можешь бросать там свои комплименты по течению, мне они не годятся, говорю тебе. Золото, золото, золото! Не отнимай у меня время своей болтовней.»

— Ну, если что-нибудь и есть, так это под старым замком, это надо прогуляться. Только отпусти меня, и мы пойдем.

«В самом деле, опустите вас! Я знаю трюк, который стоит двух таких; я понесу вас».

«Ну какие мы подозрительные! Ты видишь отсюда замок?»

Бриджит собиралась перевести взгляд с человечка туда, где, как она знала, стоял замок, но вовремя опомнилась.

Они поднялись на небольшой склон холма, и Лурикен совершенно примирился, смеялся и шутил; но как только они добрались до гребня, он посмотрел вверх поверх канавы, издал громкий визг и закричал так, словно рожок протрубил ей в уши: «О, убийца! Замок Карберри горит».

Бедняжка Бидди вздрогнула и посмотрела на замок. В тот самый момент, когда она упустила из виду вес Лурикена, и когда ее взгляд упал туда, где он был мгновением ранее, от него не осталось и следа, как если бы все, что происходило, было сном.


Этот отрывок из естественной истории лурикен приводит летописец «Рат Ч. -Пука». Единственный экземпляр Wexford Lurikeen, который мы можем вспомнить, лишь немного отличается от этого. Уэксфорд Молли была так же бдительна, как Килдэр Бидди, и не сводила с него глаз и руки, пока он не указывал на тот самый стебель бульона, под которым лежало сокровище. В данный момент в пределах половины поля от него не было другой такой травы, но когда через полчаса Молли вернулась в сопровождении отца и братьев с лопатами и кирками, все вокруг, на значительном расстоянии, было таким же густым, как с бульонами как плантация с молодыми деревьями.




Леди Уайлд

Лепреоны — веселые, трудолюбивые, хитрые маленькие духи, которые выполняют всю работу сапожников, портных и сапожников для сказочных дворян, и их часто можно увидеть на закате под живой изгородью, поющими и вышивающими. Они знают все тайны спрятанных сокровищ, и если им приглянулся человек, то проведут его к тому месту на волшебной аллее, где закопан горшочек с золотом.

Считается, что семья, ныне живущая недалеко от Остлереи, получила свое богатство странным образом, все благодаря добрым услугам дружелюбного лепрекона. И легенда передавалась через многие поколения как установленный факт.

Жил-был бедный мальчик, один из их предков, который каждый день возил свою тележку с дерном туда-сюда и зарабатывал на продаже все, что мог; но он был странным мальчиком, очень молчаливым и угрюмым, и люди говорили, что он сказочный подменыш, потому что он не участвовал ни в каких играх и почти ни с кем не разговаривал, а проводил ночи за чтением всех старых книг, которые он подбирал. в его бродягах. Единственное, чего он жаждал больше всего на свете, — это разбогатеть и иметь возможность бросить старую усталую телегу с дерном и жить в тишине и покое в полном одиночестве, в окружении одних книг, в красивом доме и саду, окруженном всеми сам.

Теперь он читал в старых книгах, что лепреконы знали все потайные места, где спрятано золото, и день за днем ​​высматривал маленького сапожника и прислушивался к щелчку, щелчку его молотка, когда он сидел под изгородь чинит туфли.

Наконец, однажды вечером, когда солнце село, он увидел под щавелевым листом маленького человечка, который работал, весь в зеленом, с треуголкой на голове. Тогда мальчик спрыгнул с телеги и схватил его за шею.

«Теперь ты не двигайся отсюда, — воскликнул он, — пока не скажешь мне, где найти спрятанное золото.»

«Теперь полегче, — сказал Лепрекон, — не делайте мне больно, и я вам все расскажу. Но учтите, я могу причинить вам боль, если захочу, потому что у меня есть сила, но я не буду этого делать. «Потому что мы двоюродные братья, когда-то удаленные. Так что, поскольку мы близкие родственники, я просто буду добр и покажу вам место тайного золота, которое никто не может иметь или хранить, кроме тех, кто принадлежит к волшебной крови и расе. Пойдемте со мной, тогда , в старый форт Липеншоу, ибо там оно и лежит, но поторопитесь, потому что, когда исчезнет последнее красное зарево солнца, исчезнет и золото, и вы никогда больше его не найдете.»

— Тогда пошли, — сказал мальчик, загрузил лепрекона в дерновую тележку и уехал. И через секунду они уже были у старого форта и вошли через дверь, проделанную в каменной стене.

«Теперь оглянитесь,» сказал Лепрекон; и мальчик увидел, что вся земля покрыта золотыми монетами, и вокруг валялись серебряные сосуды в таком изобилии, что казалось, что там собраны все богатства всего мира.

«Теперь берите, что хотите, — сказал Лепрекон, — но поторопитесь, потому что, если эта дверь закроется, вы никогда не покинете это место, пока живы.»

Итак, мальчик собрал свои руки, полные золота и серебра, и бросил их в телегу; и уже собирался вернуться еще, когда дверь захлопнулась с грохотом, похожим на гром, и все стало темно, как ночь. И он больше не видел Лепрекона и не успел даже поблагодарить его.

Поэтому он решил, что лучше сразу же ехать домой со своим сокровищем, и когда он приехал и остался совсем один, он пересчитал свое богатство и все ярко-желтые золотые монеты, которых хватило бы на королевский выкуп.

И он был очень мудр и никому не сказал; но на следующий день отправился в Дублин, положил все свои сокровища в банк и обнаружил, что теперь он действительно богат, как лорд.

Поэтому он приказал построить прекрасный дом с просторными садами, и у него были слуги, кареты и книги вволю. И он собрал вокруг себя всех мудрецов, чтобы дать ему знания джентльмена; и стал он великим и могущественным человеком в стране, где память о нем до сих пор чтится в большом почете, а его потомки живут и по сей день богатыми и зажиточными; ибо их богатство никогда не уменьшалось, хотя они когда-либо давали много бедным, и известны, прежде всего, своим дружелюбным сердцем и щедрой рукой.


Но лепреконы могут быть горько-злобными, если их обидеть, и нужно быть очень осторожным в общении с ними, и всегда относиться к ним с большой вежливостью, иначе они отомстят и никогда не раскроют тайну спрятанного золота.

Однажды два юноши работали в поле и увидели маленького человечка, не ростом с его ладонь, чинившего под щавелем ботинки. И он подошел, не сводя с него глаз из боязни, что он исчезнет; и когда он подошел совсем близко, он схватил существо, поднял его и сунул в карман.

Затем он побежал домой так быстро, как только мог, и когда Лепрекон оказался в доме в безопасности, он привязал его железной цепью к плите.

«Теперь скажи мне, — сказал он, — где мне найти горшок с золотом? Скажи мне место, или я тебя накажу».

«Я не знаю ни одного горшка с золотом,» сказал Лепрекон; «но отпустите меня, чтобы я мог закончить штопать обувь.»

«Тогда я заставлю вас сказать мне,» сказал парень.

И с этими словами он развел большой огонь, положил на него человечка и опалил его.

«Ой, снимите меня, снимите меня!» — воскликнул Лепрекон. — И я скажу тебе. Прямо там, под щавелевым листом, где ты меня нашел, есть горшочек с золотом. Иди, копай и найди.

Обрадовался отрок и побежал к двери; но случилось так, что его мать как раз входила с ведром свежего молока, и он в спешке выбил ведро из ее рук, и все молоко пролилось на пол.

Затем, когда мать увидела Лепрекона, она очень рассердилась и избила его.— Уходи, маленькая негодяйка! — воскликнула она. — Ты забыл о молоке и принес несчастье. И она выгнала его из дома.

А юноша побежал искать щавель, хотя и вернулся к вечеру очень опечаленный, потому что копал и копал почти до середины земли; но горшочка с золотом не было видно.

В ту же ночь муж возвращался домой с работы и, проходя мимо старого форта, услышал голоса и смех, и один из них сказал: «Они ищут горшок с золотом, но мало знают, что горшок с золотом лежит». на дне старой каменоломни, спрятавшейся под камнями у садовой ограды. Но тот, кто получит его, должен уйти темной ночью в двенадцать часов и остерегаться брать с собой жену».

Итак, мужчина поспешил домой и сказал своей жене, что пойдет той же ночью, потому что было темно, и она должна была оставаться дома и следить за ним, и не выходить из дома, пока он не вернется. Потом он вышел в темную ночь один.

«Вот, — подумала жена, когда он ушел, — если бы я только могла добраться до каменоломни раньше него, я бы получила весь горшочек с золотом, а если он добудет его, у меня не будет ничего.

И с этими словами она вышла и побежала со скоростью ветра, пока не достигла каменоломни, а затем начала очень тихо ползти вниз в черной тьме. Но на ее пути оказался большой камень, и она споткнулась о него и стала падать все ниже и ниже, пока не достигла дна, и там лежала, стеная, потому что нога ее была сломана при падении.

Как раз в этот момент ее муж подошел к краю карьера и начал спускаться. Но когда он услышал стоны, он испугался.

«Крест Христов о нас!» — воскликнул он. «Что это внизу? Зло это или добро?»

«О, спуститесь, спуститесь и помогите мне!» закричала женщина.«Это твоя жена здесь, а у меня сломана нога, и я умру, если ты мне не поможешь».

«И это мой горшочек с золотом?» — воскликнул бедняк. «Только моя жена со сломанной ногой лежит на дне карьера».

И он был в отчаянии, не зная, что делать, потому что ночь была так темна, что он не мог видеть перед собой руки. Он разбудил соседку, и они вдвоем вытащили бедную женщину и отнесли ее домой, и положили ее на кровать, полуживую от испуга, и прошло много дней, прежде чем она смогла передвигаться, как обычно; действительно, она хромала всю свою жизнь, так что люди говорили, что проклятие Лепрекона было на ней.

А что касается горшка с золотом, то с того дня и по сей день никто из семьи, ни отец, ни сын, ни кто-либо из их близких никогда не видел его. Однако маленький Лепрекон по-прежнему сидит под щавелем на живой изгороди и смеется над ними, чиня обувь своим молоточком — тик-так, тик-так, — но они боятся прикоснуться к нему, потому что теперь знают, что он может. отомстить.


  • Источник (books.google.com): Lady Wilde, Ancient Legends, Mystic Charms and Superstitions of Ireland , vol.1 (Лондон: Уорд и Дауни, 1887 г.), стр. 103–108.
  • Источник (Интернет-архив): Леди Уайлд, Древние легенды, мистические чары и суеверия Ирландии , том. 1 (Бостон: Тикнор и компания, 1887 г.), стр. 103–108.
  • Вернуться к содержанию.


Уильям Батлер Йейтс

«Имя Лепракон , — пишет мне мистер Дуглас Хайд, — происходит от ирландского leith brog , т.Оно пишется по-ирландски leith bhrogan или leith phrogan , а в некоторых местах произносится как Luchryman, как пишет О’Кирни в очень редкой книге Feis Tigh Chonain .

Лепракон , Клурикун и Фар Дарриг . Это один дух в разных настроениях и формах? Вряд ли два ирландских писателя согласны друг с другом. Во многом эти три феи, если их три, похожи друг на друга. Они увядшие, старые и одинокие, во всем непохожие на общительных духов первых секций. Одеваются они со всей несправедливой неказистостью и в самом деле являются самыми неряшливыми, сутулыми, насмешливыми, озорными призраками. Они большие шутники среди хороших людей.

Лепракон постоянно производит обувь и очень разбогател. Много драгоценных камней, зарытых издревле в военное время, теперь принадлежат ему. В начале этого века, по словам Крокера, в редакции газеты в Типперэри показывали маленький ботинок, забытый лепраконом.

Cluricaun , ( Clobhair-ceann , в О’Кирни) напивается в джентльменских подвалах.Некоторые предполагают, что он просто загулявший лепракон. Он почти неизвестен в Конноте и на севере.

Фар Дэрриг ( страх дорогая ), что означает Красный Человек, поскольку он носит красную кепку и пальто, занимается розыгрышами, особенно ужасными шутками. Это он делает, и ничего больше.




Брэмптон Хант

Шел юноша по дороге на ярмарку и прошел мимо поля, посреди которого был карьер с песком. Что он увидел, сидя на этом месте, свесив ноги с края ямы, всего лишь маленького человечка, делающего башмаки. Парень сделал один прыжок в поле и подошел к сапожнику.

«Доброе утро, мистер!» говорит он. «Могу ли я осмелиться спросить, какую работу вы делаете в этот час утренней росы и почему вы предпочитаете край ямы вместо сиденья?»

«Я делаю башмаки, — говорит лепракон, — а они для Добрых Людей».

«Я думаю, ты смотришь на сокровище», — говорит парень.

«А я нет», — говорит лепракон. — Но я знаю, где спрятано много.

«Вы должны открыть это для меня,» говорит парень.

«Позвольте вам подождать, пока будет сделана эта пара башмаков», — говорит фея.

Парень согласился и сел посмотреть, как он работает.

«Богоб, — ​​говорит он, — я никогда не видел, чтобы кто-нибудь мог забивать гвозди с такой скоростью».

«В этих краях меня считают медлительным работником», — говорит лепракон. «Позвольте вам взглянуть вниз, в яму, на человека, который кладет булыжник внизу. Я ручаюсь, что на каждый мой он вбивает три гвоздя.»

Парень посмотрел через край. «В нем нет человека вообще!» говорит он.

С этими словами лепракон рассмеялся.

«Нет,» говорит он.

«Тебя ждет суровое наказание за то, что ты обманул меня», — отвечает другой.

Но когда он встал на ноги и огляделся, не исчез ли лепракон.

«Я дурак на весь свет», — говорит парень и уезжает на ярмарку.




  • Вернуться к содержанию.
  • Вернитесь к фольклорным текстам Д. Л. Эшлимана , библиотеке сказок, фольклора, сказок и мифологии.


Пересмотрено 29 ноября 2016 г.

День Лепрекона. Отпразднуйте наш любимый ирландский эльф. От Holiday Insights

Домой

каналов контента:

Основные праздники
Праздники по Месяц
Праздники еды
Праздники сада
Дни рождения
Юбилеи
Just 4 Fun
Этот день в истории

Рождество
Хэллоуин
День благодарения
Пасха
День святого Валентина
ул. День святого Патрика
Китайский Новый год

Праздничный день Рецепты
Сад Рецепты
Тыква Рецепты

Бесплатные электронные открытки

Как для создания особых дней

«Национальный» Дни Определение

День лепрекона

Когда: 13 мая

День лепрекона посвящен маленьким эльфам Ирландии.Святого Патрика день — большой день в марте, который празднует ирландскую гордость и все о Ирландия. Но крошечные лепреконы с их драгоценным спрятанным горшочком золота заслуживают их собственный день зарезервирован только для них.

Согласно ирландской легенде или фольклору, у лепреконов есть спрятанный горшок с золото. Если вы поймаете лепрекона, он должен отдать вам свой горшочек с золотом.

В День лепрекона мы предлагаем вам уделить несколько минут, чтобы полюбоваться своим собственный «горшочек с золотом».Или сделайте что-нибудь, чтобы вырастить или увеличить размер вашего собственный горшочек с золотом. Если не считать этих двух занятий, мы предлагаем вам выйти и попробуй поймай лепрекона!


Происхождение Лепрекона День:

Наше исследование не выявило практически никакой информации о происхождении этого дня.


Больше :

О гномах

Ирландские цветы и растения

Ирландские рецепты: Ирландская газировка Хлеб и ирландское рагу


Открытки У нас есть у вас есть бесплатные открытки для Лепрекона, Дня Святого Патрика и любого другого праздника, случая, событие или не событие вообще!


Подробнее о сегодня:

Этот день в История

Знаменитые дни рождения


Holiday Insights , где каждый день в году является праздником, странным или дурацким днем, праздником или особым событием. Присоединяйтесь к нам в ежедневный календарь весело каждый день год.

Знаете ли вы? Ежедневных праздников буквально тысячи, специальные мероприятия и памятные даты. На каждый день года их больше одного. Многие из этих праздников являются новыми. Регулярно создаются дополнительные праздники. В отпуске Insights, мы прилагаем большие усилия для тщательного изучения и документирования деталей каждого из них, максимально полно и точно.

С

*******

Магазин для:

Компостеры

Садовые семена и расходные материалы

Живые растения

Лотки для семян

Анализаторы грунта

Сотовые телефоны

Одежда – Мода

Электронные бестселлеры

Бакалея

Лепрекон — фея и пикси в ирландском форклоре

Блуждая по изумрудным холмам Ирландии, вы можете услышать слабый тук-тук-тап , доносящийся из-под ваших ног.Это звук усердно работающего лепрекона, но не утруждайте себя его поисками. Этих неуловимых человечков почти невозможно найти, и последствия их нахождения не всегда хороши!

Что такое Лепрекон?

Лепрекон — маленькая фея или эльф, родом с зеленых берегов Ирландии. Эти маленькие существа усердно работают и еще усерднее играют. Они искусные мастера с ловкими пальцами, идеально подходящими для изготовления обуви, и многие из них нажили состояние на этом искусстве.Когда они покидают свои секретные подземные скамейки сапожников и отправляются на прогулку по человеческому миру, они оставляют за собой шлейф озорства, а иногда и заколдованного золота.

Характеристики

Физическое описание

Чувство стиля Лепрекона то тут, то там менялось на протяжении столетий славы, но его внешний вид остался удивительно верным традициям. Это невысокий мужчина, от двух до трех футов ростом, с морщинистым лицом и пушистой бородой. В глазах у него лукавое мерцание, и он совершенно проворный, каким бы древним он ни казался из-за своих морщин.

Лепреконы любят выглядеть нарядно, когда выходят на улицу. Они носят старомодные пальто, каждое из которых идеально сшито для маленького человека, который его носит. Покрой пальто может варьироваться от региона к региону, как и украшения, которые варьируются от золотой военной отделки до семи рядов по семь пуговиц. Каждый Лепрекон носит шляпу, хотя стили варьируются от цилиндров до жокейских кепок и маленьких конусов без полей, и у всех у них изысканные туфли с крошечными блестящими пряжками.

В ранних источниках говорится, что Лепрекон носит красное платье, которое символизирует одиноких фей.В двадцатом веке крошечные люди стали появляться в зеленом цвете, вероятно, потому, что этот цвет прочно ассоциировался с их родиной.

Личность

Лепреконы не слишком дружелюбные существа, но и не подлые. Несмотря на то, что они известные мошенники, они редко набрасываются на невинных людей. Вместо этого они приберегают свои розыгрыши для людей, которые пытались поймать их в ловушку или воспользоваться ими.

Прежде всего, лепреконы умны. Они знают, какими жадными могут быть люди, поэтому прячут себя и свои сокровища в подземных норах, входы в которые замаскированы так, что выглядят как кроличья нора или дупло.Если вам случится поймать одного из этих неуловимых человечков над землей, вы должны быть осторожны в разговоре с ним. Лепреконы — мастера обмана. Они могут найти лазейку в любой сделке, которую заключат с вами, и могут превратить ваши самые заветные желания в кошмар.

Несмотря на то, что они, безусловно, проницательны, лепреконы не сидят без дела, размышляя и замышляя весь день. Они предпочитают веселье жажде мести и проводят много времени, играя музыку и танцуя с другими феями.На самом деле, многие ирландцы считают, что эти крошечные люди стали сапожниками, потому что они постоянно танцевали свою обувь в клочья!

Многие люди сегодня считают, что маленькие человечки — это пьяницы, которые на своих танцах жрут огромное количество ирландского виски и эля. Это неверное мнение, которое проистекает из стереотипов об ирландцах в целом, а не из народных сказок о самих лепреконах.

Особые способности

Как и все «маленькие люди» Ирландии, лепреконы полны магии.Они могут накладывать всевозможные маленькие чары, но предпочитают использовать большую часть своей магии в бесконечной игре в прятки, в которую они играют с людьми. Они могут появиться из воздуха и раствориться в воздухе. Они могут вызывать в воображении завораживающие образы, такие как горшки с золотом на конце радуги, которые заставляют людей бесцельно бродить по сельской местности. Если вы их поймаете, они могут исполнить вам три желания, но обычно они находят способ сделать так, чтобы одно из этих желаний имело неприятные последствия.

Помимо своих магических способностей, лепреконы чрезвычайно искусны в нескольких искусствах.Их талант в изготовлении обуви, конечно, не имеет себе равных, но они также одаренные музыканты. Они могут играть чарующие песни на всех традиционных ирландских инструментах, от толстого бходранского барабана до тонкой ирландской арфы.

Представительство по культуре

Происхождение

Лепреконы считаются членами Туат де Дананн, племени веселых волшебных существ, которые бродили по Изумрудному острову задолго до того, как человеческая цивилизация покинула свою колыбель.

Согласно фольклору, Туат де Дананн были изгнаны под землю, когда человеческая цивилизация расцвела.Исторически ясно, что эти ранние гэльские боги были в некотором смысле «изгнаны» христианской церковью; ученые монахи объясняли их тем, что они были древними королями, королевами и героями, легенды о которых разрослись до нереальных размеров, а церковные администраторы запретили поклонение Туат де Дананн. Тем не менее, оплот верующих продолжал записывать истории о первых магических правителях Ирландии, и поэтому их легенда сохранилась.

Литература

Персонажи, похожие на лепреконов, впервые появляются в средневековых отчетах о Туат де Дананна, таких как The Book of Linster и Echtra Fergus mac Léti .Их популярность резко возросла в девятнадцатом веке, когда поэты-романтики, такие как Уильям Батлер Йейтс, и ирландские поэты-националисты, такие как Дэвид Рассел МакЭналли и Уильям Аллингем, сделали их любимцами ирландского фольклора.

С начала двадцатого века лепреконы появлялись в нескольких популярных фэнтезийных романах, включая серию «Гарри Поттер » и серию «Артемис Фаул », и они фигурируют почти во всех существующих энциклопедиях фей и фольклора.

Туризм и полемика

Несмотря на то, что когда-то ирландцы любили лепреконов, сегодня многие ирландцы могли бы обойтись без упоминания этих жадных до золота человечков в зеленых одеждах. Крошечные люди стали универсальным средством нелестных стереотипов об ирландцах, и многие ирландцы рассматривают их как искаженное представление об их стране и культуре, особенно когда они видят все брелки Лепреконов, шоколадные золотые монеты и нелепые шляпы, сваленные в кучу. туристические магазины.

Лепрекон — тухлые помидоры

Дэн О’Грейди (Шей Даффин) крадет 100 золотых монет у лепрекона (Уорвик Дэвис) во время отпуска в Ирландии. Лепрекон следует за ним домой, но Дэн запирает смертоносного карлика в ящике, удерживаемом четырехлистным клевером. Десять лет спустя Джей Ди Реддинг (Джон Сандерфорд) и его дочь Тори (Дженнифер Энистон) арендуют недвижимость О’Грэйди на лето. Когда их новые соседи случайно освобождают лепрекона, он впадает в кровавую ярость, чтобы вернуть свое золото.

  • Рейтинг:

    Р

  • Жанр:

    Фильм ужасов, Комедия

  • Исходный язык:

    английский

  • Директор:

  • Производитель:

  • Писатель:

  • Дата выхода (в кинотеатрах):

     в ширину

  • Дата выпуска (потоковая передача):

  • Кассовые сборы (валовой доход США):

    9 долларов.2М

  • Продолжительность:

  • Дистрибьютор:

    Видмарк Развлечения, Тримарк Снимки

  • Звуковой микс:

    Ультра-стерео, объемный звук

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.